- ミスターケリーズLIVE
満員御礼 ありがとうございました 今出哲也(pf)水野正敏(el.b)渡。愛子(dr) セットリスト １ｓｔ インスト i got rythm i could have danced all night moon river my funny valentain on the sunny side of the street when you wish upon a star smoke gets in your eyes ２ｎｄ インスト you'd be so nice to come home to〈ベース水野氏とデュオ〉 mas que nada georgia on my mind i've got you under my skin venus over the rainbow spain 〈en〉old devil moon 皆さんのお陰で 気持ち良く楽しく歌わせて頂きました 次回、7月5日火曜日 ミスターケリーズにて決まっていますので 新しい事、楽しんで頂けそうな事、考えておきますので、 是非是非 予定空けてて下さいね
- The king penguin colony on South Georgia island – in pictures
Andy Rouse's stunning photographic study of the king penguin colony on South Georgia in the south Atlantic, where thousands of penguins instinctively herd their young into giant huddles to stop them dying from cold
巨大huddlesに本能的にペンギンの何千人もの群れ若い彼らは寒さから死んで停止して南大西洋で、サウスジョージアのキングペンギンのアンディラウズの素晴らしい写真の研究
- US tree fall kills father and son
An enormous tree limb that crashed through a Georgia family's bedroom killed a father and the young son he was holding in his arms yesterday as a fast-moving storm system pounded the South with tornadoes, hail and spectacular lightning.... ジョージアの家族の寝室で墜落した巨大な木の手足は、彼が竜巻、雹や壮大な雷サウス砲撃動きの速いストームシステムとして腕昨日の持っていた父と幼い息子を殺した....
- The Case for A Federal Cogeneration Standard
As the consumer of about one-third of the nation's energy, the industrial sector presents a significant opportunity to save energy, according to a new report by the U.S. Department of Energy's Oak Ridge National Laboratory and Georgia Institute of Technology. _NULL_
- Would you be amused or horrified if the Velvets' Moe Tucker is a Tea Party supporter? | Poll
A Maureen Tucker filmed ranting about 'socialism' in Georgia may or may not be the same person as Moe Tucker, drummer of the revered Velvet Underground. Would you be amused or horrified if it is?
モーリーンタッカー、または萌えタッカー、尊敬ヴェルヴェットアンダーグラウンドのドラマーと同一人物であるかもしれませんジョージア州の。。u0026#39;社会。。u0026#39;をわめき散らす撮影しました
- Freezing night of terror as tsunami isolates building
A Nelson woman living in Japan spent a terrifying night in a cold and powerless building waiting with dozens of others just centimetres above the 2.5m tsunami tide full of debris that had surrounded their building.Georgia Robinson,... 日本ではネルソンの女性の生活はちょうど彼らのbuilding.Georgiaロビンソンに囲まれていた2.5メートルの津波。屑の完全な、上記センチ、他の何十ものを待って寒さと無力建物の中に恐ろしい夜を過ごした...
- Georgian protesters block main avenue to be used for Independence Day parade
A couple of thousands of protesters late on Wednesday stopped in front of Georgia's parliament building while marching toward the downtown plaza Freedom Square for another public rally.
The Georgian parliament building will serve as the viewing platform for Thursday's parade for the 20th anniversary of the country's independence from the former Soviet Union.
Nino Burjanadze, former parliament speaker and a key figure behind the public rally organized by the opposition People's Assembly, sa ... 別の公共集会のダウンタウン広場自由広場に向かって行進しながら抗議水曜日の後半の何千ものカップルがジョージア州議会の建物の前で立ち止まった
- US police murder accused holding four hostages
A man accused of killing a police officer is holding four hostages near a university in the southern US state of Georgia, officials said.Police surrounded accused killer Jamie Hood in an apartment complex near the University of... 警察官を殺害した被告人はジョージア州の南部、米国の州の大学近くの4つの人質を保持していると、当局は大学の近くにマンションのキラージェイミーフードを非。囲まsaid.Police ...
- Man jogging on beach killed by plane
A man jogging on the beach and listening to his iPod was killed when he was hit from behind by a small plane making an emergency landing.Robert Gary Jones, 38, of Georgia, United States, died instantly on Monday evening local... ビーチで男のジョギングコースと自分のiPodを聴くときに彼の背後に小型飛行機が緊急landing.Robertゲーリージョーンズ、38、Georgia、アメリカ合衆国のことでから追突され、即座に月曜の夜に地元の死亡殺害された...
