Karzai rejects US apology over killings Afghanistan's President has rejected a United States apology for the mistaken killing of nine Afghan boys in a Nato air attack and said civilian casualties are no longer acceptable.According to a statement from his office yesterday,... アフガニスタンの大統領はNATOの空襲で9アフガン少年の誤った殺害のための米国の謝罪を拒否しており、民間人の死傷者は昨日、彼のオフィスからの声明にacceptable.Accordingもはやていると言いました...
Spy chief: We knew where bin Laden was Afghanistan's former intelligence chief says he knew Osama bin Laden was hiding in Pakistan four years ago, but Pakistan's leaders rejected his claims.In an interview broadcast today on CBS' 60 Minutes , Amrullah Saleh says Afghan... アフガニスタンの元情報責任者は、彼がオサマビンラディンは、4年前にパキスタンの中に隠れていたパキスタンの指導者たちはCBSの60分のインタビューの放送、今日、彼のclaims.Inを拒否していたという、Amrullah Salehはアフガン言います...
Afghan forces to start taking control Afghan forces will soon replace NATO-led troops in charge of security at six sites across Afghanistan - the first step in a transition that Afghan President Hamid Karzai hopes will leave his troops in control across the nation by... アフガン軍はすぐにアフガニスタンで6つのサイトのセキュリティを担当するのNATO主導の軍隊を交換します - アフガニスタンのハミドカルザイ大統領の希望がで全国コントロールで彼の軍隊を残して、その遷移の最初のステップは...
Security tightened in Afghan capital Afghan government has beefed up security in the capital city Kabul in the wake of series bombings over the past couple of months.
Police have been deployed in all sensitive areas including government buildings, entry points and streets leading to government offices.
Police in the city check almost all vehicles entering Kabul and frisk the commuters.
The latest subversive attack that caused panic among the Kabul residents was a suicide bombing inside a grocery shop in Kabul's diplomat en ... アフガン政府は最近2ヶ月ほどで一連の爆破事件をきっかけに、首都カブールでのセキュリティを強化しています
Gun battle in Afghan town An Afghan official says suicide attackers have hit at least two locations in the main city near a NATO offensive in the south and a gunbattle is ongoing.Government spokesman Dawood Ahmadi says the attacks in Lashkar Gah in Helmand... アフガン政府当局者の自殺攻撃はNATOの攻撃の近くの主要都市では、南部とは、少なくとも2つの場所にヒットして銃撃戦がongoing.Governmentスポークスマンダウードアフマディ言う言葉ヘルマンド州ラシュカルーんの攻撃...
At least 18 Afghan suspects arrested in Pakistan At least 18 suspected Afghan nationals were arrested Sunday by Pakistani police during a search operation in southern Pakistan, according to local TV reports.
The private ARY TV quoted police sources as saying that all the suspects were arrested from local hotels in Sukkar, a city in the southern Sindh province and have been taken to a unknown place for further interrogation.
Hundreds of suspected people have been arrested during a country-wide search operation started after three suicide ... 少なくとも18の疑いアフガン国民日曜日、パキスタン警察がパキスタン南部では、検索操作時に、地元のテレビ報道によると、逮捕された
31 US troops killed in Nato copter crash A NATO helicopter crashed in central Afghanistan overnight killing 31 US soldiers and 7 Afghan troops, the Afghan president said on Saturday. NATOのヘリコプターが一晩31米軍と7アフガン軍を殺す中央アフガニスタンで墜落、アフガン大統領は土曜日に言った
US soldier pleads guilty to war crimes A US soldier today pleaded guilty to the murders of three unarmed Afghan civilians in a war crimes probe that implicates a dozen members of his platoon and has raised some of the most serious criminal allegations to come from the... 米軍、今日は彼の小隊のダースのメンバーの関与が示されてから来ている最も深刻な犯罪容疑の一部を調達している戦争犯罪プローブの。非武装のアフガン民間人の殺害に有罪を認めた...
Five killed in Pakistani-Afghan border clash A clash between Pakistani tribesmen and Afghan National Army soldiers claimed five lives at the Pakistani-Afghan border, local media reported on Thursday.
Three Pakistani tribesmen and two Afghan soldiers died in the clash in Lora Mandi area, according to the private TV channel DawnNews.
According to local residents, the clash occurred at a check point.
Other sources claimed that the Pakistanis killed in the skirmish were militants.
The dead bodies of the Afghan soldiers were flown t ... パキスタンの部族とアフガン国軍兵士の間で衝突がパキスタンのアフガニスタン国境での五の命を奪った、地元メディアが木曜日に報じた
'Friendly fire' kills four A joint US-Afghan force called in an airstrike on what turned out to be an Afghan Army post after taking fire from there, killing four Afghan soldiers and prompting a demand for punishment from the country's Defence Ministry. 共同米アフガン強制的に何があるから非難を受けた後、アフガン軍を投稿するには、アフガニスタンの4つの兵士が死亡が判明し、国の防衛省からの処罰を要求するプロンプト上の空爆と呼ばれる
Manhunt after Digger killed in Afghanistan A manhunt was under way in Afghanistan yesterday to find the alleged killer of an Australian soldier, an allied Afghan National Army recruit who fled into the night after gunshots were heard from a sentry post.The murder is the... 捜索は、オーストラリア兵の疑惑殺人犯を見つけるために昨日、アフガニスタンでの方法の下には、銃声が歩哨post.The殺人から聞こえてきた後、夜に逃げ込んだアフガン国軍リクルート連合は...
US soldier charged with three Afghan murders FORT LEWIS, Washington - A soldier has been charged with the murders of three Afghan civilians, according to the US Army.Spc. Jeremy Morlock was charged with three counts of premeditated murder and one count of assault, the Army... フォートルイスは、ワシントン - 兵士の3つのアフガン民間人の殺人事件で、米国Army.Spcによると起訴されています
Petraeus hands over command in Afghanistan General David Petraeus handed over command of the Afghan war to Marine Gen. John Allen on Monday as the US and its international partners prepare to withdraw over the next few years.Petraeus, widely credited with turning the tide... 米国とその国際的パートナーが広く潮を回すと信じ、今後数years.Petraeusを介して撤回する準備として、一般的なデイヴィッドPetraeusは月曜日に海兵大将ジョンアレンにアフガン戦争のコマンドを引き渡した...
Gunmen kidnap 8 Pakistani aid workers Gunmen kidnapped eight Pakistani aid workers who had been distributing food to refugees in a dangerous part of the country close to the Afgan border, authorities said Tuesday.They were seized late Monday in the Surkhab area of... 武装勢力は、近いアフガンの国境に国の危険な部分の難民に食糧を配布していたeightパキスタン援助の労働者を誘拐、当局はTuesday.TheyがのSurkhab分野で日遅く押収されたと述べた...
Militants storm Afghan gov't building; 5 dead Gunmen wearing police uniforms and suicide vests stormed a government building in eastern Afghanistan, starting a running shootout with Afghan security forces who surrounded the compound, officials said. At least five people were killed in ongoing fighting. 武装集団が警察の制服や自殺ベスト着用化合物に囲まれたアフガン治安部隊で実行して銃撃戦を開始する、アフガニスタン東部で、政府の建物を襲撃し、当局が言いました
Afghan militants storm government building Gunmen wearing suicide vests stormed a government building in eastern Afghanistan early Sunday and engaged in a shootout with Afghan security forces who surrounded the compound, officials said.The attack came a day after a Taleban... 銃撃着用自殺ベストはアフガニスタン東部日曜日早くに政府の建物を襲撃し、化合物に囲まれたアフガン治安部隊と銃撃戦に従事し、当局はsaid.The攻撃日がタリバン後に来た...
Afghanistan base attacked by Taliban Italian-run coalition base in Herat targeted by militants including two suicide bombersTaliban insurgents, including at least two suicide bombers, attacked a foreign base in a city in west Afghanistan, witnesses and officials said, with several casualties feared.One witness reported seeing the bodies of several troops wearing foreign uniforms and saw smoke rising near an Italian-run, joint civilian and military provincial reconstruction team (PRT) base in Herat. Nato and Afghan officials were unable to confirm any casualties among Afghans or foreign troops.A second witness told Reuters it appeared an unknown number of insurgents had entered a seven-storey building near the PRT and opened fire on the base from there.Interior ministry spokesman Zemari Bashary said at least two suicide bombers had launched the attack outside the PRT in Herat, a normally peaceful city close to the border with Iran. He said no details about casualties were immediately available.Taliban spokesman Qari Yousuf Ahmadi said four suicide bombers were involved, although the militant Islamists often exaggerate claims involving attacks against foreign and Afghan targets.Italian troops form the bulk of the Nato-led International Security Assistance Force (ISAF) in the area but there was no immediate confirmation of casualties from ISAF. A spokesman for ISAF in Kabul said the force was aware of reports of the attack and was looking into them.Television pictures from Herat showed at least two vehicles destroyed by explosions and troops scurrying for cover. Violence has spiked across Afghanistan since the Taliban announced at the beginning of May the start of a spring offensive.Attacks have taken place in cities across Afghanistan in recent weeks. The Afghan government and security forces and foreign mil 少なくとも二つの自爆テロを含む2つの自殺bombersTalibanの武装勢力を含む武装勢力の標的ヘラートでイタリア長期政権基盤は、アフガニスタン、目撃者や関係者は、いくつかの死傷者と言ったfeared.One証人遺体を見たと報告している西の都市で外国基地を攻撃いくつかの軍は、外国の制服を着ているイタリアの経営、共同民間および軍事地方復興チームの近くに上がる煙を見たヘラートで（PRT）の基地を
Eyewitness: a war artist in Afghanistan Jules George, 41, has just returned from being embedded with British troops in AfghanistanThe simple objective for a war artist is to record a particular war. You could ask why film and photography is not enough. I think that due to the very nature of painting or drawing, one can exaggerate or highlight poignant themes, atmospheres, moods, and it gives a completely different slant. With mass media, you see so much, so many evocative photographs. We're inundated with news footage and camera work. So you see these remarkable photographs, and then we've forgotten them.But with a painting you can sit in a gallery, or open a book, and you can consider, and you can ponder what is going on.Any preconceptions I had before I went to Afghanistan were based entirely on what I had seen in the newspapers and on television. But the reality was completely different.I arrived at Camp Bastion and then I was at Camp Shorabak, the main Afghan base. I had no idea what it took to keep 100,000 troops going, the vast infrastructure. Twenty-four hours a day there were convoys of hundreds of lorries bringing in concrete for building and the food that is required to feed all these troops.And then there is the stunning beauty of the landscape. It's incredible. When you see the local people in their traditional garments, there is only one word to describe it – biblical. It's 2,000 years ago. So there is this weird contrast of stunning beautiful landscapes, and war, with all the arms and army. Constantly you are pulled between the two.I thought it was important not to go with too many preconceived ideas. The way I work is very rapid-fire, quick sketches and drawings. There was so much activity going on that was the best way. I had to make quick studies and drawings, encompassing all I could see.I w ジュールジョージ、41、だから、イギリス軍とAfghanistanThe単純な目的で戦争をアーティストに埋め込まれて戻ってきた特定の戦争を記録することです
Nato soldier deaths raise coalition toll to 44 in June KABUL - Five Nato troops died yesterday, continuing a grim trend that could make June among the deadliest months of the nearly 9-year-old Afghan war.Five Afghan policemen and a district governor were also killed in separate fighting... カブールでは - 5つのNATO軍は昨日、ほぼ9歳のアフガンwar.Fiveアフガン警察の最悪ヶ月、地区ガバナーの間でも、別の戦闘で死亡した6月を作ること険しい傾向が...続けて死亡
NATO operation killed 65 civilians, claims Afghan govt KABUL, Afghanistan - Sixty-five civilians, including 40 children, were killed in a NATO assault on insurgents in eastern Afghanistan earlier this month, according to findings of an Afghan government investigation released on Sunday,... カブール、アフガニスタン - 40人の子どもを含む65の民間人は、日曜日にリリースアフガン政府の調査の結果によると、アフガニスタン東部で武装勢力今月のNATOの攻撃で殺害された...
