しましま しましまの雲が珍しかったので、携帯で撮影しましたShima Shima is very rare because of the cloud was taken on a mobile phoneShima Shima es muy raro debido a las nubes fue tomada en un teléfono móvil
地震雲か！ 地震 雲か！ 日和の良い今日この頃ですから、夕焼けや、空を見上げるの 増えている時と思いますが、奇妙な雲を昨日見ましたOr earthquake clouds! Since this was a good day today, and sunset, when I look up at the sky more, yesterday I saw a strange cloudTerremoto o las nubes! Dado que este fue un buen día hoy, y la puesta de sol, cuando miro al cielo más, ayer vi a una extraña nube
トキの雌、すべて本州に＝今春の繁殖、困難に－新潟 だとさ！ 雲の形がすごく奇妙に見えたので、窓の外をじ〜っと見ていたら、上司に注意されたIt looked very strange shape of the clouds, WOJI out of the window to see if I was careful to bossParecía muy extraño la forma de las nubes, WOJI por la ventana para ver si estaba al cuidado de jefe
