- 風の色
寒くなってきたこの季節の風の色が、見えたような
The colors of the wind has been cold this season, looked like
Die Farben der Wind war kalt in dieser Saison, sah aus wie
- 忘年会＆釣り
寒くなってきたこの時期にこれだけの釣果なら、上出来上出来
If only fishing has been this cold this time, pretty good pretty good
Wenn nur die Fischerei wurde dieser Kälte dieser Zeit ziemlich gut ziemlich gut
- 忘年会２
寒くなってきたので今年も勝山のたまご酒買って来ました
I came to buy eggs in Katsuyama wine has been so cold this year
Ich bin gekommen, um Eier in Katsuyama Wein zu kaufen ist so kalt in diesem Jahr
- 多分今年最後のツー・・・かな
寒くなったといってもまだスキー場には雪がまったく降ってないみたいですし、山の方もまだまだ行けそうな感じですね
The ski resort is still in the cold and I was not falling like snow at all, it seems to think we can go and still the mountain
Das Skigebiet befindet sich noch in der Kälte und ich war nicht fallen wie Schnee in allem scheint es zu glauben, wir gehen können und immer noch den Berg
|
