- すいま素――――泣・ｐ・
夏休み宿題追い込み一週間
Homework week summer run
Ejecutar las tareas de verano semana
- 夏休みの自由研究
夏休みと言うと宿題がイヤでしたね
I did not want to say that summer homework
Yo no quería decir que la tarea de verano
- 追われています(_)
夏休みに入ってからというもの、レシートを作るだけ作っておいて
Ever since the summer, you just make a receipt to make
Desde el verano, que acaba de hacer una recepción para hacer
- 今ではいい思い出です
夏休みにどこかへ遊びに行くって事をしていたわけでもないのに
Itu0026#39;s not what I had to go on holiday somewhere in the summer
No es lo que tenía que ir de vacaciones en algún lugar en el verano
- タイトルなし
夏休み終了まで後18日
After the end of summer 18, 2007
Tras el final del verano 18, 2007
- あと1日
夏休みもあと少し！・・ポチ♪
After a little summer vacation! Pochi ♪
Después de un poco de las vacaciones de verano! Pochi ♪
- 休息時間
夏休みも終わりね・・ポチ♪
That end of the summer Pochi ♪
Ese fin del verano Pochi ♪
- 『ＢＯＳＳ』再放送♪
夏休みは２５日まで
Summer to 25
Verano a 25
- 永遠の敵
夏休み、それは、子持ちの主婦にとって、
Summer, it is the seed for the housewife,
Verano, es la semilla para el ama de casa,
- 夏休みの自由研究に？石器づくり体験キット
夏休みになった途端に気になるのが、 自由研究
The worry, as soon as the summer holidays, independent research
La preocupación, tan pronto como las vacaciones de verano, la investigación independiente
- 夏休みの宿題
夏休みに入ってから、 既にグダグダ になってしまった我が家・・・
Since the beginning of the summer, our family had already been GUDAGUDA
Desde el comienzo del verano, nuestra familia ya había sido GUDAGUDA
- 夏休み自由研究(2009/7/17)
夏休み自由研究プロジェクト
Freedom summer project
Libertad de verano del proyecto
- 夏休みの予定…歴博探検
夏休み間近ですよ～
Itu0026#39;s close to summer
Está cerca de verano
- ぷぎゃ
夏休みに入ったら絶対描こうと思ってた絵
Was going to draw an absolute picture when you go to summer
Iba a sacar una imagen absoluta cuando vas a verano
- 夏休みの自由研究。
夏休みは、こどもいけばな教室も開催します
Summer vacation, and if children are being held in the classroom
Vacaciones de verano, y si los niños se están celebrando en el aula
- 夏の予定
夏休み、忙しいかも！・・ポチ♪
Summer, may be busy! Pochi ♪
Verano, puede estar ocupado! Pochi ♪
|
