- 12/ 9 オニヒトデ駆除
今日は海も穏やかであったか陽気のいいお天気でした
Today was a beautiful day the weather or the sea was calm
Сегодня был прекрасный день погода или на море было спокойным
- オニヒトデ駆除、北部偏
今日は１２月に入って一番いい天気と言っていいほど穏やかで暖かい夏日となりました
Today is day 12 now so peaceful and warm summer weather to say the best earlier this month
Сегодня день 12 сейчас настолько мирным и теплая летняя погода сказать, лучшие ранее в этом месяце
- 2009年9月20日
マンタご希望だったのですが今日は北東の風が
I wish today was a northeast wind but manta
Я хотел бы сегодня был северо-восточный ветер, но Manta
- 2009年5月22日
今日も、石垣島は南南東の風が緩やかに吹き、晴天 で、絶好のダイビング日和です☆今日は、リピーター様のsさんご家族と、またまた理絵ちゃんのお友達のmちゃんが遊びに来てくれました～っ sさんのお嬢さん、ハルちゃんも張り切って乗船～っ
Today, Ishigaki Island is a south-southeasterly winds blowing gently, and dry conditions is excellent diving ☆ Day For Today is a family-like s and repeater says, Rie-chan and friends come to play and m-chan s me ~ Tsuu0026#39;s daughter, also eagerly boarding Hull - Tsu-chan
Сегодня, Ишигаки острова юго-юго-восточные ветры мягко и сухих условиях, отличный дайвинг ☆ дня на сегодняшний день является семейного типа S и ретранслятора говорит, Ри-Чан и друзья приходят играть и М-Chan S ~ меня дочь Tsu, также с нетерпением интернат Халл - Цзу-Chan
- 2009年8月18日
今日の石垣島、北東の風が緩やかに吹き、水面は波がなく、とても静かでダイビング日和です！午前中は、mさんご家族の貸切で、大崎ハナゴイリーフへやってきました！ 2年生のももちゃんはスノーケリング
Todayu0026#39;s Ishigaki Island, the northeast wind blowing gently, the water has no waves, diving is very quiet Biyori! The morning, m the charteru0026#39;s family, came to Hana Goirifu Osaki! Momo-chan is a two-year Snorkeling
Сегодня Ишигаки острова, северо-восточный ветер дует нежно, воды нет волн, дайвинг очень тихо Biyori! Утро, м семья Устава, пришли к Хана Goirifu Осаки! Момо-Chan является двухлетней МОРСКИЕ
- 2009年11月1日
今日は、朝から穏やか～な海です が
Today the sea is calm this morning --
Сегодня море спокойное сегодня утром --
|
