- China to become the biggest investor in private equity: investor Rubenstein
China will become the single biggest investor in private equity as the US dominance ebbs, said David Rubenstein, co-founder of Carlyle Group in Stockholm recently, according to a report reaching here from the Swedish Wire which focuses news in Sweden in English.
Rubenstein predicted that the US dominance in the bootstrapping market to recede since wealth and investment opportunities move towards emerging markets, especially China.
“The US dominance will recede during the next five year ... 中国が暮れる支配、株式は、米国の個人投資家の最大なるなる、単一の予測とデビッドルーベンスタインはカーライルグループの創設者の共同、ストックホルム最近ルーベンシュタイン
- DealBook: Carlyle Sells Additional Stake to Abu Dhabi
In exchange for a $500 million investment, an Abu Dhabi fund will receive bonds and an undisclosed amount of equity in Carlyle. 500000000ドルの投資と引き換えに、アブダビのファンドは、債券とカーライルの株式の額は非公開が表示されます
- Businessman accused of paying for university course for banker's son
Serious Fraud Office prosecutes Bill Lowther for allegedly paying for son of Vietnamese bank governor to go to DurhamA British businessman has appeared in court accused of conspiring to corruptly pay for the son of a high-ranking foreign official to be educated at Durham University.Bill Lowther, 71, is being prosecuted by the Serious Fraud Office (SFO) for allegedly helping to secure the university place for the son of the then governor of Vietnam's state-owned bank as an inducement.The prosecution is part of an expanding investigation across three continents into multimillion pound bribes allegedly paid by a banknote printing firm to land contracts.The investigation into the firm, Securency, is being carried out by the SFO, in collaboration with police in Australia and Asia.Lowther is the first person to be prosecuted by the SFO during the investigation.On Tuesday, Lowther, of Carlisle, spoke only to confirm his name and date of birth during the short hearing at City of Westminster magistrates court, London.Senior district judge Howard Riddle sent the case to Southwark crown court where there will be a hearing on 2 December. He was released on bail.Lowther is alleged to have helped to obtain a place at Durham University for the son of Le Duc Thuy, the former governor of the bank, and to pay for his accommodation and fees. According to the SFO, the alleged conspiracy took place in 2003.The son, Le Duc Minh, was on a postgraduate course at the university's business school in 2003-4. He has denied that his education was funded by corrupt payments.Investigators allege that the former bank governor was induced to give contracts to the firm, Securency.Lowther was a former director of the firm. He was also deputy chairman of Innovia Films , a manufacturing firm in Wigton, Cum 重大不正監視局はcorruptlyダーラムUniversity.Billローサーで教育される高位の外国の公式の息子のために支払うことを共謀で起訴された裁判所に出演していると主張DurhamA英国の実業家に行くためにベトナムの銀行の知事の息子のために支払うための法案のラウザーをprosecutes 、inducement.The検察は三大陸にわたって拡大調査の一部であるとして、71は、伝えられるところで、ベトナムの国有銀行の後、知事の息子のために大学の場所を確保するために助けるために重大不正監視局（SFO）で起訴されている伝えられるところで会社にcontracts.The調査を着陸させる紙幣の印刷会社が支払う百万ポンドの賄賂に、Securency、オーストラリアとAsia.Lowtherの警察と共同で、SFOで実施されているに告訴される最初の人であるSFOはinvestigation.On火曜日の間に、カーライルのローサーは、ウェストミンスター治安判事裁判所の市で短期の聴覚の間に誕生の彼の名前と日付を確認する唯一のスポーク、London.Senior地区裁判官ハワードの謎があるサウスクラウン裁判所に送られる12月2日で公聴会になります
- Carlyle to partner with Fosun Group
US buyout giant Carlyle Group will partner with Shanghai Fosun High Technology (Group) Co Ltd to create a yuan-denominated fund that will focus its investments on rapidly expanding companies in China.
Headquartered in Shanghai, the Fosun Group is one of the largest private-owned conglomerates in China.
Brian Zhou, Carlyle's China spokesman, told China Daily yesterday that the new fund is ready to begin disbursing $100 million into various investment projects.
There are no specific se ... 上海Fosun高新技術（グループ）有限公司と米投資大手のカーライルグループと提。元を作成するには、急速に上海で本社を置き、中国企業の拡大には、投資を集中する資金を建て、Fosunグループのいずれかの最大の民間のです
- Carlyle sells US$860m of insurer's shares
US private equity Carlyle Group has sold about US$860 million worth of shares in China Pacific Insurance, the mainland's third-largest insurer.
