- 【ベルリンの壁崩壊】20周年記念行事 その１
ベルリンで予定されている一連の壁崩壊の記念行事の皮切りとなるもので、
メルケル首相ら閣僚が出席したほか、当時の東西ドイツ政界の関係者も列席した
Which will be starting a series of events commemorating the collapse of the wall being planned in Berlin, Merkel said other ministers who attended, the presence of the political relationship between East and West Germany at the time of the
Welcher Preis wird eine Reihe von Veranstaltungen zum Gedenken an den Fall der Mauer in Berlin geplant, sagte Merkel, die anderen Minister, nahmen an der Präsenz der politischen Beziehungen zwischen Ost-und West-Deutschland zum Zeitpunkt der
- ソフトパワー
ベルリンの壁が崩壊され、冷戦が終わりを告げたのは、主にソフトパワーによって
The collapse of the Berlin Wall marked the end of the Cold War, primarily through soft power
Der Zusammenbruch der Berliner Mauer markiert das Ende des Kalten Krieges, vor allem durch weiche Macht
- わからんちんの横綱、オクトパスになる！
ベルリンの壁より堅いだろうと思っていた、目の前にあった壁は、実はただの絵に過ぎませんでした
It is harder than I thought the Berlin Wall, was in front of the wall was actually just a picture of just
Es ist schwieriger, als ich die Berliner Mauer gedacht, wurde vor der Mauer war eigentlich nur ein Bild von nur
- １０月３日 登山の日
ベルリンの壁が崩壊してからわずか11箇月後でした
Only since the fall of the Berlin Wall was after 11 months
Erst seit dem Fall der Berliner Mauer war nach 11 Monaten
- Don't forget 1989
ベルリンと言えば、 ベルリンの壁
Speaking in Berlin, the Berlin Wall
Rede in Berlin, die Berliner Mauer
- 【序章】中国「回族」に関する研究
ベルリンの壁、ならぬ両親の壁が、うちには確実に存在します
Berlin wall, the wall of his parents grave, while there will certainly
Berliner Mauer, die Mauer von seinen Eltern Grab, während es wird sicherlich
|