Afghan army salutes the class of 2010 KABUL: Twenty-nine women have overcome social taboos and other hurdles to become the first graduates in an ambitious program that has hopes of eventually turning out 30,000 female Afghan soldiers. カブール：29人の女性が社会的タブーやその他のハードルは、最終的に30000女性のアフガン兵を回すの期待を寄せている野心的なプログラムの最初の卒業生になる克服している
Helmand Province's peace garden Local gardeners have created a tranquil space in the military headquarters of Lashkar Gah, AfghanistanAs a member of the army combat camera team based in Afghanistan, my role is to cover everything that the military does, whether that's a full-scale helicopter-borne assault, or a female engagement team teaching Afghan women how better to look after their family's animals.I served 12 years in the RAF as a policewoman, spending time with the army on deployments in Northern Ireland, Bosnia and Iraq. After I left the RAF, I completed a master's degree in photojournalism, joined the Territorial Army as a photographer, and volunteered to come out with the CCT to Afghanistan.Finding this garden was a complete shock. It's so unexpected, a flower garden that has been cultivated and grown by local people, in the middle of a military headquarters – Lashkar Gah is the main headquarters for Task Force Helmand, in Helmand Province. The garden was started by some British civilians, about three years ago, and I think the intention was just some flower beds outside the main building. Then three gardeners were employed who decided they wanted their own areas to cultivate, and now there are three gardens within the space. These men have made the gardens what they are; they come in, spend all day working, then quietly go home again.What they have created is such a contrast to the very hot, dusty and sometimes extremely hostile environment of Afghanistan. They have planted a combination of local flowers and seeds that have been sent over from the UK. The hollyhocks are pretty impressive - some of them are taller than most of the people on the base – and the roses are startling, because you don't expect to see an English rose in the middle of Afghanistan.AfghanistanMilitaryguardian.co.uk &co ローカルの庭師は、AfghanistanAsは、アフガニスタンに拠点を置く陸軍の戦闘カメラチームのメンバー、私の役割は、軍がそのかどうかをフルスケールのヘリコプターを媒介と攻撃だということすべてをカバーすることですラシュカーリーんの軍司令部の静かな空間を作成している家族のanimals.Iは北アイルランド、ボスニア、イラクでの展開、軍との時間を費やして、警官として空軍で12年間服役した後、またはアフガン女性を教える女性の監査チームは、どのように改善を見て
At least 14 civilians killed in NATO air strike in Afghanistan NATO killed at least 14 civilians, including women and children, in an air raid on Saturday, Afghan authorities say, bringing to 52 the number of people - mostly civilians - killed in air strikes against insurgents since the start of the fighting season. ほとんどが民間人 - - 戦ってシーズンのスタート以来、武装勢力に対する空爆で殺害NATOは、52人の数をもたらし、アフガン当局は言って、土曜日の空襲で、女性や子供を含む少なくとも14の民間人を殺した
Mass breakout at Darwin detention centre Ninety-two Afghan asylum seekers have broken out of a Darwin detention centre and are protesting on the road outside.Northern Territory police are negotiating with the detainees who are sitting outside the centre's fenced boundary,... 90 - 2アフガン亡命希望者は、アウトダーウィン拘置所と壊れているoutside.Northernテリトリー警察はセンターのフェンスで囲まれた境界の外に座っている被拘禁者と交渉している道路上反発している...
Afghan Suicide Bomb Blast Kills 9 Officials say bomber disguised in Afghan army uniform has attacked eastern army base in Jalalabad 職員は、アフガン軍の制服を着て偽装爆撃機がジャララバード東部軍基地を攻撃してきたと言う
WikiLeaks: Pentagon ready to talk about Afghan files STOCKHOLM - WikiLeaks founder Julian Assange says the Pentagon has expressed willingness to discuss the online whistleblower's request for help in reviewing classified documents from the Afghan war and removing information that could... ストックホルムは - Wikileaksは創設者ジュリアンAssange国防総省は意欲をアフガン戦争から機密文書を確認するための手助けとできることを削除する情報をオンラインで通報の要求を議論する表明しているという...
'Kill squad' case reveals soldier's troubled past Smiling as he leaned over the young man's body, and using one hand to present his bloodied face to the camera, Corporal Jeremy Morlock celebrated the murder of an innocent Afghan civilian as if he had just bagged a magisterial moose... 彼は若い男の体を乗り出しとして、笑顔、カメラに彼の血まみれの顔を提示する一方を使用して、伍長ジェレミーモーロックの罪のない彼は権威のムース手に入れましたかのように民間人のアフガン...殺人を祝った
US missile strikes kill 18 in Pakistan THREE US missile strikes hours apart have killed 18 people in a militant stronghold near the Afghan border in northwest Pakistan, two Pakistani intelligence officials say. 米国の3つのミサイル攻撃の時間が離れて北西部、パキスタンのアフガン国境近くの軍事拠点で18人が死亡、二パキスタン情報当局者は言う
Suicide bomber kills two in Afghanistan capital Taliban claims responsibility for attack on minibus carrying intelligence service workersA suicide bomber on a motorbike blew himself up next to a minibus carrying intelligence service staff in the Afghan capital today, killing at least two people and wounding more than 20.The Taliban claimed responsibility for the rush-hour blast, which shattered the windows of dozens of houses and buildings on a busy street in the western part of Kabul.Afghan security officials are frequently the target of bombings and shootings. Last month, two insurgents strapped with explosives ambushed a bus carrying Afghan army officers on the outskirts of Kabul, killing five and wounding nine.Mohammad Zahir, the capital's chief of criminal investigation, said today's bomber struck the bus as it carried the intelligence service employees to work, killing two. The head of Kabul hospitals at the public health ministry, Kabir Amir, said one body had been received so far, and that more than 20 people had been wounded.Police and intelligence service officers cordoned off the site of the explosion, where the suicide bomber's body and his destroyed motorbike lay next to the damaged bus.President Hamid Karzai condemned the blast.Nato sent more than 30,000 extra troops into Afghanistan last year to put pressure on the Taliban's traditional strongholds in the south, but the insurgents have extended their operations elsewhere, striking across the north and east.An extra contingent of 1,400 US marines is to be deployed in the coming months in the southern province of Helmand, which along with neighbouring Kandahar province have experienced some of the fiercest fighting.Today's suicide bombing was the second claimed by the Taliban this week. On Monday, a suicide attacker blew up his car next to a border poli タリバンは、少なくとも2人を殺害し、より20.Theは、タリバンの責任を主張し負傷、自分自身は今日アフガニスタンの首都でミニバス運ぶインテリジェンスサービススタッフまで、次の爆発バイクでミニバス運ぶインテリジェンスサービスworkersA自爆攻撃のための責任を主張するKabul.Afghan治安当局の西部の繁華街に住宅や建物の多数の窓を粉々にラッシュアワーの爆発は、頻繁に爆撃や銃撃の対象となっている
Afghan Taliban change tactic, resort to massive offensives Taliban militants in a new tactic to exert pressure on Afghan government and challenge the Afghan and NATO-led troops have initiated massive attacks since early this month.
Although the militants have been largely relying on suicide attacks, roadside bombings and hit-and-run tactics over the past few years, have conducted few massive offensive since weekend.
In the latest such attacks against government interests, over 400 fighters stormed Wama district in the mountainous Nuristan province ... 新たな戦術でタリバン武装勢力がアフガン政府に圧力をかけて、やNATO主導のアフガニスタン軍が今月初めから大規模な攻撃を開始している挑戦しています
NATO Investigates Deadly Afghan Helicopter Crash Taliban says it shot down a US helicopter, killing 30 US troops, including Navy Seals special forces, Afghan commandos, interpreter タリバンは、ネイビーシールズを含む30米軍、特殊部隊、アフガン部隊、通訳を殺して、米国のヘリコプターを撃墜だ
Afghan govt pulls plug on private security firms The Afghan Government says it has started dissolving private security firms in the country by taking steps to end the operations of eight companies, including the firm formerly known as Blackwater and three other international contractors.Afghan... アフガン政府は、しっかり以前の他の3つの国際contractors.Afghanとブラックウォーターとして知られているなど8社の操作を終了するための手段を講じて、国では民間の警備会社に溶解を開始したという...
Afghan parliament approves minister for foreign affairs The Afghan Wolesi Jirga or Lower House of parliament on Saturday endorsed the nomination of Zalmai Rasoul for the post of foreign minister in the new cabinet, speaker of the house Mohammad Yunus Qanooni said.
Rasoul, a former adviser to President Hamid Karzai on national security affairs, secured 132 voters out of 224 lawmakers present in Saturday's secret balloting, according to the speaker.
&$&$Source: Xinhua&$&$ ... アフガンWolesiジルガや衆院土曜日に議会の新内閣で外務大臣のポストは、家ムハマドユヌスカヌニのスピーカーZalmai Rasoulの指名を承認した
Afghan Government Takes Greater Role in Ailing Bank The Afghan government assumed a more active role in some operations of the troubled Kabul Bank, as perturbed crowds and security forces surrounded the main branch of the bank. アフガン政府は、として、集まった群衆と治安部隊銀行の本店に囲まれ不。困ったカブール銀行のいくつかの操作でより積極的な役割を引き受けた
Time's up for private security firms in Af The Afghan government said on Sunday it has started dissolving private security firms in the country by taking steps to end the operations of eight companies. アフガン政府は、日曜日には8社の事業を終了するための手段を講じて、国では民間の警備会社に溶解を開始したと述べた
Pentagon's plea to website The Pentagon has asked a website that solicits leaked government secrets to cancel any plan to publish more classified military documents and pull back tens of thousands of secret Afghan war logs already posted on the internet. The... 米国防総省はすでに、インターネット上の投稿ログオンするすべての計画をより機密軍事文書を公開するとバックの秘密アフガン戦争の数万を引くキャンセルするための政府の秘密を漏らす勧誘サイトを求めている
Afghan civilian casualties up 31 percent: UN The number of civilian casualties in the Afghan war rose by a third in the first six months of 2010, with insurgents killing seven times more civilians than NATO-led troops, a UN report said Tuesday. 武装勢力NATO主導部隊の7倍以上の民間人を殺すとアフガン戦争2010年の最初の6ヶ月で3上昇で民間人犠牲者の数は、国連の報告書は明らかにした
30 US troops dead as Afghan Taliban down chopper Thirty US troops and seven Afghan special forces died when the Taliban shot down their helicopter, said officials, the biggest single loss for foreign troops in the decade-long war. タリバンは、彼らのヘリコプターを撃墜したときに三十米軍と7つのアフガン特殊部隊が死亡、当局者、10年に及ぶ戦争で外国の軍隊の最大の単一の損失は言った
Afghanistan transition day three: Deaths of police officers shocks Lashkar Gah Transition to Afghan control has made the city a target, and the insurgents know it will be a PR coup of they can disrupt itThe death of the Afghan police officers at a checkpoint just outside Lashkar Gah city shocked everyone here.In the press room, the talk has been about how much better life seems now than before.Transition on Wednesday – when security for seven areas across the country will be formally handed over to Afghan control – has made the city a target, and the insurgents know it will be a PR coup if they can disrupt it.Before the incident I was out at the police training centre to watch the new recruits going through their paces.The Gurkhas have been tasked with the training programme, which starts with basic literacy.More than 90% of the men who want to join can neither read nor write - so some are coming for the education, as well as the job and its regular salary (about $300 a month with bonuses).One Gurkha officer told me that the Afghans were willing learners, and that he had men as old as 40-45 hoping to enrol as trainees.To put that in perspective, the mortality rate in Afghanistan is 44.But the Afghans, he said, take exception to some drills - notably, learning how to withdraw when under fire.This is not the Afghan way, the recruits say. As if to prove it, we watched some of them going through an exercise in which they were in a police car that was being shot at.Instead of pulling back to a safe position, the Afghans drove forward in their car, all guns blazing.A British officer muttered under his breath that this wasn't the Sandhurst method of dealing with this type of situation - but it probably reflected something important about the Afghan psyche.They don't back down, that's for sure.After yesterday's shootings, the police are going to need a lo アフガニスタンのコントロールへの移行は、都市ターゲット行っており、反政府勢力は、それは彼らがちょうどラシュカルガー都市ショック皆のhere.In外検問所で記者会見場にアフガニスタンの警察官のitThe死を混乱させることができるのPRのクーデターであることを知っている全国のセブン地域のためのセキュリティが正式にアフガニスタンのコントロールに引き渡される時 - - 都市をターゲット作られており、抵抗勢力が、それがPRになる知っている話では、より良い生活が水曜日にbefore.Transitionがより今そうどれくらいされています彼らは90％以上の基本的なliteracy.Moreで始まる私は彼らのpaces.The Gurkhas通過新入社員が研修を担当されている監視する警察の訓練センターで行われたit.Before事件を、混乱させることができるならクーデター参加したい男性は、どちらも読むことも書くことができます -
2 killed in protest against Koran burning Two protesters were killed Sunday by the Afghan army as it broke up a crowd demonstrating over now-cancelled plans by the pastor of a small US church to hold a Koran burning, an official said. それはコーランの燃焼を保持するための小さな米国の教会の牧師で今でキャンセルされた計画でデモ群衆を解散のような2つのデモ隊がアフガン軍の日曜日殺された、と述べた
Afghan militants in US uniforms storm 2 NATO bases US and Afghan troops repelled attackers wearing American uniforms and suicide vests in a pair of simultaneous assaults on NATO bases near the Pakistani border, including one where seven CIA employees died in a suicide attack last year.
