Al-Qaida Threatens Kidnappings in Saudi Arabia Al-Qaida militants based in Yemen are threatening to kidnap princes, ministers and Christians in Saudi Arabia アルカーイダ系武装グループは、イエメンの基づいて、閣僚やサウジアラビアのキリスト教徒君主を誘拐すると脅している
Analysts: Saudi Arabia Is Nervous About Domestic Discontent As voices grow louder in support of change, analysts warn that Saudi Arabia lacks necessary structures to facilitate rapid reform 声が変化を支持して大きく成長するにつれ、アナリストは、サウジアラビアは、迅速な改革を促進するために必要な構造を欠いていると警告している
Saudi Prince Jailed for Aide's Murder British court sentences Saudi prince to at least 20 years in prison for beating, strangling his aide in London hotel ロンドンのホテルで側近の首を絞め暴行の刑務所で、少なくとも20年に英国の裁判所は文章サウジアラビア王子、
Homeland Security Secretary to Start Mid-East Tour Janet Napolitano to travel to Saudi Arabia to meet with top security officials about counter-terrorism, counter-radicalization ジャネットナポリターノは、サウジアラビアにテロ対策についてのトップのセキュリティ関係者、反過激に会うために旅行する
Palestinian President Seeks Support in Peace Talks Mahmoud Abbas is seeking Saudi support ahead of US effort to start indirect Israeli-Palestinian peace talks 政府のアッバス議長は、先の米国の努力を間接的にイスラエルとパレスチナの和平交渉を開始するサウジアラビアの支援を求めている
US Defense Chief in Saudi Arabia to Discuss Mideast Unrest Officials say talks with Saudi ruler to focus on political change across the region, progress on $60 billion arms deal, missile defense 当局は、サウジアラビアの支配者との協議は、武器取引、ミサイル防衛60000000000ドルの領域間で政治的変化、進捗状況に焦点を当てると言う
US Defense Secretary Visits Saudi Arabia After Afghan Trip Robert Gates is keeping up pressure on Iran, consulting with Saudi Arabia about how to respond to Tehran's disputed nuclear program ロバートゲーツ、イラン、どのように、イランの核問題への対応についてはサウジアラビアとのコンサルティングに圧力をかけ続けている
Former Guantanamo Inmate Who Rejoined al-Qaida Surrenders Saudi Arabia's Interior Ministry says Jabir Jubran al-Fayfi contacted Saudi government from Yemen to express readiness to surrender サウジアラビアの内務省はジャビルJubranアルFayfiは降伏する準備を表明することにイエメンからサウジアラビア政府に連絡を言う
Iran, Israel, Oil, Expected to Top Obama-Abdullah Talks Saudi Arabia's King Abdullah visits President Obama Tuesday with current tensions over Iran's nuclear program and Palestinian statehood サウジアラビアのアブドラ国王は、火曜日、イランの核問題やパレスチナ国家過電流緊張とオバマ大統領を訪問
Limited US Options in Yemen Raises Saudi Role Saudi Arabia becoming increasingly logical partner in fighting Yemen-based al-Qaida in Arabian Peninsula group サウジアラビアはアラビア半島のグループ内のイエメンベースのアルカイダとの戦いに、ますます論理パートナーになる
Saudi Court Rejects Paralysis as Punishment Saudi court rejects request to sever a man's spinal cord as punishment for paralyzing another man in a fight two years ago サウジアラビア裁判所は、要求を戦いで2年前に別の男を麻痺させるための罰として男の脊髄を断つを拒否
Saudi King Abdullah Recovering in Morocco Saudi state media reports say King Abdullah will undergo more rehabilitation in Casablanca サウジアラビアの国営メディアレポートには、アブドラ国王は、カサブランカの他のリハビリを受けることになると言う
Yemen Rebels Return Saudi Prisoner Yemen's government says Houthi rebels are giving back five prisoners from Saudi Arabia イエメン政府Houthi反政府勢力に戻るサウジアラビアから5捕虜を与えているという
Yemen president flies to Saudi Arabia for treatment SANAA/RIYADH - PRESIDENT Ali Abdullah Saleh, wounded in an attack on his presidential palace, has flown to Saudi Arabia for medical treatment, potentially offering a face-saving end to his three decade rule. But uncertainty about whether his sons and nephews would try to maintain a grip on power following months of protests against Mr Saleh's rule meant the risk of further turmoil remained. SANAAのは、/リヤド - 大統領アリアブドラサレハ、大統領宮殿への攻撃で負傷、潜在的に彼の三十年のルールに面目を保つエンドを提供し、治療のためにサウジアラビアに飛んでいる
Iran Calls Military Intervention in Bahrain 'Unacceptable' Saudi Arabia and UAE intervention came one day after protesters blocked access to Bahrain's financial district with barricades サウジアラビア、アラブ首長国連邦の介入は、デモ隊はバリケードとバーレーンの金融地区へのアクセスをブロック一日後に来た
Head of Al-Azhar Tantawi dies in Saudi Arabia: report Head of Al-Azhar Sheikh Mohammed Sayed Tantawi died on Wednesday in the Saudi Arabia during a visit there, local media reported.
&$&$Source: Xinhua &$&$ ... 頭のアルアズハルのシェイクモハメドサイードTantawi 29日、サウジアラビアでの訪問がある中、地元メディアが報じた死亡した
Oil drops on more Saudi supply, stronger dollar U.S. oil price slipped below 100 dollars a barrel on Friday as Saudi Arabia added supply and the dollar gained strength.
According to industry sources on Friday, Saudi Arabia was offering more crude oil to Asian refiners for July after it failed to persuade the OPEC to raise output. More supplies helped pull down the crude prices, which were accused of being the main reason of global inflation.
And the crude pricing currency, the greenback, gained as the euro weakened amid concerns about ... サウジアラビアは、電源を追加したドルが力を得て、米国の原油価格は金曜日に100ドルバレル下落した
Wikileaks: Saudi Arabia Planned Anti-Hezbollah Forces Published cables reveal Saudi Foreign Minister Saud al-Faisal said in May 2008 a security response was needed 公開されたケーブルは、サウジアラビアの外務大臣サウードアルファイサルは必要とされた2008年5月セキュリティレスポンスによると明らかに
Yemen Donors Discuss Billions in Aid Money International donors meeting in Saudi Arabia to discuss how to help Yemen use billions of aid dollars to strengthen economy, government
サウジアラビアでの国際ドナー会議をどのように経済は、政府を強化するための援助ドルのイエメンを使用する数十億ヘルプを議論する
Nigerian Lawmakers Denied Access to Yar'Adua Five members of parliament reportedly traveled to Saudi Arabia, met with the president's wife but never saw or talked to Mr. Yar'Adua 議会の5つのメンバーによるサウジアラビアには、大統領の妻とは会ったことはなかった氏やヤラドゥアに話を聞いた旅
