- 飲み会
その仲間入りをさせて貰い、もう既に次回の飲み会、忘年会への出席を許された 貰I is not responsible for their ranks, the next gathering already was allowed to attend the year-end party 贳no es responsable de sus filas, la próxima reunión ya se le permitió asistir a los años de partido final
- BIRTHDAY CAKE !
その後、息子と彼のお誕生日プレゼントを買って、帰宅が夜になってしまいました Then, buy a birthday present for his son, I came home at night Entonces, comprar un regalo de cumpleaños para su hijo, llegué a casa de noche
- 【イベント】クラブラン
その後にかんぽ温泉に漬かってまったりと疲れを癒して散会となりました Became tired and adjourned the healing hot spring漬Katsu Kanpo Mattari have followed Se cansó y levantó la curación primavera caliente渍Katsu Kanpo Mattari han seguido
- ★ALOHA★
その為の合同練習で、先日、前のクラスの先生にお会いしました For the joint exercises recently, I met the teacher before class Para los ejercicios conjuntos recientemente, me encontré con el profesor antes de la clase
- 忘年会レポート2008②
その度に、きっと今日のことを思い出すんだろうなと、歩きながら思いました Each time, and I wonder how today surely remember, I thought while walking Cada vez, y me pregunto cómo hoy seguramente recordarán, pensé mientras caminaba
|