羊の国から2009 vol.2 スキー場から見た景色も、
ここから見える朝日も夕日も、
いつも目に入る光景が最高Scene from the ski resort, where the sun visible from the morning sun, always the best sight sightSzene aus dem Skigebiet, wo die Sonne sichtbar von der Morgensonne, immer die beste Sicht Sicht
アマチュア無線 スキー場でみんな仲間と交信してましたよ・・I communicate with colleagues and everyone Temashita skiIch kommuniziere mit Kollegen und alle Temashita Ski
気温 スキー場で滑ってる人がに見えるくらい山の麓How people look at the foot of the mountain I ski skidWie schauen die Menschen auf den Fuß des Berges Ich fahre skid
毎日酒まみれ!?(笑) スキー場で4年間バイトして、4年間一番下Ski and four-year-byte, 4-year bottom ofSki-und Vier-Jahres-Byte, 4-Jahres-Ende
ユートピアサイオトスキー場 スキー場に着くと、昨日のめがひらスキー場
よりさらに高い雪の山が出来ていましたWhen we got to ski was made higher than a mountain of snow skiing yesterday and utterly hiraganaAls wir zum Skifahren war höher als ein Berg von Schnee von gestern und völlig Hiragana
道東自動車道「トマム~占冠」 スキー場にまだ雪は有りませんSnow skiing is still SpecifiedSchnee ist noch angegeben
日光(霧降高原編) スキー場のロッジでしょうか?ここは避難小屋も兼ねてるみたいWhy Ski Lodge? I like doubles as a refuge hut whereWarum Ski Lodge? Ich mag Doppelzimmer als Schutzhütte, wo
予報通り スキー場の上のほう雲に隠れて見えましぇんEn見Emashi hidden by clouds of the top skiEn见Emashi versteckt unter Wolken der Top-Skigebiete
カレーラーメン スキー場の宿舎からラーメン屋まで約40kmClose to the ski resort accommodation 40km from the noodle shopIn der Nähe der Unterkunft Skigebiet 40 km von der Nudel-Shop
谷川連連峰の西端、平標山(たいらっぴょうやま) スキー場の少し手前の元橋というところが登山口であるThat is where the trailhead is just before the bridgeu0026#39;s original skiDas ist, wo der Ausgangspunkt befindet sich kurz vor dem Original-Ski der Brücke
スキー場 スキー場まで作ってたよIu0026#39;ve made until SkiIch habe bis zum Ski gemacht
みなも スキー場まで登ったあたりに流れていた川ですI climbed up the river flowed around skiIch stieg der Fluß um Ski
2009-11-03 スキー場を登り、兎平草。帯から泉ヶ岳山頂を望みましたClimbing a ski resort, Kusahira rabbit. Wanted from the summit zone泉Ke岳Klettern ein Skigebiet, Kusahira Kaninchen. Wanted vom Gipfel Zone泉Ke岳
あさひ荘名物釜飯たべました スキー場そばの雪だるま高原雪の湯にいきましたWent to the water near the snow skiing snowman PlateauGing, um das Wasser in der Nähe der Schnee Schneemann Plateau
好天なので泉ヶ岳スプリングバレー スキー場に登る スキー場がこんな身近に有るなんて吃驚しましたWas amazed that this familiar ski Nante YesWar erstaunt, dass diese bekannten Ski-Nante Ja
BBおつかれさま~~~~!みなさんもおつかれさま~~~! スキー場と温泉行きたい~とか言う人もいてはるし~I want to go skiing and hot springs - some people say they Harushi or --Ich möchte zum Skifahren und heiße Quellen - manche Leute sagen, dass sie Harushi oder --