- サバの塩焼き
大掃除で昼ご飯を食べ損ねたので、ご飯をしっかり取りたかった！塩サバで、がっつり頂きます！
I missed eating lunch in the cleaning, solid取Ritakatta rice! The salt mackerel, fishing頂Kimasu want!
我错过了吃午饭的清洗，固体取Ritakatta米！鲭鱼的盐，渔业顶Kimasu想！
- 【諦めたから】ｵﾜﾀ【試合終了】
大掃除の事ですがね！！！
It is cleaning things! ! !
这是清洁的东西！ ！ ！
- 仕事納め
大掃除の後で忘年会
After year-end party cleaning
经过年终党清洗
- 左と右で「紅白」めでたい女。
大掃除は、結局、今日
Cleaning is, after all, today
清洁毕竟，今天
- 今年最後の・・・
大掃除は大々的には、やらなかったけど、私の衝動買いで、 ケルヒャーの水圧洗浄器 を購入してしまいました
The cleaning is a great way, I did not do, in my impulse buy, I bought a Kärcher pressure washer
清洁是一个伟大的方式，我没有尽我的冲动购买，我买了凯驰高压清洗机
- 今年もお世話になりました。
大掃除も終わり、お家の中もさっぱりしました
End of cleaning was also refreshing in the indigo
清洗完也刷新了靛蓝
- 一枚を残してね
大掃除もほとんどしてないし
And not a little housecleaning
而不是一个小大扫除
- 今年もお世話になりました。
大掃除もほぼ終わり、暖かい日差しが入ってきます
Almost end-cleaning, warm sunshine will come through
几乎结束清洁，温暖的阳光将通过
- 昨日のガンダルフとミスランディア
大掃除やその他の仕事を あれこれしながらも、訪ねて来て下さるお客さまが沢山で嬉しい一日でした
While around with cleaning and other work, Iu0026#39;m glad I did lots of customers a day come to visit下Saru
虽然周围的清洁和其他工作，我很高兴我的很多客户，每天前来参观下猴
- 今年もお世話になりました
大掃除も残すところ、自宅のベビータッチのお部屋のみ
Now on cleaning, touch only the baby room at home
现在清理，只涉及在国内婴儿室
- 今年も残すところ、あと2日
大掃除もほぼ終わり、お正月用の食材の買い出しから帰ってきたところ
Almost end housecleaning, I came back from the food for the New Year Kaidashi
几乎年底大扫除，我回来了新年Kaidashi食品
|
