- 後、５基が・・・
四条烏丸周辺の。町には、鋒や山が立ち並び、１７日に行われる山鉾巡行に向けて準備が進められている
Near Shijo Karasuma. The city, the mountains and立CHI並BI鋒, 17 are being prepared for the parade of decorated floats on Sunday
近四条乌丸。城市，山脉和立迟并毕锋17日，正在准备为装饰花车巡游星期日
- 祇園祭 宵々山
四条烏丸の交差点にて
At the intersection of Shijo Karasuma
交叉点上四条乌丸
- ●「木槌の音」の響く頃
四条烏丸交差点の周辺で早朝から、長刀鉾と函谷（かんこ）鉾、月鉾、鶏鉾を組み立てる作業が始まった
Early morning near the intersection of Shijo Karasuma, carton and Naginataboko Valley (lagoon) float, Tsukihoko began work building a chicken float
清晨附近交汇四条乌丸，纸箱和Naginataboko谷（泻湖）浮动， Tsukihoko开始工作，建设一个鸡浮动
- 引き初め～
四条の交差点での迫力の鉾の引き回しはσ(￣
Routing of the float in the punch at the intersection of Shijo σ (￣
路由的浮动在冲床的交叉点上四条σ （ ￣
|
