- 祇園祭で賑わっています
昨日10日は鉾建てだと聞きました
I heard yesterday that 10 days is built float
Я слышал вчера, что 10 дней построена поплавковый
- 宵山の夜☆
昨日はお友達と、烏丸でデートをしました♪
Yesterday and friends, dating Karasuma ♪
Вчера и друзьями, знакомства Karasuma ♪
- ７月１２日 夜
昨日と本日で、鉾のご注文を合計２。頂戴いたしました
Yesterday and today in a total order of the float 2. We頂戴
Вчера и сегодня в общей сложности порядка с поплавок 2. Мы顶戴
- 祇園祭り～♪
昨日、しのさんから、東京土産をいただきました
Yesterday, Mr. Shino, have a souvenir of Tokyo
Вчера, г-н Shino, есть сувенирный Токио
- 大和大路 千日回峰行 夏越祓
昨日はココログのメインテナンスとトラブルでご迷惑をおかけしました
Yesterday I was in trouble and inconvenience for the maintenance KOKOROGU
Вчера я был в беде, и неудобства для поддержания KOKOROGU
|
