- New Thai-Malaysian border crossing point opens in Songkhla
SONGKHLA, Jan 20 (TNA) A new permanent border crossing point linking Thailand s southern province of Songkhla and Malaysia s Kota Putra was officially opened on Wednesday. ... ソンクラー、1月20日（ノムヒョン）新常任理事国国境地点タイ公式水曜日に開かれてソンクラーの南部州とマレーシアコタキナバルプトラ掲載掲載リンクを横断
- Job market 'continues to improve'
The UK jobs market continues to improve, with the biggest growth in new permanent staff posts for 30 months, a report says. 英国の雇用市場の改善には、30ヶ月間新常任理事国のスタッフの記事で最大の成長を続けて、報告書による
- Iran: blind man's bluff
There is no sign, as yet, that Iran intends industrial production of medium-enriched uraniumThe draft sanctions resolution on Iran agreed last night by the five permanent members of the UN security council – and that includes its two most important sceptics, Russia and China – can only be read one way: the deal that Iran announced on Monday to swap about half of its nuclear fuel for enrichment in Turkey would not be enough to deflect a new set of punitive sanctions. The deal breaker, in Russia's and China's eyes, was Iran's insistence that it would carry on producing 20%-enriched uranium, ostensibly to create fuel for its medical research reactor. As this was the point of the fuel swap in the first place, it undermined Iran's argument that the enrichment was for civilian purposes only. If Iran continued its own enrichment programme, there would be no non-proliferation advantage to exporting the process.The draft resolution can also be interpreted as a diplomatic slap-down by the major powers to the negotiating efforts of other countries. But in this new multipolar world, Barack Obama can ill afford to do this. Turkey is emerging as a major diplomatic power in the Middle East; Turkey and Brazil, the other broker of the fuel swap, are both non-permanent members of the security council and signatories of the nuclear non-proliferation treaty. Japan, too, shares a commitment to find a diplomatic solution to the nuclear standoff with Iran. Together these nations have assumed the role of honest broker abandoned by Britain, France and Germany.So the draft resolution is unlikely to be the end of the matter. Politically, Iran's offer may not have been enough to split the consensus that the US fashioned in the security council. But technically, the deal agreed on Monday is more or ない記号は、まだ、イランが最後の夜、国連安全保障理事会の5常任理事国が合意したイラン中期濃縮uraniumTheドラフト制裁決議の工業生産をしようとする - それはその2つの最も重要な懐疑論者は、ロシアと中国が含まれている - 一方向にしか読み取ることができます：契約を、イランは月曜日に、トルコの濃縮のための核燃料の約半分懲罰的制裁の新しいセットをそらすために十分ではないと交換すると発表した
- Europe can lead on the world stage | Carl Bildt
If the EU stays true to its principles its can set a model for global governance and sustainable globalisationHistory often moves with small steps, but such steps sometimes turn out to have big implications.Once Spain finishes its six-month presidency, it will hand the job over to the EU's new permanent structures, established in Brussels in accordance with the Lisbon treaty. What might look like a small step for mankind is certainly a giant leap for Europe. Those with a sense of history will also see the significance of Europe's nation states – who not long ago fought each other continuously – now pooling their foreign policies in order to assert themselves more vigorously on the global stage.The years since the European revolutions of 1989 have been a period of extraordinary success for the rapidly evolving EU. The union has expanded from only 12 members then to 27 today, and has brought stability and new prosperity to approximately 100 million people in the eastern and central parts of the continent. The introduction of the euro by a number of them – Estonia is likely to follow shortly – has also been a remarkable success story.It is, to a large degree, the magnetism of the EU model that, during these two decades, transformed Europe from perhaps the world's leading security problem to one of the most important global partners on virtually any issue.But what the future will bring is by no means predetermined. In essence, it boils down to whether Europe in the decades ahead will be seen as a model for the future or as a museum of the past. Decisions taken during the next few years will be crucial to determining the outcome.To be a model for the future, Europe's governments and peoples must remain committed to an open Europe in an open world. In more practical terms, th 場合は、EUが多くの小さな一歩とが、移動などの手順も大きなimplications.Onceスペインは6カ月の大統領選挙が終了するということが分かると、仕事の手をして、グローバルガバナンスと持続可能なglobalisationHistoryのためのモデルを設定することができます、その原則を忠実にEUの新常任理事国の構造には、以上のブリュッセルに基づき、リスボン条約を結んで設立しました
- Iran's Allies China, Russia Part on Sanctions Talk
China and Russia, both permanent members of UN Security Council, traditionally have opposed efforts to punish Iran for nuclear activity 中国、ロシア、国連安全保障理事会の伝統的な努力の核活動のため、イラン制裁に反対している両方の常任理事国
- Six powers meet in New York on Iran nuclear issue
Diplomats from six powers met behind closed doors on Saturday to discuss how to deal with Iran's nuclear issue at a time when China called for more diplomatic efforts to achieve a comprehensive and long-term solution to the issue.
The meeting kicked off shortly after noon (1700 GMT) at the European Union Mission in mid-town Manhattan, central New York City, after the U.S. efforts to push for new sanctions against Iran. The six powers, also known as P5 plus 1, are five permanent members o ... 6大国は日曜日に閉じドアの後ろに会った外交官について、イランの核問題との時間に中国の外交努力の問題に包括的かつ長期的な解決を達成するために呼ばれるその問題に対処する方法について説明します