Early birds didn't land cheaper flats at Festival City launch Hong Kong's housing market seldom sleeps, as Louis Leung and his wife know all too well. It was not until 11.55pm on Friday, nearly 11 hours after they began, that they signed a preliminary agreement to buy a 980 sq ft flat for HK$9.6 million at Festival City, a joint venture of Cheung Kong (Holdings) and MTR Corp in Tai Wai near Sha Tin.
としてルイスレオンと彼の妻は、あまりにもよく知っている香港の住宅市場はほとんど、寝ている
Singapore office rents lift after straight six quarters fall Singapore office rents are picking up after sliding for six consecutive quarters, local media reported on Friday.
Property consultancy CB Richard Ellis (CBRE) said that the economic recovery and pent-up demand have boosted monthly prime office rents from about 6.70 Singapore dollars per square foot (4. 82 U.S. dollars) in the first quarter to 6.90 Singapore dollars per square foot (4.97 U.S. dollars) this quarter, a rise of 3 percent, local daily The Straits Times reported.
Out ... シンガポールオフィスの賃料は、四半期連続で6人用スライド後に拾い、地元メディアは、エリスリチャードシリーズCB報告金曜日
Ask The Experts Q: I am going to sell my 900-square-foot-plus apartment at Island Place in North Point after holding it for more than 10 years. I read that record prices have been reached in many housing estates recently. Do you have any idea of the transaction prices in Island Place and will they set a new record in the next few months?
質問：私は島でノースポイントのイスは10年以上のために保持した後、私は900平方フィートのプラスマンションを販売するつもりです
Kowloon Tong land sale could set a record The government auction of a residential site in Kowloon Tong tomorrow could set a record price for Kowloon. The 25,823 square foot site in the traditionally low-density, luxury residential district is expected to draw fierce bidding from big and small developers against a background of government efforts to cool rising home prices.
カオルーントン明日の住宅サイトの政府のオークションは九龍のレコード価格を設定することができます
Ask The Experts B>Q: I recently bought a two-storey village house in Tai Po, with the size of each floor at about 430 square feet. The house was built by the landowner about 30 years ago. After signing the preliminary sale and purchase agreement, I found that the landowner does not have a certificate of compliance from the government. According to my property agent, the house was built on a site which is not wholly owned by the landowner. Two square feet of the site are considered "ancestral land". What are my risks if I buy this property? Is it still safe to own it even though it does not have a certificate of compliance? My major concern is whether the head of the village or its representative has the right to ask me to tear down the building and return two square feet of land to them?
Bは。。u0026gt; Q：私は最近、約430平方フィート各フロアの大きさと、大埔の2階建ての村の家を買った
British retailer to pay a record HK$620psf for IFC Mall shop A British high-fashion retailer selling hair accessories and scarves has agreed to pay HK$620 per square foot to lease space at IFC Mall, a record for shopping centres in Central.
イギリスの高級ファッション小売店のヘアアクセサリーやスカーフを販。香港IFCモール、セントラルにあるショッピングセンターのための記録ではスペースをリースする$ 620平方フィート当たり支払うことに合意しています
Premium on first-hand residential market Just over a year ago, the headline price for 39 Conduit Road was HK$71,280 per square foot, but recently the developer announced that all but four of the 24 properties sold for record prices had fallen through.
ちょうど1年以上前、39の見出しの価格はコンジットロードはHK 71280ドル1平方フィート当たりだったが、最近では開発者は、すべてが4 24のプロパティのレコード価格の販売を発表を通じて落ちていた
In Brief MTR Corp has invited tenders for a luxury residential project above Austin Station in West Kowloon that will cost HK$20 billion. The tender will close on February 24. The Lands Department put a land premium levy of HK$11.7 billion, or HK$9,140 per square foot, on the project.
地下鉄MTR Corpオースティン駅西口龍の上には、香港200億ドルの費用がかかります高級住宅プロジェクトのための入札を招待しています
Henderson sets another record with house sale Henderson Land Development said yesterday that a house at its new luxury residential project in Chung Hom Kok sold for HK$50,640 per square foot, setting yet another record in the wake of its controversial Conduit Road transaction.
