- 2009-08-12 00:59:05
ん？どこかで地震があったの？地震で目が覚めたの？とか、寝ぼけた頭で考えていたら、揺れ始めた
I? There was an earthquake somewhere? The earthquake woke me up? Or, if we sleep-fogged head and started shaking
I? Hubo un terremoto en alguna parte? El terremoto me despertó? O bien, si el sueño cabeza nublada y comenzó a temblar
- ようやく
にしても、緊急地震速報の音が頭から離れません！ たまたまtv付けたまま寝てしまっていて、あの音で飛び起きましたから！
Even then, leave us the sound of the early warning from the head! Tv Shimatsu sleep happens while they are attached,飛Bi起Kimashita sound from him!
Incluso entonces, nos dejan el sonido de la alerta temprana de la cabeza! Tv Shimatsu sueño ocurre mientras están conectados,飞Bi起sonido KIMASHITA de él!
- 今朝の地震。
アナウンサーの方の、 「緊急地震速報が発令されました」 って言い終わるか終わらないかのうちに、揺れはじめました（汗）
Towards the announcer, u0026quot;the early warning was issuedu0026quot; within言I終Waru What do you not end, and began shaking (sweat)
Hacia el locutor, u0026quot;la alerta temprana fue emitidau0026quot; en言I终Waru ¿Qué no te final, y comenzó a temblar (sudor)
|
