- 2009 8月の締め
みんなが口をそろえて言ってるように８月もあと数日で終わります
Iu0026#39;m not suggesting that everyone in unison and in a few days Mon 8 ends
Я не утверждаю, что все в унисон, и через несколько дней пн 8 концами
- 夏休みも後わずか・・
夏休みが終わってしまうｗ
After the summer break they w
После летнего перерыва они W
- 学校
夏休みが終わり、やっと始まりましたが…２日目にして、お疲れの長男＆長女特に学校で何があった訳でもなく…２人とも、ただ暑くて、じっと座ってるのが苦痛だと夏休み前には暑くても平気だったのに、この１ヶ月で、スッカリ体がゆるんでしまったようです
End of the summer, started the day at last ... and two, the eldest son of tired and not what happened in the translation, especially in school daughter ... Both of them hot, but sitting and summer is still a pain I think that this was before the hot months, this one is so loose body had Sukkari
Конец лета, начало в последний день ... А через два, старший сын устал и не то, что произошло в переводе, особенно в школу дочь ... Оба из них жарко, но сидят и лето еще более Я думаю, что это было еще до горячего месяца, это один такой сыпучих тел был Sukkari
- 終わった〜(o^-')b
夏休みの宿題が終わりました〜
Ended the summer homework
Кончилось лето домашнее задание
- ? こんちゅう館
夏休みも殆ど終わり、入園者は少ない 坂歩こう会の人たちばかり・・・ ・・・・・・・ かって息子が幼稚園入園前に、こんちゅう館に来たことがあります
End of the summer most visitors the kindergarten before their son or What little hill just in Walk Committee, came to the museum may insect
Конец лета большинство посетителей детского сада до их сына или Что горку только в Walk комитета, пришел в музей может насекомое
- 家族旅行 ～大津・甲賀
夏休みももうすぐ終わりですが
Summer is almost over
Лето почти на
- ためらう時間がもったいない
夏休みももらって、婦人科検診に行ってきました
Ask the summer, I went to the gynecologic
Спросите лета, я пошел в гинекологической
- ８月２７日〜９月４日
夏休みももう終わりですね
It is the other end of the summer
Это другой конец лета
|
