- 京都
こんな日にライブでゴメンね
I live on such a day GOMEN
Я живу в такой день GOMEN
- 頂いちゃいました〜
こんな素敵な箱に入った
Such a nice box
Такой красивой коробке
- 祇園祭 宵々山
こんな規模で行われるお祭りって他に類がないでしょうね
I would not have it and other festivals at this scale
Я бы не она, и другие праздники в таком масштабе
- 伝統衣装が着られない！祇園祭もメタボ対策
こんな所にまで影響が
The impact to this place
Влияние на это место
- ★夏空散歩＠東京③★
こんな素敵なお祭りを見せていただいたお礼も込めました
Thank you込MEMASHITA also showed such a great festival
Спасибо込MEMASHITA также показал такой большой праздник
|
