- 学会＆偵察。
祇園祭って山鉾くらいしか見たことなかったんですが、他にも沢山の行事があるんですねえ
I have never seen it only as Gion Festival山鉾, Hey I have a lot of other events
我從來沒有看到它不僅是祗園祭山鉾，嘿我有很多其他活動
- 夏のおしゃれコーディネート７
祇園祭はあと少ししたら鉾の組み立てが始まります
Gion Festival float Once the assembly begins a little later
祗園祭浮動一旦大會開始了1個半小時
- 今週限定
祇園祭が終わるまでの間
Until the end of the Gion Festival
到年底，祗園祭
- おはようございます
祇園祭のころまで、約一ヶ月梅雨空が続くのですね
Until the time of the Gion Festival, it is the rainy season followed by a blank for about a month
直到時間的祗園祭，這是雨季，其次是一個空白約一個月
|