ヘンダーソンランドの開発は、。紅コックの新しい高級住宅プロジェクトで家はHKドルを50640平方フィート当たり販売は19日、物議を醸してコンジットロードトランザクションの復帰にはまだ別のレコードを設定すると述べた
Mini-Madoff : Stars’ moneyman arrested for fraud When they arrested him on Thursday, federal prosecutors described him as something else: a mini-Madoff who diverted $30 million of his clients money to buy himself a sprawling Upper East Side condo complete with an indoor swimming pool and a 1,500-square-foot garden.
彼らは木曜日に彼を逮捕した、連邦検察は、何か他の：ミニマドフ自身に屋内プールと1500平方フィートの庭園に広がるアッパーイーストサイドのコンドミニアムを完全に購入する3000万ドルを彼の顧客資金の流用として彼を記述
Ask The Experts Q: I have just purchased a 1,200 square foot flat on a high floor with full seaview at Coastal Skyline in Tung Chung for HK$4,300 per square foot. Is this a correct price level and what sort of price can we expect in three years? 質問：私はちょうど香港ドルTung Chungの沿岸スカイラインでフルシービュー4300ドル1平方フィート当たりの高層階に1200平方フィートのフラットを購入しました
Property Digest A 1,400 square foot shop on 47-51 Shangtung Street in Mong Kok was sold for HK$300 million, putting it in the ranks of the top 10 most expensive shops in terms of unit rate in Hong Kong. モンコックで47-51 Shangtung通りに1400平方フィートの店は香港のトップ10で最も高価なお店のランクのユニットの面で香港のレートを、それを入れて3億ドルの売却された
Ask The Experts Q: I bought a 503 square foot flat on a high floor in Wun Sha Court, Causeway Bay, five years ago. Do you think the price of my flat will increase in the short to medium term? Or should I sell at the bank valuation of HK$3.55 million?
質問：私はウンシャコート、銅鑼湾で、高層階に5年前に503平方フィートのフラットを買った
It's back to the good old days on Wall St Exuberance made a comeback this year at Josh Koplewicz's annual Halloween party. More than 1,000 people packed into a 6,000-square-foot space at the Good Units nightclub in Manhattan, a substantially larger crowd than in the past several years. The open bar was sponsored by Russian Standard vodka, and Koplewicz, an investment analyst at Goldman Sachs, was able to snag a big headliner: hip-hop star Lil' Kim, who performed dressed in a black cat costume.
熱狂は、ジョシュKoplewiczの年間のハロウィーンパーティーで、今年復帰した
Carrefour arrives in India, keen for market to open up French supermarket giant Carrefour has opened its first cash and carry store in India, hoping the government will soon relax restrictions on foreign investment in its massive retail sector.The 5,200 square metre (56,000 square feet) wholesale store in the east of the capital New Delhi and is open to food firms, institutions, restaurants and retailers.Carrefour Group chief executive Lars Olofsson said in a statement on the firm's website on Thursday that similar outlets were set to open in the near future. フランスのスーパーマーケット大手カルフールは、その最初のキャッシュを開いており、ストアを運ぶインドでは、政府はすぐに首都ニューデリーの東に5200平方メートル（56000平方フィート）卸売店の大規模小売sector.Theへの外国投資の制限を緩和することを望んで食品企業、機関、レストラン、retailers.Carrefourグループ最高経営責任者ラースオロフソンに開いているような店は、近い将来に開くように設定されたことを明らかに同社のウェブサイト上の声明で述べている
First batch of 92 flats at Larvotto snapped up Buyers snapped up all 92 units of the first batch of Sun Hung Kai Properties' luxury development Larvotto to go on sale yesterday at an average price of HK$17,288 per square foot.