- Trials, terrorism: yep, it's definitely too hot to fish
BOGART, Georgia: It was hard not to notice that the stream of tobacco juice spat expertly by Bobby Kirk barely missed the summer sandals on the feet of the New York television producer. ボガート、ジョージア州：それはタバコジュースの流れはボビーカークによって巧妙にスパッツかろうじてニューヨークのテレビのプロデューサーの足で夏のサンダルを逃したことに気づくことではないが難しかった
- DeKalb County Georgia's Muni Bonds on Investors' Minds
DeKalb County, Georgia calls itself the "Greenest County in America," but now the self-dubbed environmentally conscious county is on a fiscal watchlist. This week Standard & Poor downgraded the county's nearly $1 billion in formerly investment-grade municipal bonds to sub-investment grade territory and then withdrew ratings on these bonds. _NULL_
- Russia-Georgia Relations Remain Frozen Three Years After Shooting War
Debate rages again among Georgians as August 8th war anniversary approaches 8月8日の戦争記念日が近づくとグルジアの間で再び論争の激化
- Four believed dead in US Navy plane crash
GEORGIA - All four crew members aboard a Navy plane that barely missed a house and crashed in north Georgia woods are believed dead and searchers scoured the site pn Tuesday afternoon (local time) for the final victim, authorities... ジョージアは - ほとんど家を逃し、北ジョージアの森に墜落した海軍機に乗って4つの乗組員死亡信じられているとサーチャーは、火曜日の午後（現地時間）最終的な被害者のため、当局は、サイトのpn接合を洗い上げ...
- US state seeks to halt video of execution
Georgia's attorney general has moved to halt the video recording of an execution scheduled for that night, which could become the first known video recording of a US execution since 1992.State prosecutors asked a state judge in... ジョージア州の検事総長は、1992.State検察側がログイン状態の裁判官が尋ねたので、米国の実行の最初に知られてビデオの録画になるかもしれない、その夜のためにスケジュールされた実行、のビデオ録画を停止するために移動しました..
- Video breaks: Kumbh Mela, India
Georgia Brown joins millions of pilgrims travelling to Haridwar, in the foothills of the Himalayas, for one of the largest religious gatherings on the planetGeorgia BrownElliot Smith
ジョージアブラウンは、ヒマラヤのふもとでは、1 planetGeorgia上で最大の宗教行事のBrownElliotスミスの巡礼者ハリドワールへの渡航数百万の結合
- Georgia, Russia to meet again in Swiss city on WTO membership
Georgia and Russia are scheduled to open their next round of talks on Russia's membership in the World Trade Organization in the Swiss city of Bern.
The negotiations start on Thursday and finish a day later.
The two countries held a previous round of talks in early March this year, also in Bern.
Georgian Deputy Foreign Minister Nino Kalandadze has told the media earlier in the week that there are some non-political issues that Russia has to solve first before the two countries can delve ... グルジアとロシアはベルンのスイスの街で、世界貿易機関のロシアの加盟交渉のその次のラウンドをオープンする予定です
- Chopsticks Carry 'Made in America' Label
Georgia company ramps up production, can't keep up with global demand 生産までジョージア州の会社ランプ、世界的な需要に対応できない
- Booming Georgian Resort Lures Black Sea Tourists
Number of tourists flocking to Batumi, Georgia, is expected to hit 1.4 million this year バトゥーミ、ジョージア州、に群がって観光客の数は今年140万ヒットが期待される
- 127 reported killed by plane crash in Democratic Republic of Congo
Pilot tried to land passenger jet in rainstorm but ploughed into dense forest at KisanganiA plane trying to land during a rainstorm in the Democratic Republic of the Congo ploughed into dense forest, killing 127 people on board and leaving 51 survivors, the Congolese transport ministry said.The head of Hewa Bora had said there had been 110 people on board its Boeing 727 in the crash at Kisangani, of whom 53 had died and 57 survived, but the ministry accused the airline of underestimating the passenger numbers.Hewa Bora is on a European Union list of airlines banned due to security concerns, as are all carriers certified in Congo. Its DC-9 crashed in Goma, killing 44, in 2008.The accident at the international airport of Kisangani, a commercial centre and river port town in the east, is the latest in a string of disasters in the vast central African country which has saddled it with one of the worst air safety records in the world.Congo is roughly the same size as Western Europe but rail and road links through its