米国とアフガン軍が攻撃を含む、パキスタン国境に近いNATOの基地、同時攻撃のペアでアメリカのユニフォームと自殺のベスト着て反発7つのCIAの従業員が自爆テロで、昨年死亡した
Taped confession details sport killings of Afghan civilians WASHINGTON - A soldier's videotaped statements describing how he and his colleagues randomly killed three Afghan civilians came under scrutiny yesterday at a hearing into one of the most serious war-crimes cases from the war in Afghanistan.Corporal... ワシントン - 彼と彼の同僚は、無作為に3つのアフガン市民がAfghanistan.Corporalの戦争から最も重大な戦争犯罪のいずれかの場合に聴聞会で昨日の精査の下に来た殺害方法を説明する兵士の録画の文...
RUNAWAY GENERAL、、、かぁ are you asking about vice president biden? mcchrystal says with a laugh. who's that?biden? suggests a top adviser. did you say: bite me?civilian control over the militaryなんてな事は、実際ドンパチやって人が死んでいく場では全く意味がないんではないか？ってな事は容易に考える事が可能でありますなぁ
Soldiers saving lives in the theatre of war BADULA QULP - Two Afghan men on a motorcycle approached a makeshift camp of Nato and Afghan troops and unloaded a bundle of blankets.American soldiers went into combat mode, throwing on flak vests and helmets and grabbing their... BADULA QULP -バイクに2つのアフガニスタンの男性の北大西洋条約機構とアフガン軍の仮設キャンプに接近しblankets.American兵士のバンドルをアンロード戦闘モードになり、防弾ベスト、ヘルメットとグラブを投げだったが...
Australian, Afghan troops seize explosives in Oruzgan province Australian and Afghan troops have removed significant quantities of explosives, ordnance and weapons from insurgents located within the Baluchi Valley area of Oruzgan Province in Afghanistan, Australian Defense Force confirmed on Friday.
Defense said during the last week of January, operations within the restive Baluchi Valley, north of the Australian base at Tarin Kowt, had achieved considerable success against insurgent forces.
The seizure includes an insurgent cache containing more than ... オーストラリアとアフガン軍はアフガニスタンでウルーズガーン州州バルーチバレー区域内にある武装勢力の爆発物、兵器や武器の重要な数量を削除して、オーストラリアの自衛隊は金曜日に確認された
4 Taliban killed as Afghan, NATO forces step up operations in Afghanistan The Afghan and NATO-led forces keep on military operations in war-torn Afghanistan and killed four Taliban insurgents in latest raids throughout the country.
In the recent night raid operations on Monday night, Afghan and coalition forces eliminated three Taliban in country's Helmand province, some 555 km south of capital city of Kabul, provincial administration spokesman Daud Ahmadi said.
NATO-led International Security Assistance Force (ISAF) said, in a statement Tuesday, that the combin ... とNATO主導のアフガニスタン軍が戦争で疲弊したアフガニスタンでの軍事作戦を続けると、全国の最新の襲撃の4つのタリバン武装勢力を殺害した
Aussie soldier killed in Afghanistan An Australian soldier and Afghan interpreter have been killed in Afghanistan overnight.Defence Force chief Angus Houston said that the pair had been shot and despite immediate first aid, could not be saved.The incident happened... オーストラリアの兵士とアフガンインタプリタは、アフガニスタンovernight.Defence空軍チーフアンガスヒューストンで殺されているペアが撮影されていたことを、すぐに応急処置にもかかわらず、言ったことができませんでしたsaved.The事件が起きた...
Security forces scramble to find escapees Nato and Afghan security forces trying desperately to round up at least 475 escaped Taleban prisoners who broke out of a Kandahar jail were forced to resort to the most primitive detection methods yesterday: searching for suspects... NATOとカンダハルの刑務所の勃発タリバン囚人を脱出、少なくとも475四捨五入している必死アフガン治安部隊が昨日最も原始的な検出方法に頼ることを余儀なくされた：容疑者を探して...
US sends counterintelligence agents to Afghanistan: report The US military is sending 80 counterintelligence agents to Afghanistan to help stem the threat of Taliban infiltration in the Afghan security forces, according to The New York Times.They will enhance the vetting of recruits, review profiles of soldiers being trained, the paper reported on Friday, citing unnamed military officials.They will also generally work to improve procedures to identify those most vulnerable to recruitment by the Taliban and its supporters. 米軍は新兵の審査にを強化するニューヨークTimes.Theyによると、アフガン治安部隊のタリバン浸透の脅威を阻止するためにアフガニスタンに80防諜エージェントを送信している、兵士のレビュープロファイルが訓練を受けて、本稿では、報告金曜日は、無名の軍事officials.Theyを引用しても一般的にこれらのほとんどのタリバンとその支持者募集の脆弱性を識別するための手順を改善していきます
UK woman kidnapped in Afghanistan LONDON - Afghan officials said a female British aid worker and three Afghan colleagues were kidnapped on Sunday in the country's northeastern Kunar province.Kunar police chief Khalilullah Zaiyi said police chased after the kidnappers... ロンドンに - アフガン当局者は女性のイギリスの援助の労働者と三アフガン同僚が主任Khalilullah Zaiyi警察は誘拐犯を追いかけ当該国の北東部クナールのprovince.Kunar警察では、日曜日に誘拐された言いました...
Suicide attacker killed in Afghan ministry A suicide attacker in an army uniform has been killed after entering the Afghan defence ministry in Kabul, a security source says. 軍の制服を着て自殺攻撃者がカブールでアフガン国防省を入力した後に殺されている、セキュリティ源は語っている
Two NZ soldiers hurt in Kabul attack The New Zealand Defence Force has confirmed that two New Zealand soldiers were injured while helping Afghan authorities fight off an overnight attack on a Kabul hotel.At least 10 Afghan civilians - mostly hotel workers - died... 主にホテルの労働者 - - ニュージーランド国防軍は、アフガニスタン当局は、少なくとも10名のアフガン民間人がカブールhotel.At上で一晩の攻撃を撃退する助けながら、2つのニュージーランドの兵士が負傷したことを確認しています死んだ...
Powerful bombs rock Kandahar KANDAHAR, Afghanistan - Two powerful bombings rocked the southern Afghan city of Kandahar, killing three foreigners and three Afghan soldiers, according to President Hamid Karzai's half brother. Meanwhile, four German soldiers were... カンダハルでは、アフガニスタン - 2つの強力な爆弾は、3つの外国人との3つのアフガン兵を殺し、ハミドカルザイ大統領の半兄によるとカンダハルの南部アフガニスタンのある都市を揺るがした
US faces 'huge challenges' in Afghanistan, says Obama WASHINGTON AND KABUL - With United States troop strength approaching 100,000, the Afghan war is entering its decisive phase. Without measurable progress in the coming months, political support for the conflict may collapse.Yesterday... ワシントンは、カブール - アメリカ合衆国軍の強さは10万人に近づいては、アフガン戦争は、その決定的な段階に入っている
Feature: A celebration day without celebrations amid tightened security in Afghanistan A nationwide celebration to mark the Mujahedin (holy warriors) victory over the former Soviet Union invasion in Afghanistan was cancelled just one day before April 28, amid tightened security in Kabul.
A large number of policemen are deployed on major streets of Kabul, weapons in hands on high alert for security concerns.
On the same road where Afghan soldiers marched to celebrate the important occasion last year, there are only policemen busy at searching passers-by and vehicles near secu ... 全国祭典は、カブールでのセキュリティの強化の中でムジャヒディンを（聖なる戦士）4月28日の前に、アフガニスタンで旧ソ連の侵攻の勝利一日だけキャンセルされ、マークを付けます
Osama Bin Laden: the legacy for Afghanistan | Jonathan Steele Afghanistan suffered more than most from Osama bin Laden's campaigns and the reaction to them. Can it now turn a corner?Osama Bin Laden's killing is a huge victory for the Obama administration and it will go a long way towards giving closure to Americans. But will it also revive the 10-year-old question about the wisdom of the war in Afghanistan, in which half as many Americans have already died as Bin Laden killed on 9/11, not to mention the many more Afghan civilians who have lost their lives in the attack that George W Bush launched on their country in October 2001?It was understandable that Americans wanted justice after the appalling atrocities of 9/11 but justice should never be confused with revenge. Revenge is hot-blooded but justice needs to be cool and controlled. Rushing to topple the Taliban looked more like a response governed by revenge and a desire to show that something was being done rather than a response that fitted the crime.The 19 men who perpetrated 9/11 were not Afghans and none had trained for their devastating quadruple hijacking in Afghanistan.Bin Laden's haven in Taliban country was a short-term marriage of convenience, which the Bush administration made no real effort to break other than by its rhetorical demand that the Taliban hand him over or else they would be punished. By the time the demand was made bin Laden had already left Kandahar and the Taliban probably had as little power to catch him as indeed the Americans had.It is often forgotten that it was not the Taliban who offered bin Laden sanctuary in Afghanistan. When he decided to leave Sudan, his previous headquarters, the Afghans who gave him a place to stay were the former mujahideen leaders who were fighting for their lives against the emerging new Taliban movement. Bin Laden, wi アフガニスタン、オサマビンラディンのキャンペーンや、それらへの反応から最も以上苦しんだ
The Guantánamo files: Tale of two prisons | Editorial Guantánamo embodies the failure of the Afghan war, which began amid bombast in 2001, but which collapsed long agoAs a metaphor for everything that has gone wrong with the Afghan war, the story of two prisons is hard to beat. In one prison, they can't get the remaining inmates out. In the other, they can't keep them in. Either way, the military coalition has been left looking like a fool.In southern Afghanistan yesterday morning, 475 prisoners, almost all said to be Taliban insurgents, escaped through a tunnel that seems to have been dug under the eyes of their captors. And just as the Taliban were digging their way out, the Guardian and the New York Times were putting online leaked documents describing the management of inmates in that other, more famous prison in Guantánamo Bay. President Obama was elected on a promise to close the latter within a year of taking office. Instead he has abandoned the task with 172 inmates still inside. Some of these, as the Guantánamo files show, are seriously unpleasant and dangerous but others are lesser figures who have become lost in the system after years of abuse and misinformation made them impossible to prosecute or simply homeless, like the Chinese Uighur Muslims, who have nowhere to go.Either way, Guantánamo embodies the failure of America and Britain's Afghan war, which began amid bombast in 2001, but which collapsed long ago into confusion. The thing that stands out from the newly published Guantánamo files is not the disgraceful self-exempted off-shoring of the rule of law, or even the torture and sustained abuse of inmates – grotesque though these things are, we have long known about them – but the random ineffectiveness of the system. The defence put forward by the people who set Guantánamo up – it was an efficient way of グアンタナモは、2001年に大言壮語の中で始めたが、長いagoAsにアフガン戦争と間違っているすべてのメタファーを崩壊アフガン戦争の失敗を体現して、二刑務所の物語が勝利するのは難しいです
US 'begins talks' with the Taliban A report claims that the Obama administration has launched exploratory contacts with senior leaders of the Afghan insurgencyThe Afghan conflict has not lacked peace initiatives in the past few years. There have been at least a dozen back-channel contacts with the Taliban brokered by a mix of governments, institutions or individuals. But until now, it has been a cottage industry, producing reports but no tangible gains. Many of those involved in these encounters predicted that there would be no way of knowing whether the Taliban leadership was interested in making a deal until Washington decided to engage with it directly. That now appears to have happened. A report by Steve Coll in the current edition of the New Yorker reports that: The Obama Administration has entered into direct, secret talks with senior Afghan Taliban leaders, several people briefed about the talks told me last week. The discussions are continuing; they are of an exploratory nature and do not yet amount to a peace negotiation.There are few details. We do not learn which Taliban figures are taking part, though Mullah Omar is apparently not involved. Nor is it clear whether the contacts are being orchestrated on the US side by the state department or the White House. Coll gives credit for inspiring them to Richard Holbrooke, the US envoy to Afghanistan and Pakistan who died in December.According to European diplomats, Barack Obama has told his national security staff that 2011 should be the year in which the political track towards a resolution takes precedence over the military approach. The US-Taliban contacts, if confirmed, signal that Washington is no longer content to leave the pace of political progress to the Afghan government that has little incentive in a settlement that would almost certa オバマ政権は、アフガニスタンinsurgencyTheアフガン紛争の上級指導者との予備的接触を開始したことを報告の主張は、過去数年間の平和の取り組みを欠いていない
Bob Finestone obituary I first met Bob Finestone, who has died of heart failure aged 60, loping around Cambridge University in a large shaggy Afghan coat in 1972. He had a huge chest and a big head with long, tightly curled hair. His manner was shy but his smile was swift and warm.Bob was in the year above me in the social and political science course. His apparently casual approach to life hid a rigorous mind – he was constantly probing me for views on the Frankfurt School and Herbert Marcuse which I was ill-equipped to give.He was born and schooled in Lytham St Annes, Lancashire. He graduated from Cambridge University with a first-class degree and went straight to London to teach. His commitment to an alternative way of life to capitalism was deeply felt and constant throughout his life.He moved from London to live in a series of alternative communities in Scotland. Shortly after the death of his parents, he travelled to Bolivia in the mid-1980s, initially teaching English at a community co-operative in La Paz.He stayed in La Paz, marrying Angelica, who was working as a knitter, and made a life with her and her children, Hector and Nelson. Bob and Angelica also had a son together, Juan Gershorn. Bob lived with his family in El Alto, in a small house which he built himself. He taught English and Spanish at the SpeakEasy institute, and wrote a trilogy on life in Bolivia which was published online.Since the 1980s we have been bombarded with the need for material success in life. Bob was resolute in turning his back on the privileges of his early life in order to recognise his deep commitment to the equal worth of all of us.The last years of his life were very difficult. Angelica died in 2007 and Bob found that he was suffering from a cerebral parasitic infection, which meant that he became sev 私が最初に1972年に大規模な毛むくじゃらのアフガンコートのケンブリッジ大学の周りloping、60歳心不全で死亡したボブFinestoneに会った
New Backing for Gas Line Through Asia Afghanistan and Pakistan agreed to build a pipeline that would carry gas from Turkmenistan through the Afghan war zone. アフガニスタンとパキスタンはアフガン戦争のゾーンを通過トルクメニスタンからのガスを運ぶパイプラインを建設することで合意した
Amid doubts of Afghan withdrawal date, U.S. Senator sticks to plan A U.S. Senator on Friday said sticking to the July 2011 deadline for U.S. troop withdrawal is crucial to U.S. efforts to hand over security duties to Afghan forces - one of Washington's major goals for embattled Afghanistan.
