- 2009年末最後の妄想。
今年はどうもお世話になりました
Thank you very much this year
Thank you very much in diesem Jahr
- 百人一首
今日の７時間目に百人一首がありました
Today there are seven in the second hour Hyakunin
Heute befinden sich sieben in der zweiten Stunde Hyakunin
- 百人一首教室
今日は他校区で百人一。教室を開いていらっしゃる
ｔｏｓｓの先生に講師をお願いしました
Today, one hundred others in school zones. Have you asked for opening the classroom teacher to teacher toss
Heute, hundert andere in der Schule Zonen. Haben Sie gefragt, für die Öffnung der Schule Lehrer zu Lehrer werfen
- まさかねぇ・・・
今日は来週の月曜日にある 百人一首大会 の予選があったんですが・・・ オレ１位？え？代表？ なんと班で１位になってしまった orz 今までの練習では下から数える方が早かったのに 恥かきたくないんである程度覚えないと・・・
Today is the Ore qualifying tournament, I had a one hundred heads in one place next Monday? Huh? Representative? The team has become a whopping orz place to practice and learn hand now, but some shame Kakitakunai Nde from early in the count under way
Heute wird das Erz Qualifying Turnier, hatte ich ein hundert Köpfe an einer Stelle am kommenden Montag? Huh? Vertreter? Das Team hat sich zu einem kolossalen orz Platz zum Üben und lernen Sie die Hand jetzt aber einige Scham Kakitakunai Nde von Anfang in die Zählung im Gange
|
