- Star Festival
織姫と彦星が一年に一度出逢える日
Sunday逢ERU out once a year and彦星Orihime
Domingo逢URE a cabo una vez al año y彦星Orihime
- 七夕
織姫と彦星が会うことを許される日
Sunday will be allowed to meet with Orihime彦星
Domingo se les permitirá reunirse con Orihime彦星
- 七夕ですね
織姫と彦星が逢えるのは来月の７日となっております
Orihime and逢ERU彦星of the month is 7 and Sunday
Orihime y逢URE彦星del mes es de 7 y domingo
- ひとつでじゅうぶん。
織姫と彦星は会えるのでしょうか
Orihime and彦星meet?
Orihime y彦星cumplir?
- 七夕。
確か…ラブラブすぎて仕事をしなくなっちゃって、相手のことしか見えてない二人に怒った織姫の父ちゃんが、年に一度しか会えなくして、その会える日のために他の日は頑張って仕事をしろ！って命令したとかいう話だったような…
Certainly not a job ... I was so love with each other, the dada of Orihime angry to see people not only what the other two, and会ENAKU only once a year to the day the other day seeing the hard work Whatever! Like I was talking TOKAIU ordered ...
Ciertamente no es un trabajo ... yo estaba tan enamorado de sí, dada la Orihime enojado de ver a la gente no sólo lo que los otros dos,会ENAKU y sólo una vez al año para el día en que el otro día viendo el trabajo duro sea lo que sea! Al igual que yo estaba hablando TOKAIU ordenado ...
|
