- Riots in Bishkek, Kyrgyzstan
Protesters try to seize the main government building amid rioting in Bishkek, Kyrgyzstan
デモ隊はビシュケク、キルギス共和国で暴動の中で主要な政府の建物をつかむしようとすると
- 40 killed, over 400 injured in Kyrgyz riots
Forty people died on Wednesday in riots in the capital of the Central Asian state of Kyrgyzstan, officials said, while the opposition claimed the toll had reached 100. 40人は30日暴動でキルギスの中央アジア州の州都で反対が100に達していた被害を主張しながら、関係者は、死亡した
- Kyrgyzstan crisis: 'The main government building is smouldering'
Luke Harding reports from Bishkek, capital of Kyrgyzstan, where rioting and looting has accompanied the overthrow of the governmentLuke Harding
ビシュケク、キルギスの暴動と略奪がgovernmentLukeハーディングの転覆を添付しています首都からルークハーディングレポート
- Kyrgyz opposition claims to take power, form new government
&$
&$Kyrgyz Prime Minister Saniyar Usenov speaks at a press conference in Bishkek, capital of Kyrgyzstan, April 7, 2010. Kyrgyz opposition leader Temir Sariyev said later Wednesday that Usenov had agreed the incumbent government to resign. However, it has not been comfirmed by the government yet. (Xinhua/Sadat)&$&$
The opposition protesters claimed to have installed a new government in Kyrgyzstan late Wednesday am ... ＆$＆$キルギス首相Saniyar Usenovは2010年4月7日キルギスで話の首都の記者会見でビシュケク
- Protesters clash with police outside Kyrgyz presidential office, two killed
At least two people were killed Wednesday in clashes between opposition protesters and riot police outside the Kyrgyz presidential headquarters, witnesses said.
The protesters demanded negotiations with Kyrgyz President Kurmanbek Bakiyev and Prime Minister Daniyar Usenov and threatened to storm the presidential headquarters if their demands are not met.
A Xinhua reporter who is staying inside the presidential headquarters said the protesters clashed fiercely with police who fired warning s ... 少なくとも2人が本社大統領され、デモ隊が野。死。水曜日の衝突の間のキルギス警察の外、目撃者が語った
- Protesters clash with police outside Kyrgyz presidential office, four killed
At least four people were killed when Kyrgyz opposition protesters, who were demanding the resignation of President Kurmanbek Bakiyev, clashed with riot police outside the presidential headquarters Wednesday, a Xinhua reporter witnessed.
Opposition supporters marched toward the presidential office in the city center from different directions in the morning. Some protesters hijacked quite a few police vehicles and drove them toward the presidential office.
Many protesters clashed and wrestl ... 少なくとも4人が目撃した記者がいた辞表を大統領殺害を要求され、デモ隊は、キルギスの野党クルマンベク大統領警察以外の暴動のバキエフ、衝突で本社2009年新
- Kyrgyz opposition claims to seize power, form new government
The Kyrgyz opposition claimed they had seized the presidential administration in the country's capital city of Bishkek and formed a new government, according to an opposition leader on Wednesday.
Temir Sariev, a key opposition leader, said on Wednesday a new government, led by Temir Sariev, the country's former foreign minister and leader of the Social Democratic faction, has been formed.
According to unconfirmed sources, Kyrgyz President Kurmanbek Bakiyev has flied out of the country, and ... キルギスの反対は、主張の街国の首都の押収大統領政権にあった彼らはビシュケク新しい形成政。野党キーに野党よると、リーダーは16日
- Kyrgyz violence continues, at least 19 killed
Clashes between police and opposition protesters in Kyrgyzstan continued on Wednesday, as protesters stormed into parliament building, took over the national TV and radio building and set fire on government offices in the capital city of Bishkek.
A large number of Kyrgyz opposition protesters stormed into the parliament, smashing facilities within the building, a Xinhua reporter witnessed at the scene.
Meanwhile, Kyrgyzstan's defense ministry and prosecutor-general's office buildings have ... 襲撃デモ隊はキルギス続き、水曜日にもの建物議会にで、衝突はデモ隊との間に警察が野党のビシュケクのセットの火を政府のオフィスでの首都だった以上およびラジオの建物テレビ国家
- Kyrgyz violence continues, at least 47 killed
At least 47 people were killed and over 400 others were injured in violent clashes between anti-government protestors and police in Kyrgyzstan on Wednesday, officials said.
According to Health Ministry officials, the death toll would continue to rise. Earlier, the Health Ministry put the number at 40.
Meanwhile, the opposition has said around 100 people had been killed.
Opposition leader Omurbek Tekebayev said in a television program on Wednesday that about 100 people were killed in vio ... 少なくとも47人が死亡し、他の400以上の水曜日に警察、デモ隊と政府が負傷で暴力的な衝。。間キルギスでは、当局者は述べた
- UN chief sends special envoy to Kyrgyzstan
UN Secretary-General Ban Ki-moon said on Thursday he was sending a special envoy to Kyrgyzstan following the bloody unrest in the Central Asian nation.
&$&$Source: Xinhua &$&$ ... 国連事務総長潘基文は国家によると木曜日、アジア中央不安だった彼は血まみれのキルギス次に送信する特使を
- Forty killed, more than 400 injured in clashes in Kyrgyzstan
At least 40 people were killed and more than 400 others were injured in violent clashes between anti-government protestors and police in Kyrgyzstan on Wednesday, the Health Ministry reported.
&$&$Source: Xinhua&$&$
... 少なくとも40人が死亡し、400人以上の人は13日、警察、デモ隊と政府が負傷で暴力的な衝。。間キルギスでは、保健省は報告した
- Kyrgyz opposition leader says about 100 people killed
About 100 people were killed in violent clashes between anti-government protestors and police in the capital city of Bishkek, Kyrgyz opposition leader Omurbek Tekebayev said in a television program on Wednesday.
&$&$Source: Xinhua&$&$ ... 約100人がビシュケクのデモ政府。殺さの暴力的な衝突の間に都市の資本警察と、キルギス野党指導者Omurbek Tekebayevは11日のテレビ番組で述べた
- Presidential vote in Kyrgyzstan in 6 months: interim leader
Kyrgyzstan will hold presidential elections in six months, interim leader Roza Otunbayeva said on Thursday.
&$
&$Burned cars are seen outside the presidential palace in Bishkek, capital of Kyrgyzstan, April 8, 2010. (Xinhua/Sadat)&$&$
The interim government will function for six months and then new presidential elections will be held, Otunbayeva told reporters.
&$&$Source: Xinhua&$&$ ... キルギスではヶ月6選挙で大統領がまま、暫定指導者ローザOtunbayevaによると
- Kyrgyz opposition says President Bakiyev has left capital
The Kyrgyz opposition said on Wednesday President Kurmanbek Bakiyev had left Bishkek, capital of Kyrgyzstan, Russia's RIA news agency reported.
The government has also resigned, added the opposition.
&$&$Source: Xinhua&$&$
... キルギス野党はキルギスクルマンベクと水曜日大統領の首都バキエフいたが、ビシュケクを残しました、ロシアのRIAのニュースが報じた
|