Speaking at the Council on Foreign Relations in Washington, U.S. Senate Committee Chairman on Armed Services Carl Levin said keeping that date provides incentive for Afghans to approach with urgency their task of ramping up the capabilities of their security forces to rep ... 上院議員が金曜日に米軍アフガンに手で治安維持任務をする米国の努力が重要です撤退米軍の締め切り2011年7月によるとこだわり-アフガニスタンの主要な目的のための陣容を整えたのワシントンのある米国、ワシントンの関係、外交評議会といえばで軍事カールレビン上院委員長は、日付がアフガニスタン人が緊急に担当者への治安部隊の能力を上昇させ彼らの仕事にアプローチするためのインセンティブを提供することを維持すると述べた...
Video: 'I wouldn't let one incident take away their whole reputation' British troops preparing to be deployed to Afghanistan remain committed to partnership with country's army despite deaths of three servicemen at the hands of an Afgan soldier
イギリス軍は、準備アフガニスタンは国の軍隊とのパートナーシップにコミットアフガンの兵士の手で3つの軍人の死にもかかわらず、維持する展開する
Blasts kill police in Kandahar KANDAHAR, Afghanistan - Three explosions just minutes apart have rocked Kandahar, killing at least two Afghan police officers in the nation's largest city in the south.A spokesman for the provincial governor of Kandahar, Zelmai... カンダハル、アフガニスタン - カンダハルZelmaiの地方知事south.Aスポークスマンの国家の最大の都市に少なくとも2つのアフガン人の警官を殺して離れてカンダハルを揺るがしているだけ三爆発分、...
Reports Afghan soldier shot foreign troops probed NATO and Afghan officials have been probing reports a rogue Afghan soldier shot dead foreign troops -- said to be two US Marines -- on a base in the volatile south of the country, the alliance has said.A NATO official said that two US Marines had been killed in the incident, which took place in Helmand province late on Thursday night.Speaking on condition of anonymity, the official told AFP the Marines had been shot by an Afghan soldier who had been on the base for two to three weeks and was now missing. NATOとアフガニスタン当局は、不正なアフガニスタンの兵士が死んで外国の軍隊を撃ったレポートをプロービングされている - 2つの米海兵隊ともいわ - 国の揮発南部ベースに、同盟によるとsaid.A NATOの公式を持っている2つの米国海兵隊木曜日は匿名を条件にnight.Speaking遅くにヘルマンド州で開催された事件で、殺害されていたが、関係者は、海兵隊は2〜3週間の基本にしていたアフガン兵に撃たれていたAFP通信言って、さ今は存在しない
NATO accepts blame for civilian deaths NATO took the blame for accidentally killing six civilians and wounding several others in eastern Afghanistan - just a day after five Afghan soldiers died in a botched coalition airstrike.The back-to-back incidents come as international... NATOは誤って6民間人を殺害し、アフガニスタン東部のいくつかの他の負傷の責任を取った - ちょうど5日目、アフガン兵後しくじった連立airstrike.Theのバックトゥバックの事件は、来て死亡した国際的な...
Image of brutality returns to haunt Nepal's Maoists The image of Nepali school teacher Muktinath Adhikari does for Nepal what the photograph of Aisha Bibi on the cover of Time magazine, the 19-year-old Afghan girl whose husband cut off her nose, does for Afghanistan - serve as an unforgettable reminder of brutality and lawlessness. ネパール学校教師ムクチナトAdhikariのイメージは、夫が19歳のアフガン少女が彼女の鼻を切りどのタイム誌の表紙にして、Aishaビビの写真ネパールの場合とアフガニスタンしない - 残虐行為の思い出に残る通知として、無法
15,000 more Afghan logs to go public Whistleblowing organization WikiLeaks says it will soon publish 15,000 more secret Afghan war documents. The group has already published some 77,000 US intelligence reports about the war in Afghanistan, and just released almost 400,000 secret US documents about the Iraq war.
組織Wikileaksはを通報それはすぐに15000以上の秘密のアフガン戦争の文書を公開する予定だ
NATO secretary-general asks Italy to boost role in Afghan nation-building Visiting NATO secretary-general Anders Fogh Rasmussen asked Italy on Friday to increase its role in the Afghan nation-building mission by sending more military trainers in the country.
Rasmussun held a round of talks with Italy's Head of State Giorgio Napolitano, Prime Minister Silvio Berlusconi, Foreign Minister Franco Frattini and Defense Minister Ignazio La Russa ahead of the bloc's upcoming strategic reform.
Critical issues discussed included Italy's strategic role in Afghanistan, Koso ... ベルルスコーニ客員NATOの事務総長アンダース応用した
UNHCR welcomes lifting on refugee freeze in Australia The United Nations refugee agency on Saturday welcomed the Australian Federal Government's decision to lift a freeze on the processing of Afghan asylum seeker claims.
The federal government on Thursday announced it will immediately lift a freeze on the processing of claims from Afghanistan asylum seekers.
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) regional representative, Richard Towle, said the longer people stay in mandatory detention, the harder it gets for them, adding that ... 国連難民機関は土曜日米国クレーム処理のアフガン難民の求職者の凍結を解除する決定を政府は歓迎し、オーストラリア連邦政府は木曜日に連。求職者発表難民はアフガニスタンの特許請求の範囲からの処理に凍結されますすぐに持ち上げます
Minibus bomb in Kandahar kills eight troops An explosives-packed minibus blew up at the entrance of a joint Nato-Afghan base in southern Afghanistan yesterday, killing six Nato troops and two Afghan soldiers as they prepared to head out on patrol.Nato has claimed improvements... 爆薬が満載のミニバスは、改善を主張しているpatrol.Natoに向かうために準備として、6 NATO軍と2つのアフガン兵を殺して、昨日、アフガニスタン南部の共同NATOのアフガニスタン基地の入り口に爆破...
The relatives of fallen soldiers deserve clarity from the army | Editorial The death of Lance Corporal Pritchard highlights the need for reform in friendly fire investigationsAccidents happen in warfare, tragedies that see civilians killed or soldiers shoot their colleagues in error. They are always regrettable, often shaming and terrible for those responsible. They become scandals, however, when their real circumstances are covered up.The case of Helen Perry and her son, Lance Corporal Michael Pritchard, has elements of both tragedy and scandal. He was killed by a British sniper while manning an observation post in Helmand and it is clear that serious errors were made in communicating a location regularly held by friendly forces. Those are failings that should have been openly examined to ensure such an incident did not occur again. But what is truly scandalous is that his mother had to fight to discover the circumstances of her son's death, after hearing of a sniper's involvement at a reunion for soldiers returning from Afghanistan. Facts known widely within his regiment were kept from his family.Part of the problem is a military system of reporting that, both in its mechanics and its language, is closed and opaque and allows for little cross-examination even by relatives of the deceased. It creates the opportunities for lies and evasions – occasionally intended to prevent further hurt, but most often to avoid blame. It raises another question: if there is such a deficit of honesty about the circumstances of the death of one of our soldiers, what trust can we have in accounts of the deaths of Afghan civilians?Many soldiers have approached Michael's mother to explain why this tragic incident should not have happened. It would be preferable if the military investigated such incidents with equivalent honesty. Without it, the democratic credenti 士長プリチャードの死は、戦争で殺されるか、または兵士がエラーに同僚を撃つの民間人を参照してください悲劇が起こるのに優しい火災investigationsAccidentsの改革の必要性が強調表示されます
Insurgent fire kills 2, including child, in S. Afghanistan Two Afghan female civilians, including a child, were killed when insurgents attacked an Afghan and coalition patrol in the Nahr-e Saraj district of southern Helmand province Saturday.
A press rlease issued Sunday by the International Security Assistance Force (ISAF) said insurgents attacked the patrol with rocket-propelled grenades (RPGs) and weapon-mounted grenade launchers.
The combined patrol responded with small-arms and mortar fire, said the ISAF press release.
It said following th ... 民間人は、はじめの子の女性2アフガニスタン、土曜日。殺さヘルマンド-の電子Saraj地区南部に勢力を攻撃、アフガンと連立パトロールワセル
Guardian Daily podcast: University-leavers may be taxed according to earnings; plus how a teenage Beatles fan got access to the Fab Four The skills secretary, Vince Cable, has announced a major overhaul of university funding. Education correspondent Jessica Shepherd outlines the coalition's plans, and how they affect the review of student finance being undertaken by Lord Browne.Philosopher Julian Baggini explains why - despite what David Cameron says - we should have some sympathy for Raoul Moat, the killer who sparked a week-long police manhunt. As the hunt for the renegade Afghan soldier who killed three British servicemen earlier this week continues, the Guardian's Steven Morris meets British troops on their final training exercise before leaving for central Helmand. Beatles fan Sue Baker describes how the Fab Four were happy to pose for photographs and sign autographs when she visited their homes in the 1960s. Her collection of memorabilia is expected to sell for thousands of pounds at auction next month.Jon DennisIain Chambers
スキル秘書は、ヴィンスケーブル、大学の資金の大幅な見直しを発表した
Guardian Daily: Three British soldiers killed by rogue Afghan soldier Three British troops have been killed by a renegade Afghan soldier during a joint patrol with local forces in southern Helmand. Reporter Jo Adetunji says the tragedy highlights the problems Nato faces in training Afghan security forces.Parents have defended the salary of a headteacher who turned the fortunes of an inner-city primary school around. But the Guardian's education editor, Jeevan Vasagar, says the government is planning to cap headteachers' pay.An Iranian nuclear scientist who went missing during a pilgrimage to Mecca a year ago is seeking refuge at Pakistan's embassy in Washington. Iran claims Shahram Amiri was kidnapped by the CIA. The Guardian's Middle East editor, Ian Black, says there are many unanswered questions.Hopes are rising that a new cap will stem the flow of oil from BP's gushing wellhead in the Gulf of Mexico. Our US environment correspondent, Suzanne Goldenberg, says it's a temporary solution.Steven Morris reports from Torbay, in Devon, on the revival of pierrot shows, popular in the early part of the 20th century.Jon DennisAndy Duckworth
3つのイギリス軍は、反乱が南部のヘルマンド地方軍との合同パトロール中のアフガン兵が死亡している
2 Afghan soldiers killed, ammunition discovered Afghan forces lost two soldiers but discovered ammunitions used in making homemade bombs during operations against militants in the troubled southern region, officials said on Sunday.
Two Afghan soldiers were killed and three others sustained injuries as a roadside bomb struck their vehicle in Chora district of Uruzgan province on Saturday while the soldiers were on patrol, an army officer Abdul Hamid told Xinhua.
