街はクリスマス色に・・・ 街はクリスマスバージョンになってましたChristmas version of the city is TemashitaVersion de Noël de la ville est Temashita
間に合うかな? 街中ではクリスマスのイルミネーションがあちこちで 始まりましたBegan popping up throughout the city Christmas lightsCommencé fleurissent dans toute la lumières de la ville de Noël
クリスマスの 街ではクリスマスマーケットの準備が進んでいますThe city is making preparations for Christmas marketsLa ville se prépare pour les marchés de Noël
いつのまにか 街はすっかりネオンがキラキラGlittering neon city completelyGlittering ville néon complètement