- やっぱりジムニーのジムニー
いよいよ’09年も今日でおしまいですね
Thatu0026#39;s it for today I finally was u0026#39;09
Вот и сегодня я, наконец, была u0026#39;09
- あと二日(＞＜;)
いよいよ、今年もあと二日です
Finally, after two days this year
Наконец, после двух дней в этом году
- 学べるニュース
いよいよ今年もあと2日となってしまいました
This year I have finally after 2 days
В этом году я, наконец, после 2 дней
- 大晦日の120分LSD！
いよいよ今年もあと数時間で新しい年を迎えます
Celebrates the new year this year finally a few hours
Празднует Новый год в этом году, наконец, через несколько часов
- 大掃除終了〜♪
いよいよ今日は、大掃除
ユーウツ〜ではあったけど
「コレをしなくちゃ、年は越せない 」と思い、奮起した
Today is finally, I was in big-time cleaning Yuutsu u0026quot;I must go Kore,越Senai wasu0026quot; I thought, jazzed
Сегодня, наконец, я был в большом времени уборки Yuutsu u0026quot;Я должен идти Коре,越Senai былоu0026quot; Я думал, джазовой
- よいお年を・・・
いよいよ総本店、今年最後の営業でございます
Finally home office, our sales last year
Наконец домашний офис, наши продажи в прошлом году
- 今年１年お世話になりました。
いよいよ２００９年も１日きりましたねー
Finally in 2009 one Kirimashita Ne Sun
Наконец, в 2009 одна Kirimashita Ne ВС
- 年末恒例ヽ(゜▽、゜)ノ
いよいよ年もで終わりますね～今年も、いい年でしたっという年には、なりませんでしたが、来年こそは、いい年だったねと夫婦で笑ってしゃぶしゃぶを食べに行きたいと思います
皆さんの年の締めくくりの日を楽しく過ごしてくださいませ～
大晦日の年越し蕎麦も、準備しました食べる事ばかり考えているなのでした
It finally ends in a year - this year, Innovation years was rather a good year, but did not, what is next, and I think you want to eat shabu-shabu, and I was laughing with his wifeu0026#39;s age Then please enjoy a day spent years closing the Buckwheat sunrise of the year - was the only thing that would have been ready to eat
Это, наконец, заканчивается в год - в этом году, инновациям лет был довольно хороший год, но нет, что будет дальше, и я думаю, что вы хотите съесть сябу-сябу, и я смеялась, возраст жены Тогда, пожалуйста, насладиться днем годами закрытия Восход гречневая года - была единственная вещь, которая была бы готова съесть
- 皆様、良いお年を！！
いよいよ今年も今日で最後ですね〜、
憂鬱だった大掃除もなんとか終わりました
Today is the last I finally get this year, also finished cleaning somehow felt gloomy
Сегодня последний я, наконец, получить в этом году, также закончили уборку как-то почувствовал мрачное
- おじいちゃんの甘いお芋
いよいよ年の瀬ということで、朝から引き続き大掃除を進めて(ちょっと焦ってきた)午後は昨日からのマナミックスのリクエストでタカシマヤサンへ(ええ、またです)
That finally the old year, working from morning to continue the cleaning (have been a little impatient) at the request of the afternoon to Takashima Manamikkusu Yasan from yesterday (Yes, again)
Что, наконец, старый год, работая с утра до продолжают уборку (был немного нетерпеливы) по просьбе второй половине дня в Такасима Manamikkusu Yasan со вчерашнего дня (да, снова)
|