Meanwhile, the Afghan Defense Ministry said in a press release that during a ... アフガン軍は、兵士2人を失った発見された弾薬の操作中に過激派に対する悩まさ南部地域で自家製爆弾の製造で使用され、当局が伝えた
Afghanistan civilian casualties: year by year, month by month. Visualised data Afghanistan civilian casualties are spiralling - up 31% on the first six months of this year. How many people have died?• British dead and wounded in Afghanistan, month by month• Get the Afghan civilian casualties dataCivilian casualties in Afghanistan are getting worse, according to the latest statistics from the United Nations: the Taliban's increasing use of homemade bombs and political assassinations has been responsible for a 31% increase in the number of civilians who killed or injured in fighting in Afghanistan this year so far.And, even as the number of child casualities has soared by 55%, strict rules on the use of airpower by Nato troops has led to a 30% drop in the number of deaths and injuries caused by foreign forces in the first six months of this year, compared to the same period in 2009.UN human rights workers recorded 1,271 civilians deaths over the period and 1,997 injuries. Of that total of 3,268 insurgent forces were responsible for 2,477 casualities, while Nato and Afghan government forces accounted for 386.While we are pretty good at providing detailed statistical breakdowns of coalition military casualties (and by we, I mean the media as a whole), we've not so good at providing any kind of breakdown of Afghan civilian casualties. There has been some work done. Human Rights Watch has published breakdowns of civilian casualties, and academics such as Mark Herold at the University of New Hampshire have done detailed reporting on very specific periods of the operation.Obviously, collecting accurate statistics in one of the most dangerous countries in the world is difficult. But the paucity of reliable data on this means that one of the key measures of the war has been missing from almost all reporting.You've noticed it too - asking us why we publish m アフガニスタン民間人の死傷者が不能に - 最大31％、今年の最初の6カ月
Afghan, NATO forces kill Taliban commander near capital Afghan National Army ANA soldiers backed by the NATO led International Security Assistance Force ISAF have eliminated a Taliban commander and detained three others during a cleanup operation against Taliban militants in Wardak province 40 km west of the capital city of Kabul Shahidullah Shahid spokesman for the provincial administration said Sunday Acting upon intelligence reports the joint force raided a compound in Nirkh district Saturday night killing the local Taliban com アフガン国軍全日空兵士はNATOによるバックアップの国際治安支援部隊ISAFはタリバンの司令官を解消したとワルダック州カブールShahidullahシャヒード広報担当者は首都の40キロ西にタリバンの武装勢力に対する掃討作戦中に、地方の管理のための3人を拘束主導日曜日代行にインテリジェンスには、関節力レポート土曜日の夜を殺すNirkh地区の化合物捜索によると、地元のタリバンのCOM
Australian weapons found in hands of Taliban, WikiLeaks reveals Australian weapons and equipment have repeatedly been discovered among Taliban stockpiles, raising fears that Afghan troops trained by Diggers have been pilfering military supplies. オーストラリアの武器や装備を繰り返しタリバン備蓄のうち、不安がアフガン軍がディガーズで訓。軍事物資をくすねるされている調達発見されました
Featured photojournalist: Finbarr O'Reilly Finbarr O'Reilly of Reuters photographs US and Afghan forces fighting the Taliban in Helmand province
ロイター写真米国のフィンバーオライリーとタリバンヘルマンドの地域を戦ってアフガン軍
Afghan soldiers, Combat Oupost Ware, southern Afghanistan | In pictures Images of 10 of almost 40 soldiers from the Afghan national army, who patrol from a US outpost in the Arghandab valley, near Kandahar. The army is largely made up of northerners, who fought the Pashtun-dominated Taliban from the south of the country. Portraits by Kevin Frayer
アフガン国軍、カンダハル付近アルガンダーブ市谷米の前哨から、パトロールから10ほぼ40兵士の画像
Afghanistan's ranks of civil servants under siege KABUL - The Taleban have issued a new code of conduct ordering fighters to protect civilians - as long as they don't side with the Afghan government or Nato coalition. If they do, the punishment is death.The 69-page directive,... カブールは - タリバンの民間人を保護するために - 限り、アフガン政府やNATOの連合と同様に、彼らはしない側の行動の新しいコードを戦闘機を注文発行している
Afghan, NATO troops pursue Haqqani fighters More than 20 insurgents including Arab, Chechen and Pakistani fighters, have been killed by NATO and Afghan forces who are ramping up operations in the east against a Taliban faction linked to al-Qaida, the international coalition said Saturday.
アラブ、チェチェン、パキスタン戦闘機を含む20以上の武装勢力は、NATOとタリバン派アルカイダは、国際連合にリンクに対して東の操作をランプているアフガン軍によって殺されている固めた
Dispute over Nato attack Nato said yesterday that a Taleban commander was among several armed individuals killed during a search operation in Kandahar by Nato and Afghan troops, but residents claim the troops killed eight innocent civilians, including two... 北大西洋条約機構は22日、タリバンの司令官は、いくつかの武装個人カンダハルで検索操作中にNATOとアフガン軍が殺害の間だったが、住民が軍を主張するなど、8つの罪のない民間人を殺害した2 ...
Afghanistan bank robbers poison and behead guards Police say attackers killed six security personnel at Kabul Bank in Mazar-e-Sharif and stole $269,000 in mixed currencySix Afghan private security guards were beheaded during a bank robbery in northern Afghanistan, police said today.It appeared that the security guards were poisoned before they were beheaded, said Sherjan Durani, a police spokesman for Balkh province.He said someone apparently mixed poison into the guards' food last night at a branch of the Kabul Bank, in the northern city of Mazar-e-Sharif.Durani says an unknown number of robbers beheaded the guards and took about $269,000 (£169,000) in US and Afghan currency. Kabul Bank officials declined to comment on the incident until it has been investigated.Meanwhile, insurgents launched a ground attack on Nato's largest base in the south, but did not breach its defences, officials said.The assault on Kandahar airfield started just before midday today and lasted about an hour before the attackers fled, said Major Fred De Mos, a spokesman for Nato forces.No one has claimed responsibility for the attack, but it fits the pattern of recent Taliban attacks against high-profile government and military targets.Taliban insurgents previously tried to storm the Kandahar base on 22 May, just a few days after the insurgents sent suicide bombers to assault the main US base in the country – Bagram airfield near the capital.De Mos said he did not yet have any information on casualties from today's assault, nor how many assailants there were. He said troops were still chasing down insurgents in the area around the base, but the installation was no longer under threat.Kandahar provincial government spokesman Zalmai Ayubi said there were five attackers, two of whom were killed in the attack. He said they fired two rockets into the 警察は、攻撃者がカブール銀行マザリシャリフで6つのセキュリティ担当者を殺害したと混合currencySixでアフガンの民間警備員は、アフガニスタン北部の銀行強盗に首を切られたドル269000盗んだと言う、警察はtoday.Itは、警備員は、毒に見えたという前に斬首であったSherjan Duraniは、バルフのprovince.Heの警察のスポークスマンマザリSharif.Duraniの北部の都市カブール銀行の支店で警備員の食べ物に誰か明らかに混合毒が昨夜、と言っているという未知の強盗の数は警備員を首と約$ 269000（£ 169000）、米国とアフガニスタンの通貨でいた
US troop death tally of 63 makes for deadliest month in Afghanistan Poppy-farming area of Marjah at hub of British and Afghan army move against TalibanThree US troops died in blasts in Afghanistan, bringing the military death toll for July to at least 63 and surpassing the previous month's record as the deadliest for American forces in the nearly nine-year-old war.The three died in two blasts in southern Afghanistan the day before, a Nato statement said today. No names or nationalities were given, but US officials said the three were Americans.US and Nato commanders had warned that casualties would rise as the international military force ramped up the war against the Taliban, especially in the organisation's southern strongholds in Helmand and Kandahar provinces.President Barack Obama ordered 30,000 US reinforcements to Afghanistan last December in an effort to turn back the resurgent Taliban.British and Afghan troops launched an offensive today in the Sayedebad area of Helmand to try to deny insurgents a base from which to launch attacks in Nad Ali and Marjah, the British military said. Coalition and Afghan troops have sought to solidify control of Marjah after overrunning the poppy-farming community five months ago.In Kabul, a crowd threw stones and set fire to a 4x4 car after a traffic accident today in which two Afghans were killed and two were injured, according to a traffic official, Abdul Saboor. The vehicles are associated with foreigners. Saboor said people from the 4x4 fled the scene.The tally of 63 American deaths in July is based on military reports compiled by Associated Press. June had been the deadliest month for both the US and the overall Nato-led force; last month 104 international service members died, including 60 Americans.The American deaths this month include Petty Officer 2nd Class Justin McNeley, from Kingman, TalibanThree米軍に対するイギリスとアフガニスタン軍の移動のハブMarjahのポピー-農村地域は、アフガニスタンでの爆発では、7月に少なくとも63軍の死者をもたらし、アメリカ軍の最悪の1カ月前の記録を抜いて死亡したほぼ9歳のwar.Theは3つのアフガニスタン南部で2つの爆発日前に、NATOの声明は本日述べた死亡した
President Karzai visits Kandahar President Hamid Karzai paid a visit to Taliban birthplace Kandahar in south Afghanistan on Saturday.
Accompanied by his Defense Minister General Abdul Rahim Wardak, NATO-led forces top commander General David Pertaeus and U.S. Ambassador to Afghanistan Karl W. Eikenberry, the Afghan president straight went to Arghandab district to assess the situation there.
Afghan forces commanders who had led the military operation against Taliban there briefed the president about the outcome of the oper ... ハミドカルザイ大統領が行った大統領ストレートアフガンエイケンベリーとW.アフガニスタンカール大使の米国およびPertaeus支払わへの訪問をタリバン発祥の地カンダハルでして、Abdul Rahimさんワルダックは、NATO主導の軍最高司。総合して、David総合南アフガニスタンでの土曜日、彼の国防長官に伴わで地区にアルガンダーブ川のある状況を評価する
Afghan officers killed Taleban militants killed five Afghan Army officers in Kabul in their first big attack for seven months. The insurgents opened fire as the officers travelled on a bus on the main road from Kabul to the eastern city of Jalalabad.... タリバン武装勢力が7ヶ月のために最初の大きな攻撃にカブールの5つのアフガン陸軍将校を殺害した
Troops killed in Afghanistan helicopter crash were all American Taliban says it shot down helicopter, killing nine, but US defence department gives no cause for crashAll nine troops killed in a helicopter crash in Afghanistan this week – the worst for the coalition forces in four years – were American, the Pentagon confirmed today.Nato said there were no reports of enemy fire in the rugged Daychopan district of Zabul province, where the Chinook crashed on Tuesday. However, the US defence department has not said why the helicopter came down.A Taliban spokesman, Qari Yousef Ahmadi, told the Associated Press that insurgents shot down the helicopter.Four of the troops were sailors and five were soldiers assigned to the 101st combat aviation brigade.Tuesday's crash was the deadliest since May 2006, when a Chinook helicopter went down in eastern Kunar province, killing 10 US troops.Aircraft are used extensively in Afghanistan by Nato and Afghan forces. The Taliban use machine guns and rocket-propelled grenades to fire at aircraft during takeoffs and landings, but most helicopter crashes have been caused by maintenance problems or factors such as dust.Nato said yesterday that at least 25 militants had been killed during an attack on a Nato and Afghan army outpost in the Spera district of Khost province in eastern Afghanistan, near the Pakistan border. No civilian casualties had been reported.General Raz Mohmmad Horya Khil, a senior commander of the Afghan national army in the province, said 29 insurgents were killed, without any casualties among Nato or Afghan troops.Horya Khil said the attack late on Tuesday came from the Pakistan side of the border and lasted for more than two hours. Bodies were still being recovered, he said.The Danish military said a Danish soldier was killed and another seriously wounded in a bomb blast. The two mem タリバンは、それが九を殺して、ヘリコプターを撃墜したという米国の防衛部門は今週、アフガニスタンでヘリコプター墜落事故で死亡crashAll九軍のための原因を提供 - 4年間で連合軍にとって最悪 - いたアメリカ人が、米国防総省はtoday.Natoを確認チヌークは、火曜日に墜落ザーブル州の堅牢なDaychopan地区に敵の攻撃の報告はないと述べた
CIA funds elite Afghan unit: officials The CIA has trained and bankrolled elite Afghan paramilitaries for nearly eight years to hunt al Qaeda and the Taleban, say United States officials.Modelled after US special forces, the Counterterrorist Pursuit Team was set up... CIAが訓練してきたbankrolledエリートアフガン民兵を狩りアルカイダとタリバンとほぼ8年間、米国は米特殊部隊の後に、対テロ追求チームがセットアップされたofficials.Modelled言う...
