- 卒乳２日目
今日は一日中連れ出して疲れさせる気でいたので、
Today I was weary, so take all day,
Сегодня я устал, чтобы принять весь день,
- 昨日は天の川が見えなくて！
今日のように、遅くに始めてもすごく売れる日も
As of today, the day he starts to sell a lot slower
По состоянию на сегодня, на следующий день он начинает продавать много медленнее
- 七夕で地域交流会☆☆
今日は本当に楽しかったです
I really enjoyed myself today
Мне очень понравилось мне сегодня
- パパの誕生日
今日は主人の誕生日
Today is the birthday of my husband
Сегодня день рождения моего мужа
- いつもの日々へ
今日はイチが幼稚園の間、ユーキを連れて公園へ
ICHI today between the kindergarten, to the park with his YUKI
Ichi сегодня между детских садов, в парк с его Юки
- 連携プレイ？
今日は、幼稚園の参観日で、奥さんが幼稚園に行って来たそうです
Today, visiting day at kindergarten, and kindergarten来TASOU wife
Сегодня, в день посещения детского сада и детского сада来TASOU жена
- ファミリー報告(2009/6/20)
今週のファミリーは、受入中につき
Family of the week, while one received
Семья в неделю, а один получил
- 子育て支援、常連組
今日は、お弁当のない日
Today is not Sunday lunch
Сегодня не воскресенье обед
|