バイヤーの販売で、昨日香港の平均価格で$ 17288平方フィート当たりに行くには、Sunサンフンカイプロパティーズ。。u0026#39;豪華な開発Larvottoの最初のバッチのすべての92台をスナップ
Residents flee Lebanon forest fire Residents of a Lebanese village began to flee on Sunday as a forest fire which has raged out of control for the past week threatened to engulf their homes.President Michel Sleiman travelled to the village of Fatri, 45 kilometres (30 miles) north of Beirut to inspect efforts to control the blaze, which has devastated 150,000 square metres (1.6 million square feet) of woodland. レバノンの村の住民は森林として日曜日にそのhomes.PresidentミシェルSleimanはFatriの村に。巻き込むと脅して、過去一週間の制御のうち激怒した火災避難し始めた45キロ（30マイル）北にベイルートに森の15万平方メートル（160万平方フィート）荒廃させた炎を制御するための努力を検査します
NYC real estate market shines amid gloomy recovery (3) More exciting to the brokers were the rumors that there have already been proposals from financial companies to take the whole one million square feet at the Four Times Square once Conde Nast would leave.
&$&$INVESTMENT OPPORTUNITIES&$&$
Despite a gloomy bigger picture of the housing market in the United States, it is not surprising that New York City has been able to stay ahead of the recovery.
Firstly, the city suffered much less during the housing bub ... 複数のブローカーエキサイティングに残してNastが希望されたコン噂回すでに存在スクエアタイムズ万平方フィートので4社が提案から金融を取る1つの全体
HOS flats a dilemma for market and government A family of seven spanning three generations lives like sardines, crammed into a 700-square-foot Home Ownership Scheme flat in Shau Kei Wan. But despite the crowded living conditions, the Huang family has no plans to look for a bigger flat. The reason is simple: they cannot afford to.
7イワシのように3つの世代の生活にまたがる、700にぎゅうぎゅう詰めの家族平方フィートのホームの所有権方式Shau。箕でフラット
Larvotto to set luxury price benchmark in Island South Sun Hung Kai Properties is to set a benchmark for a major luxury housing estate in Island South by releasing a project in Ap Lei Chau at an average price of HK$17,288 per square foot.
サンフンカイプロパティは、島南部の主要な高級住宅街の香港の平均価格で$ 17288平方フィート当たりアプレイチョウでプロジェクトを解放することによってベンチマークを設定することです
Record price tipped for auction of luxury Barker Rd site The sale of a 53,350 square foot Barker Road site on The Peak is expected to push the price of luxury property to a new high when it is sold at public auction next month.
ピークの53350平方フィートのバーカーロードサイトの販売は、新しいときには、競売で来月販売されて高さに高級ホテルの価格をプッシュする予定です
House on The Peak fetches record price A listed electronic components manufacturer yesterday bought a house on The Peak for HK$60,215 per square foot, making it the most expensive home in Hong Kong in terms of price per square foot.
上場電子部品メーカーの昨日のピークで香港は、1平方フィート当たりの価格の面で、香港では、最も高価な家を60215ドル1平方フィート当たりの家を買った
Ask The Experts Q: I bought a 644-square-foot flat at Island Resort in Siu Sai Wan for HK$2.8 million eight years ago. It is now worth about HK$3.9 million. Do you think the price of my flat will hit HK$4.2 million in the short term or should I sell at the current price? Finally, should I rent or buy a flat after I sell my apartment?
Q：私は644を買った平方フィートのアイランドリゾートで小西湾で香港のフラット、280万ドル、8年前
Top 10 most expensive real estate markets in the world &$&$
First: Monte Carlo, Monaco (4420 U.S. dollars per square foot).
Monte Carlo residents can enjoy the blue coast, sandy beaches, enchanting nightlife, as well as the benefits of tax havens, but they also have to pay the price. This resort ranks first on the world's most expensive real estate market list for two consecutive years with an average price of up to 4420 U.S. dollars per square foot.
&$
<a ... 。。u003chtml。。u003e 1平方フィート当たりの青い海岸、砂浜、魅惑的なナイトライフを楽しむことができます＆$＆$ 1：モンテカルロ、モナコ（4420ドル）
