- ぴかちょう
山手線でポケモンスタンプラリーをやってるのか、どおりで家族連れが多いわけだ
Are you doing Pokemonsutanpurari the Yamanote line, but not as many young families
Are you doing Pokemonsutanpurari la ligne Yamanote, mais pas aussi nombreuses jeunes familles
- すたんぷらりー
山手線は、小さな子供が、ポケモンスタンプラリーに必死(*_*)ちょっと危ない
Yamanote Line, a small child, desperate kind of dangerous Pokemonsutanpurari (*_*)
Yamanote Line, un petit enfant, la nature désespérée de (*_*) dangereux Pokemonsutanpurari
- 難関区間スタンプラリー
山陽本線の三石駅と吉永駅は列車の本数がかなり少なく、 これまた駅スタンプラリーヤー泣かせの駅なのだ
Yoshinaga Station Sanyo Main Line Station and a lot less Mitsuishi number of trains, the station is also the bane of this station Sutanpurariya
Yoshinaga Sanyo Station Main Line Station et beaucoup moins Mitsuishi nombre de trains, la gare est aussi le fléau de cette station Sutanpurariya
- 8月のJR
山手線や京浜東北線に乗っていると、小学生の低学年くらいの子が お母さん、お父さんといっしょに、ポケモンのパンフレット片手に 忙しげに電車を乗り降りしている光景を目にします
To be on the Yamanote and Keihin Tohoku line, the mother is much lower grades of elementary school children, along with dad and saw the scene with a look that busy to get on and off the train Pokemon brochure handed
Pour être sur la ligne Yamanote et Keihin Tohoku, la mère a une teneur très faible du0026#39;enfants des écoles élémentaires, ainsi que papa et a vu la scène avec un regard qui occupés pour monter et descendre la brochure train Pokemon remis
|