jungles are few, so air and river travel are usually the only viable options for long distance journeys.In April, 32 people were killed when a UN plane crashed as it tried to land at the airport serving Congo's capital Kinshasa. The operator of the plane was Georgian flag carrier Airzena Georgian Airways.According to Hewa Bora's website, the airline has two Boeing 727s, both configured as passenger planes with 137 economy seats and 12 business class seats. They fly purely within Congo.AfricaAir transportguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Russia Criticizes US Senate Resolution on Georgian Territories
Resolution is Washington's latest call for Moscow to comply with terms of cease-fire that ended its brief 2008 war with Georgia 解像度は、グルジアとの短い2008年の戦争を終了した停戦の条件を遵守するため、モスクワ、ワシントンの最新の呼び出しです
- Protests Against Georgia President Enter Fifth Day
Several thousand anti-government protesters march to parliament building in Tbilisi to demand Mikhail Saakashvili's resignation 数千人の反政府デモ隊がミハイルサーカシビリの辞任を要求するトビリシで国会議事堂へ行進
- Clinton: US supports democratic forces in Georgia
TBILISI, Georgia - US Secretary of State Hillary Rodham Clinton pledged US support for the former Soviet state, which is recovering from an August 2008 Russian military invasion and seeking to consolidate its democracy.At a news... トビリシ、ジョージア - 米国務長官のヒラリークリントン大統領は旧ソ連の状態2008年8月、ロシア軍の侵略から回復しているとニュースのdemocracy.Atを統合しようと米国の支援を約束した...
- Georgia links detained photographers to Russian intelligence
The Georgian interior ministry released a statement Saturday linking one of three local photographers it is holding with Russia's military intelligence service.
The statement said Zurab Kurtsikidze, a photographer working for the European Pressphoto Agency (EPA), had ties with an A. Sinitsin, who is being sought by Georgian law enforcement on a charge of spying for the Russian military.
The statement said Kurtsikidze's ties with Sinitsin had been detected and the other detained photographe ... グルジア内務省は、それがロシアの軍事情報サービスで保持している三つのローカル写真家の一人を結ぶ土曜日声明を発表した
- Georgian president pardons 220 prisoners on St George Day
The Georgian president on St. George Day Tuesday pardoned 220 prisoners of the country, according to the Georgian justice ministry.
Khatuna Kalmakhelidze, minister in charge of corrections, probation and legal aid, told a briefing on Tuesday that Georgian President Mikheil Saakashvili had given full pardon to 182 prisoners, sentence reduction to 32 prisoners, probation to three prisoners and release-from-parole to three prisoners.
The pardoned included 10 women and one juvenile prisoners, ... ジョージ日火曜日聖グルジア大統領は同省グルジア司法応じて、国の恩赦220捕虜を
- Relief for family as daughter found in Japan
The Robinson family of Nelson breathed a huge sigh of relief this morning when they were finally able to speak to their daughter in Japan, ending 30 hours of desperate attempts to contact her.Georgia Robinson, 24, is teaching... 教育は、彼らがついに日本に彼らの娘と話すことができたときにネルソンのロビンソン一家はher.Georgiaロビンソン、24日と連絡して絶望的な試みの30時間を終わらせ、今朝、安堵の巨大なため息をついたが...
- Georgian court gives 3 photographers conditional sentences
The Tbilisi City Court on Friday approved a plea bargain entered by the Georgian prosecutor's office to give conditional sentences to three detained local photographers charged with espionage.
Zurab Kurtsikidze, a photographer working for the European Pressphoto Agency, was given a two-year conditional sentence; Giorgi Abdaladze, a photographer working for the Georgian foreign ministry press service, and Irakli Gedenidze, a photographer working for the Georgian presidential press service, wer ... トビリシ市裁判所は、金曜日に諜報活動を担当するthree拘留地元のカメラマンに条件文を与えるためにグルジア検察によって入力された司法取引を承認した
- Granny brings down internet
Usually when there are internet problems in former Soviet countries, people suspect nefarious government interference.This time, though, it was a granny on the hunt for scrap metal who damaged fibre-optic cables leading from Georgia... 通常、旧ソ連の国で、インターネット上の問題がある場合、人々はしかし、それはグルジアから先頭の光ファイバケーブルが破損して金属スクラップの狩りにおばあちゃんされ、極悪非道な政府interference.This時間があると思われる...
