- 祭
昨日と今日は、近所の公園でお祭り今日は、お昼と夕方にシンケンジャーショー消防車に乗ったりスカイワークの試乗もあって、皇子とパパは、乗りました
Today and Yesterday, Today is the festival in a nearby park, partly riding a fire truck ride to work or show Sky Ranger Shinken noon and evening, father and son, the rode
Heute und Gestern, Heute ist das Festival in einem nahe gelegenen Park, teils Reiten ein Feuerwehrauto Weg zur Arbeit oder zeigen Sky Ranger Shinken mittags und abends, Vater und Sohn, die ritt
- お祭り～
昨日は地元のお祭りでした
Yesterday was a local festival
Gestern war ein lokales Fest
- 盆踊り
昨日は近所のスーパーで盆踊り…
Bon Odori in the supermarket near my house yesterday ...
Bon-Odori im Supermarkt in der Nähe meines Hauses gestern ...
- いいですなぁ
昨日今日は、ご近所での盆踊りっ♪
Nothing new is in the neighborhood Tsu Bon Dance ♪
Nichts Neues in der Nachbarschaft Tsu Bon Dance ♪
- 欲目
昨日は突然の豪雨で中止になった盆踊り会、 今日は公園から太鼓の音が聞こえてきます
Bon Dance Committee yesterday was halted by a sudden heavy rain today You can hear the sound of drums from the park
Bon Dance Ausschuss war gestern von einem plötzlichen starken Regen gestoppt Heute können Sie den Klang der Trommeln aus dem Park zu hören
- 盆踊りの習俗。
昨日は当神社氏子の人形町二之部町会さんで盆踊りが行われました
Bon Odori was held yesterday in the cityu0026#39;s town council二之doll shrine parishioner of Our Shrine
Bon Odori fand gestern in der Stadt der Stadt Rat二之Puppe Schrein Gemeindemitglied unserer Schrein
- 夏祭り
昨日は近所の盆踊りに行きまして
Orgy of the neighborhood yesterday and the行Kimashi
Orgie der Nachbarschaft gestern und行Kimashi
|
