年の瀬に考える。 昨日は仕事納め＆忘年会Yesterday, paid work and year-end party昨天，有償工作和年終黨
今日で終わり２００９ 昨日は仕事納めで・・・大掃除をしてお昼には終了Yesterday for lunch and the cleaning is finished in paid work昨天午餐和清潔完成有薪工作
今年の総括 昨日は会社の仕事納めと忘年会を行ったYesterday was a paid job and the companyu0026#39;s year-end party昨天是有償的工作，該公司的年終黨
大掃除＆忘年会 昨日は会社の大掃除と忘年会Yesterday the companyu0026#39;s year-end parties and cleaning昨天該公司的年終政黨和清潔
忘年会☆ 昨日は会社の若手７人で忘年会男性陣が加わると、基本下ネタトークが始まります…大人としてきちんと受け答えしてる辺り、年の功みたいになってきたなぁそして今日は仕事納めで、連日の忘年会でした上司や同期から、結婚できるようアドバイスをいただくのが恒例（笑）そういう年齢なんですね…今年も１年間よく頑張りました「よいお年を」って挨拶 好きですなんか労りを感じるのでYesterday the young man the companyu0026#39;s year-end party in July and will join the team who starts the basic dirty talk ... well as the adults around you to comeback, and today has become like Naa wisdom of age is in paid work was almost every day year-end party from the same boss and, as usual advice is to marry you (laughs) Itu0026#39;s an age I thought ... even better year this year頑張Rimashita u0026quot;the good old alike,u0026quot; I feel something is illness What is it like greetings昨天，年輕人該公司的年終黨在7月將加入球隊誰啟動基本骯髒的談話...以及你周圍的成年人東山再起，如今已成為像納阿智慧的年齡是有報酬的工作，幾乎每天都在年底黨來自同一個老闆，像往常一樣的建議是嫁給你（笑）這是一個時代我想...會更好，今年頑張Rimashita“美好的舊都，”我覺得事情是它是什麼病一樣問候
毎年恒例の 昨日は妻が以前働いていた職場の忘年会に行きましたYesterday I went to year-end party in his previous job was working昨天我到年終黨在以前的工作是工作
今年最後の散歩① 昨日は忘年会
から帰ってYesterday, back from a year-end party昨天，回來一年終黨
忘年会♪ 昨日は忘年会に行ってきましたぁ
みるくの職場の…じゃなくて、友達同士の…でもなく、
実は友達の彼の会社の人たちが、友彼の家で忘年会をしてるので、
来ませんかという電話を友達からもらったから
ただ、その電話の時には『何時頃、来れますか』だったけど
行くこと前提になってて、行かないという選択肢がないじゃん
仕方ないのでちょっと顔を出すことにYesterday I went to work Amirukuno without year-end party ... Well, a group of friends ... not even the company of his friends who it turns out, Iu0026#39;m a year-end party at his friendu0026#39;s house, not come But from what I got a phone call from a friend, at around what time are followed by the phone, Can you come 』is the assumption that I was going to give the face a little so that the choice of no choice to go Naijan昨天我去工作Amirukuno沒有年終黨...嗯，一群朋友...甚至連他的朋友公司誰事實證明，我是年終黨在他朋友家，不來但是，從我得到的電話，從朋友，大約是什麼時候其次是手機，你能來』是假設，我會給予他的臉有點讓選擇沒有選擇去Naijan
お正月休み♪ 昨日が仕事納めだったので
夜はあきと忘年会を兼ねてッ
近くのお店にホルモンを食べにいったよMe had payment night job, so yesterday I went to the store to eat the hormone is also the near-end party Tsu Akito我已付款晚上工作，所以昨天我去商店，吃激素也是近端黨祖明人