米国のプライベートエクイティカーライルグループ、中国太平洋保険、本土の第三位の保険会社の米国について株式の860000000ドルの価値を販売しています
- Today's Big Gainers: TGI, TIE, ETQ, PMI
Triumph Group (TGI) will be purchasing Vought Aircraft Industries from The Carlyle Group for cash and stock consideration of $1. 44 billion including the retirement of Vought debt. トライアンフグループ（アトリウム）のカーライルグループの現金と$ 1の在庫を考慮からボート航空機工業を購入されます
- A$2b offer by TPG, Carlyle wins deal for Australia's Healthscope
Private equity firms TPG and Carlyle have won a bidding war for Australia's Healthscope, agreeing to pay A$1.99 billion (HK$13.43 billion) for the hospital owner in the country's largest buyout deal since 2007.
プライベートエクイティ会社TPG社とカーライルは、支払うことを同意オーストラリアのHealthscopeの入札戦争を獲得している1990000000ドル（香港13430000000ドル）2007年国内最大の買収契約の病院の所有者
- Healthscope Agrees to $1.7 Billion Takeover Offer
Australia’s Healthscope recommended the offer from the private equity firms TPG and Carlyle following a bidding war for the nation’s second-largest hospital owner. オーストラリアのHealthscopeはTPG、カーライルは全国第2位の病院の所有者の入札戦争を次のプライベートエクイティ企業からの申し出をお勧めします
- Why Contract Research Organizations Are So Hot
With more drugmakers outsourcing more trials to contract research organizations, few should be surprised that the CRO sector is generating investor interest. The attention-grabbing deal announced this week in which two private equity firms - Carlyle Group and Hellman & Friedman - agreed to pay $3.9 billion in cash to buy Pharmaceutical Product Development is no random bet. より多くの製薬会社は、受託機関に多くの臨床試験をアウトソーシングすると、いくつかは、CRO部門が投資家の関心を生成していることに驚くはずです
- Morgan Stanley to raise 1.5 bln yuan for China PE fund
Morgan Stanley launched its first yuan-denominated private equity fund in China on Wednesday to tap investment opportunities in the world's fastest-growing major economy.
This comes after private equity giants Blackstone Group and Carlyle Group have launched their own yuan-denominated funds in China. Goldman Sachs has also been reported to have struck a deal with the Beijing municipal government on a yuan private equity fund, but that has not yet been confirmed.
Morgan Stanley said in a pr ... モルガンスタンレーは、世界で最も急成長している主要な経済の中で投資機会をタップして水曜日に中国で初の人民元建てプライベートエクイティファンドを立ち上げました
- Kinder Morgan Is Latest Buyout IPO
Following the success of private-equity-owned Nielsen Holdings' $1.89 billion raise last month, investors are looking more favorably on large IPOs sponsored by buyout shops like Blackstone Group and Carlyle Group. プライベートエクイティ中古ニールセンホールディングス1890000000ドル昇給を先月の成功に続き、投資家はより好ましくはブラックストーングループ、カーライルグループのような買収のお店が主催する大規模な新規株式公開で探しています
- Mörike's Clavicle by Olga Martynova, translated by Dustin Lovett
A weekend trip to 。übingen seemed like a good idea to Andreas, with Marina and the kids getting on so well, but will the four of them find any common ground in the seminary where the German poet 。örike studied?
テュービンゲンに週末旅行は、マリーナなども乗って子供たちと、アンドレアスすることをお勧めのように思えた彼らの4人はここでドイツの詩人メーリケは検。神学校内の任意の共通点を見出すのだろうか？
- Best Buy Has Big Upside If Shoppers Would Just Show Up
Best Buy is a specialty electronics retailer that competes with general retailers like Wal-Mart and Costco as well as other specialty retailers like GameStop and Radio Shack. Our price estimate for Best Buy stands at $38.48, which is about 18% above market price. Best Buyのは、Wal - Martやコストコのような一般的な小売業者と同様にGameStopやラジオシャックのような他の専門店と競合する専門量販店です
- UDD bail withdrawal request rejected
The Criminal Court on Wednesday dismissed a Department of Special Investigation (DSI) petition for the cancellation of bail granted to seven United Front for Democracy against Dictatorship (UDD) leaders, reasoning that the request should be instead submitted by the prosecution. 水曜日の刑事裁判所は独裁（UDDの）指導者は、要求が代わりに検察が提出する必要があることを推論に対する民主主義のための。統一戦線に付与された救済のキャンセルのための特別調査（DSI）の申立ての教室を棄却した
- Pollutionwatch: the trail of an Icelandic volcano
Ash from the Grímsvötn volcano appeared in Aberdeen soon after midnight on 24 May. The main ground-level impacts were measured across Northern Ireland around breakfast time and then spread eastward.By late morning ash was detected in the north-west of England from Carlisle and Blackpool through Preston, Cheshire, Merseyside and Greater Manchester to as far south as Stoke. By lunchtime it had spread east to York, Leeds, Sheffield, Hull, Chesterfield and south to Nottingham.The mineral content of airborne particles is not routinely measured in the UK but a number of factors point to volcanic ash as the cause of the air pollution on the 24th. Firstly, air can be traced back to the vicinity of the volcano some 48 hours earlier and a wide area of the UK was affected at the same time, consistent with a distant source.Secondly, the sampled particles were unaffected by gentle heating during analysis, they were far larger than those from transport and industry and did not contain soot, which normally arises from combustion sources. Particles from the volcano affected each area for four to six hours and caused pollution levels similar to those often experienced by busy roads, or near building sites.Although most of the UK experienced some moderate ground-level ozone during May, a return to Atlantic airflows and cooler weather prevented a repeat of Easter's pollution and provided some respite from the airborne particle problems that have plagued London and the south-east since mid-February.PollutionIceland volcano 2011 (Grimsvotn)ManchesterYorkLondonNottinghamChesterfieldStoke-on-TrentCarlisleAberdeenguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
Grímsvötn火山からの灰は、5月24日深夜後すぐにアバディーンで登場しました
- Do you believe being devout can make you gain weight? | Poll
A study conducted by Northwestern University has found a correlation between religious observance and an increased incidence of obesity in young adults. Do you believe being devout can make you gain weight?
