12/18 忘年会遠征 ~ 花灯籠
久しぶりにやってしまいましたI have done a long timeIch habe einen langen Zeitraum durchgeführt werden
恐怖の壁
今日の午前中で今年度の仕事納めをした塾長ですThe principal of a private of the year in paid work this morningDer Auftraggeber eines privaten des Jahres, in bezahlte Arbeit heute Morgen
お休み
明日 日~ 月 日までお休み頂いています 患者さんに院長のブログ忘年会ばっかりやから・・・ 休みがわからん・・・ っと久しぶりの患者さんにお叱りをうけました そうなんです 忘年会ばっかりで重要な業務のお知らせを忘れていました・・・ 反省っす そして今から大掃除&忘年会です 結局また忘年会の話になりましたね そんなこんなで来年も松尾整骨院をよろしくお願いします よいお年を・・・Sun tomorrow - be all important year-end partyu0026#39;s right Ukemashita a long time for patients with complaints Innovation Bakkari Wakaran holidays and year-end parties from patients directoru0026#39;s blog is closed until Mon頂I Ssu-cleaning and now regret that I forgot to Business News u0026amp; thank you to the good old alike Matsuo Osteopathic Academy next year all told stories of parties and I eventually became a year-end party ,So. morgen - werden alle wichtigen Jahresende Partei Recht Ukemashita eine lange Zeit für Patienten mit Beschwerden Innovation Bakkari WAKARAN Feiertagen und zum Jahresende Parteien Blog Patienten Direktor ist bis Mo geschlossen顶I ssu-Reinigung und jetzt bedauere, dass ich vergaß, Business News u0026amp; Dankeschön an die guten alten gleichermaßen Matsuo Osteopathie Akademie im kommenden Jahr alle erzählten Geschichten der Parteien, und ich wurde schließlich ein Ende des Haushaltsjahres Partei ,
2009年登り収め
昨日は豊田に登りに行きましたYesterday I went to climb a ToyotaGestern war ich zu klettern ein Toyota