- お家で日曜
今日は、朝からとっても良い気分
Today is a very good mood this morning
Сегодня очень хорошее настроение сегодня
- 夏休みの自由研究
今日は、一日、娘の自由研究につきっきりでした
Today, the day his daughter was the time for independent research
Сегодня, в день его дочери было время для самостоятельного исследования
- きょーは。
今日は、高校見学行ってきます
Today, we will visit high school
Сегодня мы посетим среднюю школу
- みかん、福沢諭吉展に行く。 ０９・８月１３日
今日は、お盆休みと言うことで、天王寺公園の中に在る、大阪市立美術館で催されている福沢諭吉展に行って来た
Today, to say that Bon vacation,在RU in Tennoji Park, Yukichi Fukuzawa visited the exhibition that is taking place in the Osaka Municipal Museum
Сегодня, если не сказать, что Бон отпуск,在RU Tennoji в парке, Yukichi Fukuzawa посетили выставку, которая проходит в Осаке Городской музей
- 紫キャベツによる理科自由研究
今日は、そんなことをしていて、一日が終わるようであった
Today, while it was like the end of the day
Сегодня, в то время это было похоже на конец дня
- くるみとクリームチーズのクッキーブレッド
今日は普通のオーブンで焼いてみました
Today I baked in the oven of the ordinary
Сегодня я, запеченные в духовке с очередными
- たんけん♪はっけん♪ボックッのまっちぃ～♪
今日は裏道をあるいてみました
Today I walking the back road
Сегодня я пешком обратно в дорогу
- いよいよ始まった
今日は美容院に行って髪を黒っぽく染めてきた
Today I dyed my hair darker to go to the hairdresser
Сегодня я крашеные волосы темнее, чтобы перейти на парикмахера
|