- Shirley Sherrod maintained her dignity despite media attacks | Katha Pollitt
Sacked after her attitude towards a white farmer was misreported, Sherrod kept her cool while others lost theirsFor courage and grace under truly nonsensical fire, Shirley Sherrod, former Georgia state director of rural development for the US Department of Agriculture, is my hero of the year.On 19 July, rightwing blogger Andrew Breitbart released video excerpts of a speech Sherrod, who is black, had given atan NAACP event in March, in which she supposedly boasted that she had dragged her feet in helping a white farmer. Within moments the story went viral – and vicious – throughout the conservative media; Ben Jealous, head of the organisation, tweeted his disapproval of Sherrod; by the end of the day, agriculture secretary Tom Vilsack had fired her.In fact, the excerpts completely misrepresented the speech in which Sherrod movingly described feelings she had had to overcome (and did overcome) when in 1986 a white farmer, Roger Spooner, had come to her for help saving his farm. Given that Sherrod's father had been murdered when she was 17 years old by a white person who was never prosecuted and that a cross had soon after been burned in front of the family home, perhaps she had a lot to get over. The next day, the now very elderly Roger and Eloise Spooner stepped forward to defend Sherrod for having saved their land. Obama called and Vilsack offered to give her back her job. Sherrod declined.The real Shirley Sherrod has been a well-known civil rights activist in Georgia since the late 60s. What does it say about the US that a hack like Breitbart can destroy a decades-long career in one day? That the head of the nation's premier civil rights organisation is so ignorant of the history of his own movement? That the administration of the first black president is so fearful of 白人農民に向かって彼女の態度はmisreportedした略奪の後、Sherrodは、彼女の他は、本当に無意味な攻撃を受けてtheirsForの勇気と優雅さを失っている間冷却さ、シャーリーシェロッドは、米国農務省の農村開発の元ジョージア州の監督、今年の私のヒーローです
- I feel so much sadness.
from voice of america website ,
- 1865: American Civil War, Mr Reuter receives a telegram #guardian190
General Sherman's Union forces advance through the Southern states. The Confederate offer resistance at every point but are driven from their positions. General Sherman was one of the most skilful generals in the American Civil War. He led his Union troops on devastating raids on the South, through Georgia and the Carolinas. In 1865 the Confederate General, Joseph Johnston, surrendered to Sherman, so ending the war.NewspapersNational newspapersUnited StatesGuardian Research Departmentguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
南部諸州で一般的なシャーマンの北軍の進行
- Guardian Books podcast: Heroines and feminists
In the week of International Women's Day, we turn our attention to literary heroines. Meg Clothier, author of The Girl King, a historical novel on the life of Georgia's legendary queen, Tamar, and Kira Cochrane, former women's editor at the Guardian, come into the studio to debate the place of heroines in fiction, and to ask why there are so few of them in contemporary novels. Cochrane has also just published a new collection of 40 years of feminist writing at the Guardian; she tells us about the inspiration behind it, the process of putting it together, and whether the women who feature can be considered heroines themselves.We also attend an event held to launch a new collection of letters from the Marxist theorist and feminist Rosa Luxemburg, and hear from Susie Orbach and David Edgar on why her work has been so personally inspirational for them.Reading listThe Girl King by Meg ClothierWomen of the Revolution: Forty Years of Feminism edited by Kira CochraneThe Letters of Rosa Luxemburg Moon Tiger by Penelope LivelyHome by Marilynne RobinsonTales of the City by Armistead MaupinRoom by Emma DonoghueA Far Cry from Kensington by Muriel SparkOdd Girl Out by Elizabeth Jane HowardSarah CrownKira CochraneMeg ClothierTim MabyClaire Armitstead
国際女性の日の週には、我々は文学のヒロインに目を向ける
- The continuing disgrace of John McCain | Michael Tomasky
The vote tally on the Start treaty is now posted. Twelve count 'em 12 Republicans voted for it, and in the spirit of the season, let's give them propers: Lamar Alexander, Tennessee; Robert Bennett, Utah; Scott Brown, Massachusetts; Thad Cochran, Mississippi; Susan Collins, Maine; Bob Corker, Tennessee; Johnny Isakson, Georgia; Mike Johanns, Nebraska (interesting, the only one surprising to me; helps give Ben Nelson cover in 2012, no?); Dick Lugar, Indiana; Lisa Murkowski, Alaska; Olympia Snowe, Maine; George Voinovich, Ohio. Kind of amazing. All Democrats voted for. Even Ron Wyden made it back from prostate surgery.Missing from the list? A certain McCain fellow. He really has now just degenerated completely into being a hack. Who can possibly take the man seriously anymore? You just know he's lying through his teeth when he ladles that praise on Sarah Palin. And as for Start, it's exactly the kind of thing he used to be in the Senate to help put his stamp on.In truth, McCain has always had a reputation for standing on the sidelines, throwing stink bombs, then sweeping in at the end to gobble up credit. Except on campaign finance and a couple other things on which he genuinely did do the work. But now he's just a complete joke. I can understand if you're a conservative you'd have preferred him as president. But for the rest of us...God forbid. Meanwhile, this session of Congress...geez. Obama could lose an election tomorrow and still be one of the most active and successful presidents of the modern era. Things are going to get pretty tough again next March, when he and the Republicans start fighting over the budget, but for now, enough complaining, liberals!US CongressJohn McCainMichael Tomaskyguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content [スタート]条約の投票の集計は、現在掲載されています
- Abkhazia's leader dies in Moscow hospital
The leader of Georgian breakaway territory Abkhazia Sergei Bagapsh died in the early hours Sunday in a Moscow hospital, local media reported.
