- 幸せの音色
今年、ラストの更新です This year is the last update Este año es la última actualización
- 忘年会ラッシュで、、、。
今年の年末は忘年会ラッシュで飲み、飲み、飲み三昧です Rush end of the year-end party to drink, drink, and drink Zanmai Rush final del año, parte final de beber, beber y beber Zanmai
- 仕事納め
今年は今日で仕事は終了です Today is the end of this year work Hoy es el final de este año de trabajo
- よいお年を。
今年も明日で最後ですね!!
早い早い〜〜〜 It is the last in this year tomorrow! ! Early fast ~ ~ ~ Es la última en este año mañana! ! Early rápida ~ ~ ~
- 年末。
今年も後二日で終わりですが、またしても当直です(笑) But two days after the end of this year, is on call once again (laughs) Pero dos días después del final de este año, está de guardia una vez más (risas)
|