- カキ氷
昨日、今日と暑い日がつづきました
Yesterday, Today and hot days TSUDZUKIMASHITA
Gestern, Heute und heißen Tagen TSUDZUKIMASHITA
- キッズチャレンジワークin東条湖おもちゃ王国
昨日に続いて、今日も2日連続で遊園地へ（笑）
After yesterday, today, to the amusement park in two consecutive days (laughs)
Nach der gestern, heute, der Freizeitpark in zwei aufeinander folgenden Tagen (lacht)
- かき氷
昨日、夫と家電量販店に行った際
Yesterday, when my husband and I went to electronics stores
Gestern, als mein Mann und ich ging an die Elektronik-Läden
- 夏祭り。
昨日からもの凄い 豪雨で、 雷も落ちて、夜は眠れませんでした
MONO凄I in heavy rain from yesterday, falling as lightning, the night was眠REMASEN
MONO凄ich bei starkem Regen von gestern, fallen wie der Blitz, die Nacht war眠REMASEN
- 衆院の解散とモンスター軍の解散 7.26
昨日の土曜日は日中の猛暑の中、ちょっとした用事で御茶ノ水に出かけていたんだけど、あまりの暑さに頭がクラクラ
Saturday in the scorching heat yesterday during the day, I was going to do Otyanomizu in little lightheaded from the heat AMARINO
Samstag in der sengenden Hitze gestern während des Tages, war ich tun Otyanomizu in lightheaded wenig von der Wärme AMARINO
|