How the British presence in Sangin restored trust in government The Taliban are still present in the region, but they are no longer conducting business as usualSangin should have been the easiest place in all of Afghanistan for the Taliban to hold. It is extremely isolated, and its people are incredibly impoverished, poorly educated and dependent on the narcotics industry. They have historically fiercely opposed any foreign presence (including Afghans from other parts of the country). Instead, thanks largely to the efforts of British troops, it is very much in play – if the Afghan government wants to look after it.In 2006, Britain's effectiveness in Helmand and Sangin was more than debatable. Isolated and sparsely populated Sangin was not a priority when the overall number of Nato forces in Helmand was absurdly low. But the situation there has improved markedly over the last year, and especially in the last few months, and the pressure Isaf forces in Sangin have absorbed has allowed more rapid progress to be made in central Helmand, which is more densely populated. It took the better part of four years to get the process moving, but British forces finally succeeded in getting more of the local population to believe in – and work with – the Afghan government. How?First, the continued presence of British troops in the district illustrated the fallacy of the Taliban's propaganda. Locals realised that UK forces were not out to murder them or take their land, but there to help. Second, the new governor Mohammed Sharif – who is literate and trusted by the population – has served as a legitimate interlocutor. British forces created the space for Sharif to govern effectively. In return, the locals have refused to blindly support the Taliban. Instead, they are engaged in a genuine dialogue with the Afghan government about what public service タリバンはまだ地域に存在しているが、彼らはもはやビジネスを行ってusualSanginは、タリバンの保持するために、すべてのアフガニスタンの最も簡単な場所をされている必要がありますとおりです
Airbase attacked, 10 killed in Afghan market bombing The Taliban launched a pre-dawn attack on a NATO base in eastern Afghanistan on Saturday, triggering a firefight with foreign and Afghan forces that left eight militants dead.Another 10 people, including three children, were killed in a motorcycle bombing in a market in a remote area of northern Afghanistan in an attack apparently targeting a local pro-government militia leader. タリバンは、8つの武装勢力がdead.Another三人の子供を含む10人が、市場のオートバイの爆撃で殺されたまま外国人とアフガン軍と銃撃戦を誘発、土曜日にアフガニスタン東部でNATOのベースに夜明け前の攻撃を開始した
The leaders' debate: Britain and Afghanistan | David Cameron, Gordon Brown and Nick Clegg The party leaders lay out their policy positions ahead of Thursday's foreign affairs TV debateDavid Cameron: Britain lacks an effective national security policy Whoever wins this general election will immediately be confronted with the ongoing operations in Afghanistan that are vital to our national security. The strategy which has been in place since the end of last year is, I believe, broadly the right one; we must give it the necessary time and support to succeed. That is how we can continue to reverse the Taliban's momentum, build up the Afghan armed forces, and create the conditions for transition to Afghan control. Where we need to go further and faster is in ensuring the right balance of troops across Helmand and in forging a new political settlement. In so doing, we will help to bring greater security to the wider region – and in particular, to Pakistan.During the past decade we have fought two wars, been attacked by terrorists, and faced plots connected to Pakistan and carried out by British nationals attempting to blow up transatlantic planes. But we still do not have a fully functioning national security council; we have not had a comprehensive strategic defence review since 1998; and we have had four defence secretaries in as many years – including one who was part-time even while we were at war. We will not have an effective national security policy if we carry on like this. So a Conservative government would do things differently. We would bring in a new joined-up way of thinking and a new national security approach.• Read more hereGordon Brown: Labour's commitment is non-negotiable We have a clear strategy of Afghanisation, a target of 300,000 trained Afghan army and police by the end of next year, and an agreed process for handing over districts and prov 党指導部は、その政策の位置を前に木曜日の外交テレビのキャメロンdebateDavid：英国は誰今回の総選挙で勝利すぐにアフガニスタンの国家安全保障に不可欠な継続的な操作で直面するだろう効果的な安全保障政策を欠いているレイアウト
Pakistan and Afghanistan: interdependent, distrustful neighbours | Michael Semple The relationship between Pakistan and Afghanistan is a lot more complex than described in the stories of ISI goonsNo one should be surprised that 180 of the leaked intelligence reports sound alarm bells about the involvement of Pakistan's ISI intelligence service in Afghan insurgency. Plenty such alarm bells have been sounded in the public domain already. But it is important that policymakers draw the right conclusions.During the period covered by these reports, I sat in on one of the first national workshops of the Afghan reconciliation commission, headed by former president, Sebghatullah Mojadedi. Provincial police chiefs and governors and other officials split into small groups to discuss the causes of ongoing conflict. Encouraged by Mojadedi himself, every single working group fed back the conclusion that Pakistani ISI interference was the prime cause of conflict in the country.This was more an article of faith than an empirical finding. Assembled Afghan officialdom simply worked on the basis that Pakistan had supported the Taliban, was opposed to the post-Taliban set-up and must be behind any resistance to this new setup.In an even more blatant fashion, while visiting one of the Afghan provinces bordering Pakistan I asked the provincial intelligence chief to explain his role. He described his main function as being to inculcate in the people of the province a belief that Pakistan could never tolerate a stable Afghanistan, so that they would always be on their guard to check ISI interference.The point is that Afghanistan and Pakistan are countries with a complex history of interdependence. Although most of Afghanistan's trade comes through Pakistan and Pakistan was the main place of refuge for Afghan refugees during the 1980s, the most popular way of establishing cr パキスタンとアフガニスタンの関係は多くのISIのgoonsNo 1つのストーリーで説明したよりも複雑ですがびっくりする必要がありますが、アフガン暴動、パキスタンのISIの諜報機関の関与は約180流出インテリジェンスレポートの音警鐘
Afghan police training plan in disarray The strategic plan of creating an Afghan security force to replace United States and British troops fighting in Afghanistan is in serious disarray with local forces a fraction of their reported size, infiltrated by the Taleban at... 米国米国と英国軍のアフガニスタンでの戦。代わりにアフガン治安部隊をcreatingのstrategic計画local軍の報告のサイズの割合、タリバンby at潜入with serious混乱状態にある...
My Life With the Taliban by Abdul Salam Zaeef - review Crying Pakistani spies, a US advisor's endorsement, but suspiciously little about Osama bin Laden in the memoirs of one of the Taliban's founding membersThe Afghan peace train is standing at the platform, and all the major perpetrators of the war are jostling for seats, just in case it goes anywhere. Some are trying to reserve space just to stop others boarding. Some are trying to ensure the train never leaves the station.A lot of the passengers - the foreigners at least - will all carrying the same book on the journey. It is called My Life With the Taliban, by the movement's former ambassador to Islamabad, Abdul Salam Zaeef, now back in Afghanistan after four years in Guantanamo.Zaeef's story is the tale of an Afghan everyman, a boy from achingly poor beginning who remains viscerally attached to the dusty Kandahar soil from whence he came. By Zaeef's account, the relentless conflict that has taken up the majority of his 42 years has been about land and belonging more than religion and ideology.As an Afghan you are always more than one thing: your kin, your tribe, your ethnicity and the place you were born; all are part of you.This helps explain what a bloody struggle this has been, but it also offers hope of a way out. For those in Washington and London who have argued for years that the Taliban and al-Qaida are distinct entities with very different profiles and identities, this book helps make their point.In fact, one of the more telling passages from the book is the foreword, written by Barnett Rubin, a New York University academic who also happens to be the top advisor to Richard Holbrooke, the US special envoy to Afghanistan and Pakistan.For me this book poses one question above all: do I need to be this man's enemy? Politics and war, alas, may give their own answ パキスタンスパイ泣く、タリバンの創立membersTheアフガン和。列車のいずれかの回顧録の中で、オサマビンラディンについて、米国のアドバイザーの推薦が、妖しく少し、プラットフォームに立っている戦争のすべての主要な加害者は席目白押しです、だけで場合、それはどこに行く
Polish soldier killed in Afghanistan: report A Polish soldier was killed as a result of the shelling of Camp Warrior in Afghanistan on Tuesday, the PAP news agency reported, citing a spokesman for the Polish military contingent in the central Asian country.
The soldier is the 18th Polish soldier killed in Afghanistan. Last Saturday a Polish soldier died after a mine exploded under his armored vehicle.
Poland has some 2,600 troops stationed in the Afghan province of Ghazni, part of the NATO-led multinational peacekeeping force Interna ... ポーランドの兵士は25日、アフガニスタンの戦士のキャンプだったの死亡としての結。砲撃は、PAPのニュース機関が国に報告アジアの中央に、引。偶発軍スポークスマンのためにポーランド
Russia signs up to support Afghan war Russia has agreed to return to the war in Afghanistan at the request of the Western states which helped the mujahideen to drive its forces out of the country 21 years ago.Moscow is engaged in training the Afghan Army and counter-narcotics... ロシアは21歳のago.Moscowは、アフガン軍と麻薬対策の訓練に従事している国の軍隊を追い出すためにムジャヒディンを助けた西側諸国の要請でアフガニスタンでの戦争に戻ることに同意している...
Explosion targeting NATO convoy rocks near Afghan capital: official An explosion targeting a convoy of NATO-led troops rocked Tangi Waqjan area in Logar province, south of Afghan capital Kabul Sunday morning and casualties were feared, an official said.
A government official who insisted on anonymity, told Xinhua that it was a suicide bombing but failed to give more detail. Logar province was relatively peaceful in the war-ravaged country.
&$&$Source: Xinhua&$&$ ... 爆発は軍が主導するNATOターゲット船団をの恐れ、死傷したWaqjanの揺れタンギエリア内に首都カブールロガール州、南の、アフガンの首。午前日曜日、と述べた
Afghans guarding Nato convoy killed Taliban suspected of shooting dead nine workers who were guarding a Nato supply convoy in Gereshk districtGunmen killed nine Afghan workers who were guarding a Nato supply convoy in the south of the country, police said today.The attack in Gereshk district happened last night, according to the deputy police chief for Helmand province, Kamaluddin Khan. Military supply convoys are regularly attacked in Afghanistan, where they are seen as an easier target for insurgents than Nato bases.The shootings come about a week after trucks carrying Nato supplies for troops began travelling again through the Khyber Pass from Pakistan into Afghanistan. Pakistan had closed the Torkham crossing in protest at a Nato helicopter strike that killed two Pakistani border guards.During the 11-day blockade, about 150 trucks were destroyed and some drivers and police were injured in the almost daily attacks in Pakistan. However, Nato said its supplies were not interrupted as it sent them through other routes.Last night an air strike by coalition forces killed four suspected Taliban fighters who were planting a bomb, said Abdul Jabar Pardeli, the police chief in neighbouring Nimroz province. A Taliban commander was among those killed.Violence has risen in southern Afghanistan as Nato and Afghan forces have for months attempted to push insurgents from their strongholds in the Taliban heartland of Kandahar.Checkpoints have been set up around Kandahar city in an attempt to keep insurgents from entering and carrying out attacks.Control of Kandahar is seen as key to reversing Taliban momentum in the war. The nearly 150,000 international troops and 220,000-strong Afghan security forces are still struggling against an estimated 30,000 insurgents.The nine-year war has inflicted a mounting toll on Afghan タリバンはGereshkのdistrictGunmenでNATOの補給部隊は、国の南にNATOの補給部隊を守っていた九アフガン労働者を殺害した警備死者。労働者を撮影するの疑い、警察によると、Gereshk地区にtoday.The攻撃は最後の夜を起こると言いましたヘルマンド州、Kamaluddinカーン副警察署長
New nose for Aisha LOS ANGELES: The disfigured Afghan teenager whose photo was featured on a Time magazine cover has arrived in California where a foundation has arranged for reconstructive surgery. Bibi Aisha, 18, said her nose was cut off as... ロサンゼルス：その写真タイム誌の表紙に掲載されましたカリフォルニア基礎は再建手術のため設けられているに到着しました醜いアフガン10代
Afghan and NATO troops detain several insurgents Afghan and the NATO-led troops have detained several Taliban insurgents including three explosive devices facilitators elsewhere in the south and east of the war- torn country, a press release of the alliance said Tuesday.
These operations, according to the press release, carried out in Helmand, Kandahar, Khost, Logar and Nangarhar provinces Monday night during which several Taliban insurgents including three explosive devices facilitators were arrested.
However, it did not say the exact n ... アフガンのNATO主導の軍の火曜日によると、南と戦争の東側で荒廃した国の3つの爆発的なデバイスのファシリテーターの場所は、同盟のプレスリリースを含む、いくつかのタリバン武装勢。拘束している
Not easy building trust with those caught in the crossfire BADULA QULP - A day after the battle, the elders came to talk.Ten bearded Afghan men sat on mats to discuss their hopes and grievances with American and Afghan officers a day after a patrol of US, Canadian and Afghan troops fought... BADULA QULP -戦いの後、1日の長。髭アフガニスタンの男性talk.Tenになったマットの上で米国の偵察、カナダの後、アフガン軍は彼らの希望とアメリカとアフガニスタンの警察官と一緒に不満を毎日議論する土戦った...
