- 日曜大工。
みなさま、ご迷惑をおかけ致しました
Hello, I apologize for the inconvenience致Shimashita
您好，我很抱歉造成您的不便致Shimashita
- 8月29日のお客さま
みなさまのご来館、スタッフ一同心よりお待ちしております
Your visitors and gentlemen we are looking forward to seeing one staff
您的访客们，先生们，我们期待着看到一个工作人员
- 何かを笑い飛ばせるような
みなさん、宿題は終わりましたか？
You, are you done with homework?
你，你做的功课？
- ８月２７日〜９月４日
みなさんはいかがお過ごしでしょうか？ 夏休みは終わりでも、新しいスタートが始まります
What you are you doing? In late summer, will begin a new start
你在干什么？在夏末，将开始一个新的开端
|
