- 無理やり、とりあえずローラー
今日のチーム忘年会は、会社とかぶってしまって参加できんと・・・残念！ あっ、そうそう招福亭の麺がバージョンアップしとりました
End party team today, and regret that the participation Shimatsu wearing gold companies! Oh, the upgrading Shitorimashita Yeah招福Pavilion noodles
Equipo de fiesta de fin de día de hoy, y lamenta que las empresas de oro la participación Shimatsu usando! ¡Oh, la mejora de Shitorimashita Sí招福Pabellón de fideos
- 今日は忘年会・・来週も～♪
今日の夜は会社の忘年会ですの
Today is the last of the companyu0026#39;s year-end party
Hoy es el partido final del último año de la compañía -
- マロンパイ
今日の夜は銀座で忘年会ちゃんこ鍋だそうです
皆でワイワイガヤガヤ今から楽しみ
その前に大好きなラルフローレン行きたいな
Today is Sunday and I love Ralph Lauren to go before everyone is looking forward to it so it Chankonabe Waiwaigayagaya at year-end party in Ginza
Hoy es domingo y me encanta Ralph Lauren por recorrer antes de todo el mundo está deseando que lo que Chankonabe Waiwaigayagaya en el año partido final en Ginza
- 植継ぎ＋教職＝テンション
今年もお疲れ様でした！
おまけに同学科の3研究室の忘年会が1フロアに集うという、とんでもない豪華ヴァージョン
Cheers for good work this year! Aside from the departmentu0026#39;s three year-end party that gathered in the laboratory one floor, outrageous luxury version
Saludos de un buen trabajo este año! Aparte de los tres del Departamento de año parte final que se reunieron en el laboratorio de una sola planta, versión de lujo escandaloso
|