Women in Afghanistan need our support | Barbara Stocking The lot of Afghan women has improved since 2001, but they still struggle to be heardFor women in Afghanistan, some things have changed since 2001. Many more girls are in school, though attacks on schools are at an all-time high. Maternal mortality has decreased in some areas, though still one woman dies in childbirth every 30 minutes. Women do have a number of seats in parliament, even more than in many western countries for example, though they will tell you how difficult it is for them to get their voice heard. Many Afghan women and men are now truly afraid of what might happen in the future.It is not just the Taliban who have sought to limit freedoms in Afghanistan; certainly many of the more extremist elements in the government have done so as well. With elections coming up later this month, it will be critical to ensure that women still play an active and equal part in government.Some people try to reassure me that accepting the fundamentals of the constitution, which mandates equal rights for women, will be a prerequisite to peace negotiations. But the constitution is no guarantee. It would take just another grand council or Loya Jirga to revise it.The question is what safeguards for women's, and other basic human rights, could be built into the negotiations. It is hard to see what these could be but there is much leverage through aid money, through support to Afghan women or by pressure on any new government in the international arena.The best defence is the development of Afghanistan itself. Afghanistan's future must be driven by the desires and aspirations of the Afghan people, and greater efforts must be made to build Afghan institutions over the long term. But for development to be effective, there must be much more transparency and accountability – by the go アフガニスタンの女性の多くは2001年以来改善されたが、彼らはまだアフガニスタンでheardForの女性に苦労、いくつかは2001年以来変更されました
WH concerned over Koran burning plan The White House on Tuesday raised concern about a US church's plan to burn a Koran and backed its Afghan war commander's warning that it could put US troops at risk. ホワイトハウスは日米教会の計画コーランを書き込むには懸念を提起し、そのアフガン戦争の司令官の警告を、それが危険にさらさ米軍を置くことが支持した
Afghan offensive begins US Marines and Afghan troops faced rocket and heavy machine-gun fire from insurgents entrenched inside a Taleban-held town yesterday, as a long-expected offensive began to re-establish Government control.The assault on Marjah... 武装勢力タリバンの内。塹壕からの米海兵隊とアフガン軍が直面してロケット弾や重機関銃の銃火町の開催は13日、待望の攻撃として再Marjahに政府control.The暴行を確立始めた...
Pakistan: a washed-out state in need of international aid | Editorial It is not surprising that rescue workers in Pakistan are struggling. The worst floods since 1929 have been unleashed on what still is a war zone, a year after the Pakistan army ousted Taliban fighters from the north-west of the country. Before the floods, the region played host to over one million Afghan refugees. Now thousands of their homes have been washed away. Nor is it astonishing that, one week after the rains began, anger with the government is spreading. Police with batons drawn charged crowds after they attacked relief trucks at Charsadda, in the North West Frontier province, and blocked roads in one of the worst-affected districts, Nowshera – just two incidents observed yesterday, and there are probably more.As floodwaters from the north-west surged into Punjab province, more roads were swept away and villages turned into islands. In areas where the floods are receding, drinking water is contaminated and cholera is looming. One catastrophe follows hard on the heels of another, and a weakened civilian government is in many keys areas wholly absent.So it is equally futile to bemoan the fact that, while a military operation conducted at great human cost cleared militants from valleys like Swat, an inadequate civilian response to a disaster only lets the Islamists back in. Just like they did in the aftermath of the earthquake in Kashmir five years ago, well-stocked and -funded Islamist charities become the first line of defence. People who have lost all their possessions accept hot food and a tent from whomever can supply it. If police tried to stop the flood victims from going into the camps set up by Falah-i-Insaniat, which has been linked to the banned Jama'at-ud-Da'wah, they would have a riot on their hands. The reason religious charities with susp 驚くべきことに、パキスタンの救助隊員は、苦労しているではありません
U.S. Discovers Vast Riches of Minerals in Afghanistan The nearly $1 trillion in untapped deposits are enough to fundamentally alter the Afghan economy and perhaps the Afghan war itself, officials said. 約1兆ドルに未預金根本的にアフガニスタンの経済を変更するのに十分なされ、おそらくアフガン戦争自体が、当局は述べた
Afghan war: portraits from the ground As a huge leak of secret US military files exposes the true picture of the Afghan war, this gallery provides a snapshot of the struggle over the past six years
秘密米軍ファイルの巨大な漏れとしてアフガン戦争の真の姿を公開、このギャラリーは、過去6年間の闘争のスナップショットを提供します
US condemns massive leak of Afghan war files The White House denounced a massive leak of secret military files that allegedly describe how Pakistan's spy service aids the Afghan insurgency, but said the information was no surprise.In all, some 92,000 documents were released by the web whistleblower Wikileaks, containing previously untold details of the Afghan war through Pentagon files and field reports spanning from 2004 to 2010. ホワイトハウスは、容疑者どのようにパキスタンのスパイサービスはアフガン反乱を支援についての軍事秘密のファイルの大規模な漏れを非難が、情報はないsurprise.Inすべて、いくつかの92,000の文書は、Webの通報Wikileaksが、以前は次の詳細をの秘話を含むリリースされたと述べたペンタゴンファイルとフィールドレポート2004年から2010年までにまたがるを通じてアフガン戦争
Obama sacks Afghan war general President Barack Obama placed the sapping Afghan war in the hands of Iraq hero General David Petraeus, after firing US commander Stanley McChrystal for speaking out of turn. バラクオバマ大統領は、焼成米司令官スタンレーMcChrystal後にターンといえば、イラクの英雄総合デービッドペトレイアスの手で掘り崩しアフガン戦争を置いた
Sir Sherard Cowper-Coles: a casualty of Afghan policy war | Simon Tisdall The British special envoy's scepticism about the US-led surge meant he had to go. Being proved right will be cold comfortThe sudden departure of Sir Sherard Cowper-Coles, Britain's special envoy to Afghanistan, represents another body blow for a US-led policy that is already shredding at the edges.Cowper-Coles brought a wealth of experience and hardheaded pragmatism to a problem – the Afghan intervention begun in 2001 – bedevilled by fond hopes, misperceptions and sheer ignorance. The former UK ambassador was also unafraid to speak his mind, even when that meant potentially upsetting the grand panjandrums of the Pentagon and their equally self-regarding political masters at the White House.Cowper-Coles made no secret of his doubts about US strategy in private discussions during a recent meeting in London. The Afghan war lacked a military solution, he said, and the sooner this fact was faced, and new emphasis placed on a diplomatic approach, the better for all concerned.This strongly-held opinion, of which the Americans could not fail to be aware, was exactly what Barack Obama and General Stanley McChrystal, Nato's commander, did not want to hear. After a lengthy policy review last year, in which Britain was barely consulted, Obama decided to send a surge of 30,000 extra troops to Afghanistan and escalate the war, principally in the southern Taliban strongholds. McChrystal was given the job of reducing the Taliban militarily to the point at which they would effectively sue for peace at almost any price.Any encouragement offered to the Afghan president, Hamid Karzai, who increasingly favours a broad dialogue with the Taliban, was therefore viewed by the US as premature, if not extremely unhelpful. The recent Obama-Karzai meeting in Washington brought only a very limited e 米国主導の急増については、英国の特使の懐疑は、彼が行かなければならなかったことを意味
NATO reports death in Afghan war in record month NATO on Sunday reported another foreign soldier killed fighting in the Afghan war as the death toll for what is already a record month climbed higher.The death following a Taliban-style attack using a crude bomb known as an improvised explosive device (IED) happened Saturday in southern Afghanistan, NATO's International Security Assistance Force (ISAF) said.It comes after NATO reported Saturday that five soldiers were killed in similar attacks in the volatile south, bringing the total for the day to six. NATOは日曜日にアフガン戦争で戦って死亡、すでに記録月は何のために死亡としてタリバンスタイル攻撃原油爆弾を（IEDの）爆発装置を即興の土曜日に起こったとして知られて使用して、次のhigher.The死を登って他の外国兵士を報告NATOは土曜日、5人の兵士は、揮発性南同様の攻撃では、6日の合計をもたらす死亡したと報じ後アフガニスタン南部、NATOの国際治安支援部隊（ISAF）said.Itにしています
Afghan leak creates deeper doubts WASHINGTON - The monumental leak of classified Afghan war documents threatened yesterday to create deeper doubts about the war at home, cause new friction with Pakistan over allegations about its spy agency and raise questions about... ワシントンは - 分類アフガン戦争ドキュメントの記念碑的なリークが昨日自宅での戦争について深い疑念を作成し、そのスパイ機関と疑問を提起について疑惑パキスタンとの新しい摩擦を引き起こす脅かさ...
Sangin: the most dangerous place in Afghanistan for Nato soldiers Of the 300 British soldiers who have died in Afghanistan since 2001, 96 of them have been in SanginOf the 300 British soldiers who have died in Afghanistan since 2001, 96 of them have been in Sangin, the most dangerous place in the country for Nato soldiers.Four years after UK troops deployed there the Taliban continue to aggressively contest control of the Helmand town which has become infamous for the vast number of improvised explosive devices used by insurgents that have been responsible for most British deaths.Firefights with insurgents are also common and at least 16 British troops have died after being shot in the Sangin area.The town is also responsible for more than 10% of daily causalities of the entire Nato mission with Taliban.Sangin has a long history of being troublesome for foreign troops. It was the scene of the first major military engagement in the south of the country during the second Anglo-Afghan war of 1878, where the British fought a cavalry battle against 1,500 enemy fighters.But today it is the drugs trade and tribal politics that have helped to make it a particularly lethal place to operate.The town is close to tracts of well-irrigated land for growing poppies and its proximity to the country's main highway makes it an important smuggling centre for opium and other goods.Analysts and diplomats familiar with the area say the high level of violence is in part due to drug smugglers keen to maintain a level of mayhem that allows their trade to flourish.Weak and corrupt local government – a nationwide problem – also plays its part in fuelling local support for insurgents.That is further complicated by infighting between communities, a problem largely made possible by the decline of the old tribal system that was greatly damaged by factional fighting アフガニスタンで2001年以来、死亡している300英国の兵士、96人のSanginOfで仁、NATOの兵士のための国の中で最も危険な場所にされているアフガニスタンで2001年以来、死亡している300英国の兵士を、96人となっている4年後の英国軍がタリバン悪名高い膨大な数のためになっているヘルマンド町の積極的なコンテストのコントロールにも共通です爆発装置を抵抗勢力で最もイギリスdeaths.Firefightsを担当している武装勢力によって使用される即。継続展開16少なくともイギリス軍は、仁の貼ら町で撮影された後に死亡してもTaliban.Sangin全体NATOの任務の毎日死傷者の10％以上の責任は、外国軍隊のための面倒さの長い歴史があります
Obama boosts confidence for Afghan gov't, U.S. troops The United States President Barack Obama paid a sudden visit to Afghanistan on Sunday night, in a bid to boost confidence for the Afghan government and the U.S. troops stationed in the post-Taliban nation.
On his blitz tour, the U.S. president firstly had meeting with his Afghan counterpart Hamid Karzai.