The 62-year-old Bagapsh underwent a lung surgery on May 21 in the hospital. Russian and French surgeons who performed the operation on his right lung regarded the surgery as successful. But Bagapsh developed lung failure and artificial ventilation of his lungs was ordered, reported Interfax news agency.
Bagapsh was born on March 4, 1949, in Sukhumi. ... グルジア分離領域アブハジアのセルゲイBagapshのリーダーは、モスクワの病院で早い時間日曜日に亡くなりましたが、地元メディアが報じた
- Russia regrets U.S. vote against UN anti-Nazi resolution
Russia regretted the United States' vote against a UN resolution condemning heroization of Nazism, the Russian Foreign Ministry said in a Wednesday statement posted on its website.
All member countries of the European Union abstained along with the former Soviet republics of Ukraine, Georgia and Moldova, the statement said.
However, the United States and two small Pacific isles countries voted against the resolution on Tuesday.
The Russian Foreign Ministry stressed that the vote against ... ロシアは、ナチズムのheroizationを非難する国連決議に反対米国の票を後悔して、ロシア外務省は、そのウェブサイトに掲。水曜日の声明の中で述べた
- Newt Gingrich plans to launch bid for Republican nomination in 2012
Former House of Representatives speaker to formally launch bid to take on Obama – ahead of Mitt Romney and Sarah PalinThe former speaker of the House of Representatives, Newt Gingrich, is planning to formally launch on Thursday his bid for the Republican nomination to take on Barack Obama next year, the first of the candidates to do so.It has been a slow start this year compared with the same period in recent election cycles. Sarah Palin, the former Massachusetts governor Mitt Romney and other potential Republican candidates are holding back. The announcement by Gingrich, trailed by ABC News, might lead other candidates to join the fray.Although the presidential election is not until November next year, the caucuses and primaries begin in January and the Republican hopefuls will have to spend much of this year campaigning.Gingrich is scheduled to announce in Atlanta, Georgia, that he is setting up a presidential exploratory committee, the first stage in the process.The former speaker is a volatile figure, with a tendency towards unguarded and provocative comments that could be damaging on the campaign trail. His biggest problem may be that, at 67, he will be seen as yesterday's man.Prominent in the 1990s, he led the Republicans to victory in the House in 1994 after 40 years in opposition and forced the closedown of federal government in a spending battle with Bill Clinton.He has been divorced twice, which might count against him with social conservatives, but his battles to reduce federal spending chime with the views of many Tea Party activists.Other contestants, in addition to Palin and Romney, could include Mike Huckabee, the former Arkansas governor, the former Minnesota governor Tim Pawlenty, the former Pennsylvania senator Rick Santorum, the former Mississippi gov 先ミットロムニーと下院、ニュートギングリッチのサラPalinThe前議長の正式バラクオバマ取る木曜日に共和党の指名のための彼の入札を開始する計画している - 衆議院スピーカーの前の家は正式にオバマに取る入。起動する来年は、候補者のso.Itを行うには、最初の最近の選挙サイクルの同時期と比較して、今年はスロースタートとなっている
- Greek oil tanker seized by pirates off Omani coast
A Greek-flagged oil tanker was seized by pirates off the coast of Oman Wednesday, the vessel's manager said.
