- 今年もお世話になりました。
今日で2009年も終わりですね
Today it is the end of 2009 year
Heute ist es das Ende der 2009 Jahre
- 流行語大賞。
今日から、１２月１４日まで、神戸ルミナリエが開催されます
Today, December 14th, will be held in Kobe Luminarie
Heute, 14. Dezember, wird in Kobe luminarie statt
- 猫というよりライオン！？
今日から８月ですね
The month from today at 8?
Im Monat ab heute um 8?
- どーなるドーム・・
今日、先行予約の当落が判る日なんです
Today, I know that the outcome of the Pre-Sun
Heute weiß ich, dass die Ergebnisse des Pre-SO
- ４月６日
今日からついに新年度のはじまりで〜す
The beginning of the fiscal year from today finally ~ Su
Der Beginn des Geschäftsjahres an, ab heute endlich ~ Su
- カラスの足跡～☆
今日からまたしばらく東京に行ってきます
And while Iu0026#39;m going to Tokyo today
Und während ich gehe heute in Tokio
|
