- Macao gaming tycoon at war with sprawling family
Stanley Ho, the ailing 89-year-old tycoon who turned Macao from a sleepy village into Asia's gambling capital, is reportedly accusing his many relatives of stealing his fortune.
The accusation came a day after a Hong Kong stock exchange filing said that he had agreed to split his stake in flagship SJM Holdings among his 17 children born to four wives. The colorful Ho, once known for his playboy lifestyle, was hospitalized in mid-2009 for unspecified reasons.
His fortune is repo ... スタンレーホーは、アジアのギャンブル資本に眠く村からマカオになって病んでいる89歳の実業家、伝えられる彼の幸運を盗んで彼の多くの親戚を非難するようです
- Average price of Macao's residential units up 33.5 pct in 2010
The average transaction price of Macao's residential units increased by 33.5 percent year-on-year to 31,036 patacas (3,879 U.S. dollars) per square meter of usable area for the whole year 2010, according to the figures released on Thursday by the city's Statistics and Census Service ( DSEC).
The figures indicated that the average transaction price of all residential units in the fourth quarter of 2010 amounted to 33,397 patacas (4,174 U.S. dollars) per square meter of usable area, up ... マカオの住宅ユニットの平均取引価格が増加年全体の2010年に使用可能な領域の平方メートル当たり31036パタカ（3879ドル）に年間で、市の統計情報と統計が木曜日に発表によると33.5パーセントサービス（DSEC）
- Macao gaming revenue up 58%
Casino revenue in Macao soared 58 percent in 2010 to a record 188.34 billion patacas ($23.51 billion) year on year, bolstered by a flood of gamblers from Chinese mainland on continued strength in the Chinese economy.
December gambling revenue jumped 66.4 percent to a record monthly high of 18.88 billion patacas, the Macao Gaming Inspection and Coordination Bureau said on its website.
In recent years, the once sleepy southern Chinese city has metamorphosed into the world's large ... マカオのカジノ収入は中国の中国経済の継続的な強さに本土からのギャンブラーの大水害で支え、今年のレコード188340000000タカ（23510000000ドル）年、2010年には58％上昇した
- HK stocks close up 0.51 pct on bargain hunting; Macao plays shine (2)
Macao plays the best-performing sector of the day, with SJM Holdings spearheading gains after Macao's biggest casino operator posted an 85 percent year-on-year surge in its first-quarter net profit.
SJM finished the session up 7.5 percent at 18.00 HK dollars, while Galaxy Entertainment gained 8.3 percent to 14.90 HK dollars and Melco International was up 4.8 percent at 6.75 HK dollars.
Wharf bucked the market rebound and fell 1.2 percent to 53.90 HK dollars because of concerns ... マカオはSJMホールディングスはマカオ最大のカジノの演算子の後に利益が投稿さ先頭に立って、一日の最高のパフォーマンス部門を果たしている85パーセント年の第1四半期の純利益の年間サージします
- Hainan Rubber to raise $709m from IPO
China Hainan Rubber Industry priced its Shanghai IPO at the top end of an indicative range, raising $709 million in what could be a harbinger of a steady deal flow next year in China, the world's top market for IPOs.
Global IPOs have hit a record this year with companies expected to have raised more than $300 billion in IPO proceeds, according to corporate advisory company Ernst &Young.
Issuers in the mainland, Hong Kong, Macao and Taiwan made up more than 46 percent of global ... 中国海南ゴム産業は、中国、株式公開のための世界のトップ市場で着実に取引の流れ、来年の前触れことができるもので$ 709000000上げる示す範囲の上端の上海IPOを価格
- Macao's gaming revenues set monthly record
The total revenues of Macao's gaming sector for February this year amounted to 19.86 billion patacas (2. 48 billion U.S. dollars), rising by 7 percent over the previous month, according to the figures released on Tuesday by the city's Gaming Inspection and Coordination Bureau.
It was the highest monthly revenues for the gaming sector in Macao so far, breaking the record revenue of 18.883 billion patacas (2.39 billion U.S. dollars) made in last December.
The revenues for Februar ... 2月にマカオのゲーム部門の総売上は、今年、市内のゲームの検査と調整局が火曜日に発表された統計によると、前月比7％上昇し、19860000000パタカ（2 48億ドル）となりました
- Macao's electricity consumption up 5.5% in 2010
Macao's electricity consumption reached 3.655 billion kWh in 2010, an increase of 5.5 percent over the previous year, according to figures released on Tuesday by the city's Statistics and Census Service (DSEC).
Of the electricity consumption in 2010, that by households increased by 2.1 percent year-on-year to 697 million kWh, and that by the business sector increased by seven percent to 2.792 billion kWh, the figures indicated.
Local generation of electricity reached 1.077 bill ... マカオの電力消費量は市の統計情報および統計サービス（DSEC）が火曜日に発表された統計によると、2010年には前年比5.5％増加3655000000キロワット時に達している
- Casino mogul Ho hands over control
Billionaire Stanley Ho has transferred almost all of his stake in gambling company Sociedade de Jogos de Macau Holdings to family members, the latest move in a handover of power as the casino baron struggles with poor health.
Ho transferred most of his nearly 32 percent stake in the parent company, which owns just over half of the Macau casino operator, also known as SJM, according to a filing yesterday to the Hong Kong stock exchange. He is now left with only 100 shares.
Half ... カジノ男爵は貧しい人々の健康と戦うように億万長者のスタンレーホーは、家族への電源のハンドオーバの最新の動きをほぼすべてのギャンブル会社SociedadeデJogosデマカオホールディングスの彼の株式を譲渡した
|
