- パパの誕生日
七夕飾りのついでに（！）
Tanabata decorations along the way (!)
Tanabata décorations sur la route (!)
- 平塚の七夕
七夕といえば宮城仙台ですが、関東では神奈川平塚が有名です
It is Miyagi Sendai Tanabata, is well known in the Kanto Hiratsuka, Kanagawa
Il est Tanabata de Sendai Miyagi, est bien connu dans le Kanto Hiratsuka Kanagawa
- キャンドルin 都島
七夕飾りも出来たので短冊に、
Tanabata decorations we made on strips,
Tanabata, nous avons fait des décorations sur des bandes,
- 七夕
七夕飾りといえばお願いごとだった！
It was requested by Tanabata decorations!
Il a été demandé par Tanabata décorations!
- 七夕
七月を知らせる 街角の七夕飾り 短冊を覗いてみる 志望校に進学できますように 恋が実りますように 就職できますように 健康でありますように 世界が平和でありますように 机の上に短冊とペン みんなの願い叶いますように
Strip of paper and pen on the desk so that world peace be our job as healthy as can be実RIMASU love the school of choice so you can go to visit a strip of paper out of the Tanabata street decorations in July to inform Everybody wishes to叶IMASU
Bande de papier et un crayon sur le bureau, afin que la paix dans le monde de notre travail en aussi bonne santé que peut être実RIMASU lu0026#39;amour de lu0026#39;école de choix pour vous permettre de rendre visite à une bande de papier hors de la rue Tanabata décorations en Juillet à informer Tout le monde souhaite叶IMASU
|