During his meeting with Karzai, Obama and Karzai discussed Afghanistan's efforts of battling corruption and poppy production, which is believed to be the major financial resources of the T ... アメリカ合衆国大統領はバラクオバマ氏は11日夜、入札価格は、アフガン政府と米軍がタリバン後の国に駐留するための信頼性を高めるには、アフガニスタンへの突然の訪問を支払った
Suicide bomber kills three people in Kabul city centre US soldiers and Afghan police investigating car bomb attack that also left 21 wounded in heavily fortified capitalA suicide car bomber attacked the heavily fortified Afghan capital early today, killing at least three people and wounding 21, officials said.It was the first major attack in Kabul since February, when suicide bombers struck two small hotels in the city centre, killing 16 people. Afghan police had pledged that they would tighten security and surveillance.Police have publicised a number of arrests of would-be bombers since then, but today's bombing was a reminder that the city's defences remain permeable by determined attackers.Initial reports of the explosion in western Kabul indicated that US vehicles were targeted, said Abdul Ghafor Sayedzada, the chief of the city police's criminal investigation unit. The area around the blast site is home to Afghan government buildings, including the ministry of energy and water.An Associated Press reporter saw the wreckage of a public bus and four sport utility vehicles. The SUVs were painted white and grey and it was not immediately clear if they were civilian or military vehicles – the latter sometimes carry no markings.The US embassy and Nato forces both declined to comment on whether any of their vehicles were involved in the attack.Nato said in a statement that it was working with Afghan authorities to investigate the explosion, but did not provide further details.US soldiers and Afghan police worked to secure the site as news trickled out of deaths and injuries. A police officer at the scene, Habibullah Mohammadi, said he saw three dead bodies.A spokesman for the health ministry said that two dead and 21 wounded civilians had been brought to Afghan government hospitals, but stressed that this was not a complete t 米軍とアフガン警察はまた、21防備capitalA自動車を使った自爆爆撃で負。左自動車爆弾攻撃を調査今日早く、少なくとも3人が死亡、21人が負傷した防備アフガニスタンの首都を攻撃し、公務員said.Itはカブールの最初の大規模な攻撃された2月自爆は、市の中心部に2つの小さなホテルを襲った、16人が死亡以来
US and Afghanistan: Bad trip | Editorial Within a short space of time, the relationship between President Hamid Karzai and his US and UN backers has plummeted. Soon after Barack Obama's flying visit to Kabul, Mr Kabul told a meeting of the Independent Election Commission (IEC) – misnamed because it is packed with Karzai loyalists – that foreigners were to blame for the widespread fraud in the elections last year. Not just any foreigners, but Peter Galbraith, the former head of the UN mission to Afghanistan who blew the whistle on corrupt election practises. Hillary Clinton attempted to defuse the row in a phone call with Mr Karzai on Friday night, but the Afghan president went on to repeat his claims to Afghan MPs, reportedly threatening to join the Taliban if foreigners continued to interfere. On Tuesday night Mr Galbraith said in a television interview that Mr Karzai was unbalanced, prone to tirades and that he had a fondness for some of his country's most profitable exports, meaning that he had a substance abuse problem.What is going on on the eve of a major US offensive to push the Taliban out of Kandahar, a battle that could prove to be decisive in the current campaign? Without a reliable Afghan partner, the counterinsurgency strategy against the Taliban fails. Without the presence of US troops, Mr Karzai and his brothers would be on the first plane to Doha. If ever a relationship was defined by mutual interdependence, this is it. So why has diplomacy broken down?An optimistic reading of this spat goes as follows: Mr Karzai had already acceded to pressure from Washington to force the director of the IEC, Azizullah Ludin, and the IEC's chief electoral adviser, Daoud Ali Najafi, to stand down when he blamed the UN for the very things these two men were accused of – abetting vote-rigging in August's presiden 短期間内では、ハミドカルザイ大統領と彼の米国や国連の支持者との関係は急落している
Militants killed in Afghan raids: officials Afghan security forces backed by NATO troops and air power killed around 20 Taliban insurgents in a region of northern Afghanistan that is becoming increasingly restive, officials said Saturday.In one NATO air attack late Friday in the Char Dara district of Kunduz province, which borders Tajikistan, a militant commander and another fighter were killed, said Daud Ibrahimi, a senior security official. アフガン治安部隊は、NATO軍と空軍力アフガニスタン北部のますます反抗的になっている地域で20タリバン武装勢力の周り殺害に支えられ、当局はSaturday.In 1 NATOの空爆金曜日遅くクンドゥズ州のチャーダラ地区で述べているがタジキスタン国境付近に、好戦的な司令官と他の戦闘機は、殺害されたダウドイブラヒミは、治安当局高官と述べた
The EU must help Pakistan | Wajid Shamsul Hasan Pakistan is making great sacrifices to fight terrorism, but our largest trading partner doesn't allow us fair access to its marketsAfter almost a decade of military rule, my country, Pakistan, returned to democracy two years ago. These two years have been momentous. Pakistan now stands on high moral ground, with a democratic government, an independent judiciary and a free media. Yet it finds itself still in a state of war.We have entered our 31st year of war: first against Soviet expansionism and then the ugly legacy of terrorism after 9/11. Due to its strategic location, Pakistan was drawn into a second conflict, more horrendous than the first. By choice or necessity, the battle is now very much our own.Though riding the momentum of successful elections, the government is stretching itself thin to eradicate extremism and terrorism in the region. As a result, we are faced with severe challenges, given the heavy losses of life, destruction of infrastructure, and adverse international perception of Pakistan as a place to do business.Fighting this war may have been necessary, but it has also proved very expensive: the west has much more to do to support Pakistan's nascent democracy in delivering its election promises of employment, health and education.During the current fiscal year, our development budget has been slashed by a third, as we have had to divert funds to shore up our security-related expenditure on the western and eastern frontiers. Pakistan's plummeting economy, the fragility of its democratic institutions, and the difficulties of the civilian administration in re-establishing normal government functions in cleared-up areas like Swat, need the attention of its western allies. While we are still living with the consequences of the Soviet-Afghan war of 30 year パキスタンテロと戦うためには多大な犠牲ことが当社の最大の貿易パートナーはmarketsAfterに私たちの公平なアクセス軍事政権の支配のほぼ10年間を許可しない場合は、私の国、パキスタン、民主主義への2年前に戻った
Son-in-law of Afghan Taliban chief arrested in Pakistan Son-in-law of Afghan Taliban chief Mullah Muhammad Omar has been arrested in Pakistan's south port city of Karachi, intelligence sources said Thursday.
Son-in-law of Mullah Muhammad Omar, the prominent Afghan war lord, Motasim Agha Jan has been captured by law enforcement agencies in Karachi along with his two cronies, the private TV ARY News also reported.
Motasim Agha Jan was captured Thursday as intelligence agencies on tip off conducted a raid on a house at Ehsan Abad area of the city. ... 息子でアフガニスタンのタリバンの最高ムハマドオマル師の法則、カラチ、パキスタン南部の港湾都市で逮捕されている情報源を明らかにした
Eight die in Afghan bomb, US loses 1,000th soldier A bomb strapped to a bicycle exploded near a busy bus terminal in Afghanistan killing eight people Tuesday as the death toll of US troops in the Afghan war surpassed the grim milestone of 1,000. 爆弾を自転車に縛り付け、アフガニスタンで忙しいバスターミナル火曜日8人が死亡、近くのアフガン戦争で米軍の死者数として1000人の厳しい節目を超えたが爆発した
Avalanche rescue efforts continue in N. Afghanistan The search and rescue effort was still going on Wednesday at the Salang Pass in northern Afghanistan's Parwan province after massive avalanches claimed lives of at least 165 people in the country.
Afghan soldiers in dark green camouflage and local villagers in traditional gowns were digging through snow for bodies, survivors and vehicles buried under the snow, using shovels and hand-made tools.
A Xinhua reporter saw around 2,000 Afghan National Army (ANA) troopers, hand-in-hand with a numb ... 後に大規模な雪崩の国では、少なくとも165人の命を奪った捜索や救助作業が29日、Salang峠で、アフガニスタン北部のパルヴァーン州で起こっている
US Marines gear up for major Afghan assault US Marines on Tuesday stepped up preparations for a major assault on a key Taliban bastion in southern Afghanistan hailed by officers as the biggest offensive of the eight-year war.Thousands of Afghan, US and NATO forces are expected to launch Operation Mushtarak (Together) in a bid to clear the Taliban out of Marjah, home to some 80,000 people, and expand the control of the Western-backed Afghan government. 米海兵隊は火曜日にアフガニスタン南部で鍵タリバンの要塞で大規模な攻撃の役員による8の最大の攻撃とアフガニスタン、米国とNATO軍の今年war.Thousandsとして脚光を浴び（一緒に）Mushtarak運用を開始する期待されて準備を強化入札Marjahの家いくつかの80,000人には、タリバンをオフにし、欧米の制御を展開し、アフガン政府が支持した
Allies ready for big air assault on Taleban KABUL - The bloodiest fighting in the eight-year war in Afghanistan is expected to break out this week as US, British and Afghan troops yesterday continued to prepare for what will be the largest air assault seen since the first Gulf... 8アフガニスタンで年間戦争でカブール-流血の戦いは、今週から抜け出すために期待されるなど、米国、英国とアフガン軍が昨日、最大の航空攻撃は、第一次湾岸以来されるための準備を続けて...
Karzai plea to Nato over civilian deaths AFGHANISTAN - US Marines and Afghan soldiers advanced through the poppy fields of Marjah yesterday under withering gunfire from Taleban fighters shooting from mudbrick homes and compounds where families huddled in terror.President... アフガニスタン - 米海兵隊とアフガン軍Marjahのケシ畑を介して昨日のタリバンmudbrick家庭や化合物から撮影した写真から、家族terror.Presidentにうずくまっ銃声枯れの下で先進的な...
Afghan offensive claims civilian victims TWELVE Afghan civilians have been killed during a major US-led offensive against Taliban in southern Afghanistan, as commanders said booby traps and snipers are slowing progress. 十二のアフガン民間人の主要な米中に殺されて攻勢タリバンとアフガニスタン南部につながったとして、指揮官ブービートラップ狙撃手の進行遅れていると述べた
Australian sentenced to death in Kabul A former Australian soldier has been sentence to death in Afghanistan for murdering an Afghan security guard and then accusing the Taliban for the crime.Robert William Langdon, 38, was arrested in May last year when working as... 元オーストラリア軍、アフガンの警備員を殺害し、アフガニスタンでの死にされて判決の後、crime.Robertウィリアムラングドン、38、5月は、昨年として働いて逮捕され、タリバン政権を非難...
Suicide bomb kills 20 in Afghan market Speculation that bomber responsible for deadliest attack against civilians for three months may have been targeting Nato meetingA suicide bomber today blew himself up in a busy market district in central Afghanistan, killing at least 20 people, officials said.The bomber was thought to have been planning to attack a meeting of Nato and tribal officials being held nearby.The bombing – the deadliest attack against Afghan civilians in more than three months – came a day after the UN released a report which revealed that the number of civilians killed in war-related violence reached its highest level last year.Suicide bombings and other attacks blamed on insurgents were the main cause of death.The blast tore through shops in the town of Dihrawud, in Uruzgan province. The area was packed with people who had gathered for the weekly bazaar.District police chief Omar Khan, who was at the meeting in a nearby building, said Nato forces had surrounded the structure during the talks, which are held on a regular basis.Lieutenant Nico Melendez, a Nato spokesman in Kabul, said he had no indication of any Nato connection to the blast.The conflicting theories could not immediately be reconciled, and the Afghan interior ministry said the target was unclear.Nato said initial reports indicated that at least 20 Afghan civilians had been killed and 13 injured.Those killed included three children, General Juma Gul Himat, the provincial police chief, said. Several shops were destroyed.Another suicide bomber targeted a police patrol in the southern town of Musa Qala, killing an Afghan police officer and wounding four civilians, officials said.Daoud Ahmadi, a provincial spokesman, said the bomber had been on foot, but Nato said he had been in a vehicle packed with explosives.Police said four woul 憶測では爆撃機の3ヶ月間の民間人に対する最悪の攻撃の責任者は本日、中央アフガニスタンでの忙しい市場のある地域で自爆し、少なくとも20人が死亡、当局said.The爆撃する必要がありますされて計画を考えられていた北大西洋条約機構meetingA自爆ターゲットにされている可能性があります北大西洋条約機構や部族の関係者の会議を攻撃するnearby.The爆撃開催されて- 3ヶ月以上のアフガニスタン民間人に対する最悪の攻撃-一日の後、国連は、明らかにした報告書を発表したが、民間人の戦争の犠牲者の数に関連する暴力その最高レベルの最後のyear.Suicideテロなどの攻撃は武装勢力のせいに達したdeath.The高炉の主な原因となったDihrawudの町でお店を通じて、Uruzgan省に引き裂いた
US spies walked into al-Qaeda's trap The United States Central Intelligence Agency s plan to step up its efforts against al Qaeda in Pakistan and Afghanistan went disastrously wrong when an Afghan National Army officer planted by an elite al Qaeda unit was invited into a CIA base where he blew up himself and seven agents For the first time in many years the winter season in Afghanistan is hot Syed Saleem Shahzad Jan 4 10 アメリカ合衆国中央情報局悲惨なときにエリートの国際テロ組織アルカイダの単位で、アフガン政府軍将。植えCIAの基地には、彼自身と7つのエージェントを吹いた招待されたが間違っていた計画を、パキスタンで国際テロ組織アルカイダに対する取り組みとアフガニスタンのステップアップに掲載多くの年で初めて、アフガニスタンでは、冬シーズンは、Syed作者：Saleem Shahzad 1月4日10暑いです
Nineteen Taliban militants arrested in W Afghanistan Afghan troops detained 19 militants during an operation against a Taliban hideout in Farah province west of Afghanistan on Saturday a military officer in western region Atta Mohammad said A unit of Afghan soldiers backed by NATO led troops raided a hideout of Taliban rebels in Balablok district early morning today and arrested 19 rebels including two commanders Mohammad told Xinhua Mohammad who works for the press department of the 207th Afghan Corps in west Afghanistan a アフガニスタン軍の操作中に、土曜日に、アフガニスタンのファラ州西部ではタリバンの隠れ家に対して西部地域のアタモハンマドの軍将校19過。拘束アフガン軍NATOによるバックアップの単位部。早朝Balablok地区のタリバンの反政府勢力の隠れ家を襲撃を主導したムハンマドは西のアフガニスタンでの第二百七アフガン軍の広報部門の作品華モハンマドという2つの指揮官を含め、今日逮捕された19反政府勢力