The Irene SL, which was transporting 266,000 tonnes of Kuwaiti crude oil to the Gulf of Mexico, was sailing approximately 200 nautical miles (about 370 kilometers) off the Omani coast when it came under attack by armed men and then lost contact, the Piraeus-based company said.
It said the ship had a crew of 25, including seven Greeks, one Georgian and 17 Filipinos.
The seizure of ... ギリシャ籍の石油タンカーがオマーン水曜日の海岸沖で海賊に襲われた、船舶のマネージャーは語った
- Georgia still in talks with owner of pirate-captured ship with Georgian sailors
The Georgian Foreign Ministry is still in talks with the owner of a ship captured by Somali pirates who are holding hostage 15 Georgian sailors since early September, an official said Monday.
Georgia's Deputy Foreign Minister Nino Kalandadze told a press conference that the Georgian side is in talks with the shipowner's lawyers about insurance.
The official said the shipowner is ready to pay the ransom of 1 million U.S. dollars demanded by the pirates.
The Somali pirates who are holding ... グルジア外務省は9月上旬以来、人質15グルジアの船員を保持しているソマリアの海賊で撮影した船舶の所有者と交渉中であると、当局者が明らかにした
- Russia, Georgia conclude Geneva talks with no results (2)
The Geneva Talks, launched in the wake of the August 2008 conflict between Georgia and Russia, are held in the presence of co-organizers -- the United Nations, the European Union and the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE).
Negotiators from the two sides have not agreed with each other on any major issues. Tbilisi even refused to talk with representatives from Abkhazia and South Ossetia, both of which have proclaimed independence.
The convening of Geneva Discussions ... グルジアとロシアの間で2008年8月紛争のきっかけに開始ジュネーブ協議は、共同主催者の存在下で保持されている - 国連、欧州連合、欧州安全保障協力機構（OSCE）の
- BP says pipelines not affected by Georgia earthquake
Wednesday's magnitude-5.3 earthquake and aftershocks in western Georgia have not affected several pipelines traversing the South Caucasus country, the owner and operator of the pipelines says.
A BP statement released Thursday in Baku, Azerbaijan, said that the earthquakes did not have any disruptive impact on the regular operations of the oil and natural gas pipelines.
The pipelines include the Baku-Tbilisi-Ceyhan and Baku-Supsa oil pipeline and the Baku-Tbilisi-Ersrum natural gas pipeline ... 水曜日のマグニチュード5.3の地震と西グルジアで余震が南コーカサスの国を横断するいくつかのパイプラインに影響を与えていないが、所有者は、オペレータパイプラインのだ
- We help the dictators to steal | Ian Birrell
Hideous despots like Mubarak rip off their people, and the UK helps them hide their plunderI lived for the sake of this country, Hosni Mubarak told Egyptians as he desperately clung to power last week. But in truth his country lived for the sake of its leader: he, his family and his friends fleeced the nation, diverting billions into secret bank accounts and properties in the most exclusive areas of London and Los Angeles.One estimate in the Guardian – reflected back to the world in banners in Tahrir Square – put the scale of his family's theft at an astonishing £43.5bn. So while a quarter of Egyptians are bought up in poverty, the president's son has amassed a portfolio of assets worth an estimated £10.5bn, including a five-storey Georgian house in London's Knightsbridge. Little wonder there was such anger on the streets.Now it has emerged that Britain's Serious Fraud Office is looking into any assets Mubarak and his family may have stashed away in this country. Better late than never, I guess, but this is far from an isolated case. After Ben Ali was chased out of Tunisia, it turned out he had plundered an estimated £3bn from his country's coffers. One of the first WikiLeaks cables alleged the president of Sudan, Omar al-Bashir, siphoned off $9bn from his country's oil boom, much of it hidden by helpful British banks. In France, three African leaders and their families face accusations of embezzling state funds and buying trophies such as penthouses and Ferraris valued at £137m.Our standard response to these tales of grand larceny is to shrug our shoulders and deplore corruption in the developing world. Corruption is corrosive, eating away at countries from within. It is thought to cost African states one-quarter of their GDP each year and to push up the price of goods 彼は必死になって、先週の電源にしがみついていたとしてムバラク国民を引き裂い、英国のような醜い専制君主は、彼らがこの国のために住んでいたがplunderIを隠すことができます、ムバラク大統領は、エジプトと語った
- US embassy cables: Armenians trigger radiation alarm on Georgian border but are waved through
