- そういえば・・・
今気づいたけど 今日は祇園祭の。。巡行の日やなぁ～
I noticed today is the Gion Festival. . Circumambulation of the day and I ~
我注意到，今天是祗园祭。 。 Circumambulation的一天，我〜
- 宵々山
今日も暑いですね～ 祇園祭の山鉾の巡行を17日に控え、明日が宵山、本日は宵々山
Itu0026#39;s hot today - the circumambulation of the Gion Festival山鉾17 days ahead,宵山tomorrow, today evening mountain
这是今天太热-的circumambulation的祗园祭17山鉾未来，宵山明天，今天晚上山区
- 祇園祭 鉾建て始る
今日も鉾建て、山建ては続き、 山鉾の組立が完了すると、鉾は祇園囃子を奏でながら、町内の試し曳きが始まり、山も町内の人々によりかつがれます
Float building today, mountains are built up, and to complete the assembly of山鉾, float with the musical Crazy Gion,曳KI trial begins in town, the town also will be carried over the mountains
今天浮法建设，建立了山区，并完成大会的山鉾，浮动的音乐疯狂园，曳碘化钾审判开始在城市，城市也将转入山区
- 浴衣で宵山…の夢
今月(７月)の【祇園祭】に
This month (July) [Gion Festival]
本月（七月） [祗园祭]
- 大和大路 千日回峰行 夏越祓
今日７月１日から祇園祭が始ります
Today the Gion Festival in July from a始RIMASU
今天，祗园祭从7月始RIMASU
|