ノースウェスタン大学で行われた調査では、宗教的な儀式や若者の肥満の増加率との相関関係を発見した
- Film Weekly meets Justin Kerrigan and goes to Lourdes
This week's podcast is a broad church, going from a chat with Sylvie Testud, who plays a sceptic in search of a miracle in Lourdes, to reviewing Tilda Swinton vehicle I Am Love and Drew Barrymore's paean to roller derby Whip It, and talking to Human Traffic's Justin Kerrigan about his first feature in 10 years.Sylvie Testud is cast as Christine, a wheelchair-bound woman on a life-changing trip, in Jessica Hausner's award-winning new drama. The French actor tells Jason Solomons what it was like to shoot in the famous pilgrimate site, and how the film manages to retain a slightly irreverent view on this religious icon.Xan Brooks then talks to writer-director Justin Kerrigan about I Know You Know, his first feature since his seminal rave comedy Human Traffic a decade ago. The film, set in south Wales in 1988 and starring Robert Carlyle and Aaron Fuller, is a drama about a son's love for his charismatic father, who may or may not be a secret agent. Kerrigan is candid about how autobiographical the film is, why it took eight and a half years to make, and what it was like to watch Carlyle transform into his father.And finally, Xan and Jason run the rule over this week's major releases: the wantonly seductive I Am Love, which wears its Visconti and Sirk influences very much on its sleeve, Drew Barrymore's sly and knowing directorial debut Whip It, which stars Ellen Page, and the David Baddiel-scripted The Infidel, a religious identity-crisis flick saved by the presence of The West Wing's Richard Schiff.Xan BrooksIain ChambersObserverJason Solomons
、アイアム愛とローラーダービーホイップそれにドリューバリモアの賛歌をティルダスウィントン車の見直しを今週のポッドキャストは、広範な教会、シルヴィーテステュー、ルルドの奇跡の検索ではIDNの懐疑論を果たしている、とのチャットから起こっていると人間と話してトラフィックのジャスティンケリガン10 years.Sylvieで彼の最初の機能についてテステューはクリスティン、人生を変える旅に車椅子の女性としてキャストされた、ジェシカハウスナーの賞を受賞した新しいドラマです
- Carlyle, Fosun launch US$100m mainland fund
United States-based private equity firm Carlyle Group and Shanghai-based Fosun Group, the largest non-state-owned investment conglomerate in China, have launched a US$100 million yuan-denominated fund targeting the mainland's high-growth companies.
アメリカ合衆国プライベートエクイティ投資会社カーライルグループと上海Fosunグループは、最大の非ベースの状態、100百万ドル人民元資金は、中国本土の高成長企業を対象建てを開始した中国での投資コングロマリット中古
- Carlyle, Fosun to jointly launch yuan denominated fund
US private equity giant Carlyle Group and Fosun, China's largest privately owned conglomerate, announced Wednesday in Shanghai that they will jointly launch a yuan-denominated private equity fund.
The fund will be co-branded with the names of both firms. It will be Carlyle's first co-branded fund in the Chinese market.
The initial investment of $100 million will come from the two firms, and will be immediately available to launch the yuan-denominated fund, which will target high growth com ... 米プライベートエクイティ大手のカーライルグループとFosun、中国最大の民間コングロマリット、水曜日、上海では、彼らが共同で元が起動しますプライベートエクイティファンドの建てと発表した
- Threshold
cant operate things at its design capacity any longer.
|
