- こんなものが
あまり七夕の日は天の川はおろか
Tanabata, the Milky Way is a little goofy
七夕，银河系是一个小高飞
- 銀河系中心でブラックホールを周回するガス観測
地球がある銀河系（天の川銀河）の中心にある超巨大ブラックホールの周りを、高温ガスの塊が高速で回りながら落ちていくとみられる様子を、京都大と国立天文台、名古屋大などの研究チームがすばる望遠鏡（米ハワイ島）で観測することに成功した
A global galactic (Milky Way galaxy) around a supermassive black hole at the center of the scene is expected to fall around the mass of hot gas at high speed, and the National Observatory of Kyoto University and Nagoya University research team and Subaru Telescope (Hawaii Island, USA) was successfully observed at
一个全球性的星系（银河系）围绕黑洞的中心现场预计将下降约的大量热气体以高速，国家天文台的京都大学和名古屋大学的研究小组和斯巴鲁望远镜（夏威夷岛，美国） ，成功地观察到
- いつもの50mm
いて座付近の天の川
Milky Way near Sagittarius
天河附近的人马座
- 旭山と天の川
いて座の方角の天の川銀河は派手です
Direction of the Milky Way galaxy in Sagittarius are flashy
方向银河系在人马座是华而不实
|
