- Portugal requests EU bailout - video
Portugal's caretaker prime minister José Sócrates announces that his government has applied to the European Union for a bailout
ポルトガルの暫定首相ジョゼソクラテスは、彼の政府が救済のための欧州連合への適用されたことを発表
- Portugal Requests EU Bailout, PM Socrates Says
Portugal’s Finance Minister, Fernando Teixeira dos Santos, said on Wednesday that his country would need to tap “available funding mechanisms available through the European framework” after the country conducted bond auctions at “prohibitive” rates. Later on the day, Prime Minister Socrates, who has presented his resignation after Parliament rejected his fourth set of austerity measures, ratified that the Portuguese government had officially asked the EU commission for “immediate aid,” according to Trade The News. ポルトガルの財務大臣は、フェルナンドテイシェイラドスサントス、彼の国は。。u0026quot;禁止。。u0026quot;レートで債券入札を実施した国の後に。。u0026quot;ヨーロッパのフレームワークを介して利用可能な資金メカニズムが利用可能。。u0026quot;をタップする必要があることを明らかにした
- Portugal: Prime Minister Socrates Resigns
Portuguese Prime Minister Jose Socrates tendered his resignation to President Anibal Cavaco Silva, according to Portugal's News Agency Lusa. His resignation comes after the Portuguese Parliament rejected his fourth austerity plan. ポルトガル首相ジョゼソクラテスは、ポルトガルのニュースエージェンシールサによると、大統領がして、Anibalカバコシルバに辞表を提出した
- Portuguese Parliament Rejects Austerity Plan, PM Socrates Resigns
UPDATED: Socrates tendered his resignation to President Cavaco Silva. 更新：ソクラテスは大統領カバコシルバに辞表を提出した
- Portugal's opposition wins general elections
Portugal's center-right Social Democratic Party (PSD) won the largest number of parliamentary seats in Sunday's early general elections, defeating caretaker Prime Minister Jose Socrates' Socialist Party.
With 99.93 percent of the votes counted, 38.6 percent went to the PSD, entitling the current opposition party to 105 seats in the 230-seat parliament, showed the latest results from the Interior Ministry.
This outcome allows the PSD to secure a comfortable majority in the parliament with i ... ポルトガルの中心右社会民主党（PSD）は暫定内閣総理大臣ホセソクラテス社会党を破って、日曜日の早期の総選挙で議席の最大数を獲得した
- Portuguese vote for new government
Portuguese voted on Sunday to choose a new government, one that would implement a 78-billion-euro (114-billion-U.S.- dollar) bailout deal for the debt-burden country.
The latest polls gave the center-right Social Democratic Party (PSD) about 36 percent to 39 percent of the vote, while its traditional ally, the smaller rightist CDS party, collected 9 percent to 13 percent of the vote.
Meanwhile, the governing Socialists of Prime Minister Jose Socrates only garnered 31 percent to 34 percent ... ポルトガルは、債務負担国のために78億ドル（114億米ドル）ユーロ救済の契約を実装して新政府を、いずれかを選択して日曜日に票を投じた
- Portugal's opposition party takes lead: polls
Pedro Passos Coelho from the center-right Social Democratic Party (PSD) is likely to be the next Portuguese prime minister, according to a poll published Friday.
The PSD would have 47.3 percent of the vote, and the ruling Socialist Party would have 25 percent, if a general election was held nowadays, according to the poll published by the Diario Economico newspaper.
This is the first poll published after Prime Minister Jose Socrates announced his resignation following the parliament's reje ... 中道右派の社会民主党（PSD）のペドロパソスコエリョ監督は金曜日公開されて世論調査によれば、次のポルトガル首相にする可能性があります
- Euro economies envious of Australia
Portugal's PM Jose Socrates could have been excused for going green with envy in Saturday's meeting with Australian counterpart Julia Gillard in Lisbon. ポルトガルのPMジョゼソクラテスは、リスボンでのオーストラリアの対応ジュリアギラード、土曜日の会議で羨望の的と緑に行くために中座されている可能性があります
- 7月7日(土)のつぶやき
02:03 from web （re: @risapocketo ） @risapocketo ですね！何度観ても、この映画から受けとるメッセージがちがうのです
|
