- 1995年1月17日5時46分
被災者が力を合わせてここまで復興した努力、防災意識の強い街づくりに尽力されたことに対して敬意を表したい
The reconstruction effort so far to victims together, to pay tribute to the city was committed to building a strong awareness of disaster prevention
- 地震への対応
町当局の報告の確認と被災された方の声などを伺い今後の活動に活かしていきたいと思いました
I thought I want to take advantage of future activities and voices of those who ask to confirm the report of the authorities and the affected Town
- コッキンタイ
被災された方々や地域の早い復興を
願ってやみません
Yamimasen people who were affected early in the recovery and hope
|
