- 夏休みになりました!
しかし、なかなかお昼はしっかり料理しづらいです However, lunch is pretty hard to cook well Toutefois, le déjeuner est très difficile de bien faire cuire
- 今日から夏休み、らしい
しかし、今は歳をとったせいか、完全な朝型である But now, perhaps because of old age, a full morning Mais maintenant, peut-être à cause de la vieillesse, un matin
- 風邪バイ菌のキャッチボール(息子3歳5ヶ月、娘0歳8ヶ月)
しかし、娘はまだ嫁の母乳で育っているので嫁と離れる事は出来ない The wife and daughter will be leaving because of growing up in breast milk is not married yet La femme et la fille va partir en raison de la croissance dans le lait maternel nu0026#39;est pas encore mariée
- 定例? 名古屋ホビーツアー・・・。
しかし、1度は食べる価値有り However, a degree is worth eating Stock Toutefois, un diplôme est une valeur de manger Stock
- 決戦、御茶ノ水
しかし有機なら絶対できるとか、 But if organic or can be absolute, Mais si organiques ou peut être absolue,
- チビヤン
しかし早かったのでつらい So painful but quick. Ainsi, douloureux, mais rapide.
|