奥日光② 今回のメンバーには雨男はいなかったようですThe members of that man is no rainLos miembros de que el hombre no es la lluvia
北の国から~足湯~ 今回の旅行は修学旅行にぶつかっているみたい・・・This trip seems to be against school tripsEste viaje parece ser en contra de los viajes escolares
初島旅行2009 今回の釣り旅行は天気が悪くて釣れませんでしたが 来年のお楽しみということで 来年もみんなで行きたいなー(飲みたいなー)I want to go fishing trip in the next year that everyone will enjoy the weather was bad釣REMASEN (I drink)Quiero ir de pesca, en el próximo año que todo el mundo podrán disfrutar el tiempo era malo钓REMASEN (Bebo)
宿泊はエクシブ鳥羽本館で。 今回は曇りがちの天気で天気が良いと更によかったですがねIt is also the good weather and good weather is often cloudyEs también el buen tiempo y buen tiempo es a menudo turbia