- かさんぼこ
リヤカーに提灯や太鼓を付けて、赤い幕で覆われた傘を持ち、近辺の新盆宅を回る伝統行事
With a drum and a lantern RIYAKA, umbrella-covered with a red curtain, a traditional event around the house near新盆
Con un tambor y una linterna RIYAKA, paraguas-cubierta con una cortina roja, un evento tradicional en la casa cerca de新盆
- 実家に出発〜
一ヶ月前にも帰りましたが新盆なのでまた実家に帰ります
And go home so went back to the新盆1 month ago
Y volver a casa a fin volvió a la新盆hace 1 mes
- 新盆の準備
一ヶ月前に買った盆提灯も出して明日の新盆に備えてます
Preparing for tomorrow新盆I also have a couple of months ago I bought a tray lantern
Preparación de la mañana新盆También tengo un par de meses compré una linterna de bandeja
|
