- “ヤンキースのイチロー” 初打席で中前安打
i want to have ichiro win a champion ring of the world series.
- J・キャメロン監督、マリアナ海溝への単独到達に成功
i want to see a picture of the deep sea early.
- ノンフィクション本『マネー・ボール』を読む
2003年に米国で発売されてベストセラーとなったマイケル・ルイスのノンフィクション本 ” money ball ” (副題; the art of winning an unfair game 、不公平なゲームに勝利する技術)の日本語訳『マネー・ボール』(副題;奇跡のチームをつくった男、2004年講談社刊)を遅蒔(おそま)きながら読みました
- 真実イチロー イチローへの秘かな期待!!
in a difficult season for the mariners, suzuki was not sure how his teammates would react. they came to the top step of the dugout to applaud him, and he responded by tipping his cap as the crowd of 12,590 gave him a standing ovation.
( マリナーズ にとって難しいシーズンの中だから、 イチロー はチームメイトたちがどんな反応するか確かじゃなかった
- 真実イチロー 花も嵐も踏み越えて…!!
i bet he'd score 150 runs a year batting in front of jeter, swisher, texiera, a-rod, and cano.... maybe 175? i was shocked to see he only scored 101 runs when he broke the hits record and finished with a cartoonish 262 hits!! that is a heck of lot runners left on.... his dedication to the franchise is very honorable and i wish all mlbers were like him, but he has probably also broken the record for most times stranded on base. hey, at least kids buy his jersey and know that he won't be gone the next season.
(イチローがジーター、スウッシャー、テキシェーラ、aロッド、カノーの前を打っていたら、150得点、175得点か?
あの年間262本のヒットを打った年だってたったの101得点なのだから、ビックリ
|