- VW plans historic investment
&$&$
&$&$A Volkswagen production line in Shanghai. The group's successful partnerships with SAIC Motor Corp and FAW Corp have helped it top the market in combined sales for two decades. Gao Erqiang / China Daily&$&$
German carmaker Volkswagen Group plans the biggest-ever investment in China by a carmaker over the next five ... ＆$＆$＆$＆$上海フォルクスワーゲンの生産ライン
- Japan's automobile production up 50.8% on year in April
&$&$
Photo taken on Feb. 5, 2010 shows the logo of the Toyota Motor Corp.'s Prius hybrid car at a car dealer in New York, the United States. (Xinhua/Liu Xin)
Japan's automobile production rose 50. 8 percent in April from a year earlier, the Japan Automobile Manufacturers Association (JAMA) said in a report Monday.
According to JAMA, 731,794 units were produced in April, co ... ＆$＆$写真は2月5日撮影した、2010年ショーニューヨークのロゴのトヨタ販売店で車の車だプリウスハイブリッド。。u0026#39;トヨタ自動車は、米国
- Toyota to pay 10 million dollars to settle lawsuit over San Diego crash
Toyota Motor Corp. has agreed to pay 10 million dollars to settle a lawsuit over a fiery crash last year in San Diego, Southern California, it was reported on Thursday.
The crash claimed four lives and drew national attention to the issue of sudden acceleration in Toyota vehicles.
The automaker's settlement with relatives of California Highway Patrol Officer Mark Saylor and three of his family members was disclosed in September, but the amount it paid was not released then, acc ... トヨタ自動車は、サンディエゴ、南カリフォルニア、それは木曜日に報告されたの激しいクラッシュ、昨年をめぐる訴訟を解決するために1000万ドルを支払うことに合意した
- Probe finding boosts Toyota
Toyota shares jumped 4.6 percent to a nine-month high in yesterday's morning trading in Tokyo following a United States government report that ruled out electronic flaws in runaway Toyota vehicles.
The Japanese auto maker welcomed the findings as confirming the reliability of its cars.
Toyota Motor Corp stock finished the morning session at 3,650 yen (US$44) on the Tokyo Stock Exchange, the highest since its close on May 13, buoyed by the results of the 10-month investigation. ... トヨタ株が暴走トヨタ車の電子の欠陥を排除し、米国政府の報告書、次の東京で昨日の午前の取引で9カ月ぶりの高値に4.6％上昇した
- SAIC leads auto stocks higher in Shanghai
Shanghai shares edged up in the morning sector as two big automobile makers rose after announcing investment plans and ambitious sales targets.
The Shanghai Composite Index, which tracks the bigger mainland market, was up 0.13 percent to close 2,807.72. Turnover slipped to 43.08 billion yuan (US$6.4 billion) from yesterday morning's 49.87 billion yuan.
SAIC Motor Corp, China's top auto maker, jumped 2.60 percent to 15.39 yuan after saying it plans to invest 500 million yuan to ... 二つの大きな自動車メーカーは、投資計画と野心的な販売目標を発表後に上昇、上海株式市場は朝の分野で微増
- SAIC jumps in Shanghai trading
SAIC Motor Corp, China's largest carmaker, jumped to the highest level in a month in Shanghai trading on speculation the company's shares are undervalued as economic growth will sustain industry earnings.
SAIC advanced 2.83 percent to 16.72 yuan ($2.54) on Thursday in Shanghai, heading for the highest since Dec 15.
SAIC is valued at 9.87 times estimated earnings, compared with a multiple of 12.8 times for the Shanghai gauge, according to data compiled by Bloomberg. The stock dr ... SAICのトヨタ自動車は、中国最大の自動車メーカーは、同社の株式は、業界の収益を維持する経済成長が過小評価されて投機的に上海の取引で月に最高の水準に上昇した
- SAIC shares to remain suspended
Trading in the shares of SAIC Motor Corp , China's top car maker, will remain suspended for another five working days from today, the company said in a filing with the Shanghai Stock Exchange.
Trading in SAIC Motor has been halted since Feb. 14 after its holding company, state-owned SAIC Group, said it was working on a major plan involving SAIC.
SAIC Motor manufactures Buick, Chevrolet, Cadillac and Volkswagen brands in China through tie-ups with General Motors and VW.
&$ ... SAICはトヨタ自動車、中国のトップの自動車メーカーの株式の取引は、今日から別の5営業日に中断されたままになり、同社は上海証券取引所に提出で述べている
- Toyota says 270,000 vehicles have faulty engines
&$&$
The Toyota logo is seen on the door at a dealership in New York, the United States, July 1, 2010. Toyota Motor Corp. said Thursday about 270,000 cars sold worldwide, including luxury Lexus and Crown sedens, have potentially faulty engines, in the latest quality issue to confront the Japanese automaker after a string of massive recalls. (Xinhua/Wu Kaixiang)
&$
< ... ＆$＆$トヨタのロゴはニューヨークニューヨークにある見られる店のドア、米国、2010年7月1日
- Toyota suspends sales of 2010 Lexus HS 250h due to defect
&$
&$Toyota Motor Corp's Lexus HS250h is displayed at the company's museum in Toyota, central Japan February 9, 2010. (Xinhua/Reuters Photo)&$&$Problem-ridden Toyota Motor Corp. has run into yet another problem as it stopped all sales of its 2010 Lexus HS 250h hybrid after tests had revealed the car could leak fuel in a rear-end collision, the Los Angeles Times reported on Friday.
... ＆$＆$トヨタ自動車のレクサスHS250hは、トヨタ博物館で、同社の表示され、中央日本2010年2月9日
- Toyota to recall 1.2 million vehicles over fuel leakage risks
Toyota Motor Corp said Wednesday it has decided to recall up to 1.2 million vehicles due to possible fuel leakage risks.
According to a report filed by Toyota with the transport ministry, the recall involves a total of 16 models, including the Noah and the RAV4L, manufactured between May 2000 and October 2008.
The world's largest automaker made the move as the units concerned run risks of leaking fuel as the engine pipe could crack or the connection of valves could get loose.
... トヨタ自動車は120万台可能な燃料漏れの危険のためにリコールすることを決定したと発表した
- Automakers drive stock indices higher
Stocks on the Chinese mainland rose, capping the benchmark index's biggest five-day gain in six weeks. That advance came as automakers and industrial companies rallied on speculation their shares are undervalued given the prospects for earnings growth.
SAIC Motor Corp surged to the highest in two months after Citic Securities Co and China International Capital Corp recommended automakers because of their valuations. A gauge of industrial stocks posted its steepest weekly gain since No ... 中国本土の株式は、6週間でベンチマークインデックスの最大の五日の利益をおおって、上昇した
|