Wednesday, 21 October 2009, 12:49C O N F I D E N T I A L TBILISI 001919 SIPDIS EO 12958 DECL: 10/19/2019 TAGS PARM, PGOV, PREL, KNNP, DOE, GG SUBJECT: GEORGIA: RADIOACTIVE MATERIAL CROSSES THE BORDER REF: TBILISI 207Classified By: Deputy Chief of Mission Kent Logsdon for reasons 1.4 (b) AND (d).1. (C) Summary. On August 26, a car carrying three Armenian citizens entered Georgia from Armenia at the Sadakhlo border crossing. The car set off a gamma alarm on the radiation detection portal monitor. The driver provided a cursory explanation for the alarm, and the patrol police did not detain the group. On August 27, the same car returned to Armenia through the Sadakhlo crossing, and again set off a gamma alarm. At this point, the patrol police detained the occupants and searched the vehicle. Georgian officials determined that the car was contaminated with Cesium-137. However, because the search did not produce any radioactive material, the occupants were released and returned to Armenia. An FBI officer is currently following up with the Government of Armenia on the case. End summary.2. (C) Comment. This incident shows the value of radiation detection portal monitors at ports of entry in Georgia, which have been installed across the country over the last several years by the Department of Energy/National Nuclear Security Administration/Second Line of Defense (SLD) program. Without the monitors, this car would have probably entered and exited Georgia with no one knowing that radioactive material may have been brought across the border. Officers with the Patrol Police, Border Police and Georgian Customs have received, and continue to receive, training from the United States on detecting and deterring radioactive and nuclear material smuggling. This includes instruction on how 2009年10月21日（水曜日）、12時49分総務ONFIDENTIALトビリシ001919 SIPDIS電気浸透12958赤緯：ggは2019年10月19日のTAG PARMを、PGOV、プレル、KNNP、DOEは、件名：グルジア：放射性物質が国境のREFを越える：トビリシで207Classified：副理由ミッションケントロッグスドン長1.4（b）と（d）は0.1
- The census numbers | Michael Tomasky
So the new census numbers are out today, and politically, it's all good short-term news for the Republicans, because of the gains in the (grrrrr) South. Ezra Klein has a list, which actually comes from Dave Weigel, showing the number of House seats gained and lost by certain states:The gainers: Arizona +1Florida +2Georgia +1Nevada +1South Carolina +1Texas +4Utah +1Washington +1The losers:Illinois -1Iowa -1 Louisiana -1Massachusetts -1Michigan -1Missouri -1New Jersey -1New York -2Ohio -2Pennsylvania -1You can see that most of the gainers are GOP controlled, and most of the losers are Democratic-leaning states. And even the most heavily Republican state on the losers list, Louisiana, is losing its seat because of the post-Katrina exodus; in other words, it lost city dwellers, so the one heavily Democratic area of the state is the area that shrank.I should say that we don't yet seem to know exactly where these gains were inside these states. For example, if the Texas pickup is largely the result of Latinos, that may mean more Democratic seats in Texas. However, this will now give Texas 38 electoral votes next time around instead of 34, and those votes are certainly going to the Republican in 2012 .The way I count it, and I'm honestly not sure if I'm doing this right, based on these changes Obama is down 12 electoral votes from 2008 if every state votes the same. Right? States Obama lost gain six seats, while states he won lose six seats. Well, 12 is a lot. That's a problem. Of course he's starting from a rather large cushion. He got 365 electoral votes last time, and you're no less the president if you get 300 or 282 or even 270.Could it be that northerners are moving down south and changing the character of the place? Good God, let's hope so. That certainly seems to have 新しい年の国勢調査番号だから、今日からは政治的には、（grrrrr）南の利益のために、共和党のすべての良い短期的なニュースだ
- Six more US banks forced to shut down
Regulators shut six banks holding US$1.23 billion ($1.67 billion) in assets, including three in Georgia and one each in Arkansas, Minnesota and Florida, as real-estate losses drive this year's bank failures to 157.Florida has... 不動産の損失が157.Floridaがあるために、今年の銀行破綻を駆動するようにレギュレータは、ジョージア州の3人とアーカンソー州、ミネソタ州、フロリダ州の一個のドル1230000000（1670000000ドル）の資産を保持する6つの銀行は、シャットダウン...
- 'Nearly 80pct of Gulf spill oil still in water'
Nearly 80 percent of the oil spilled from a BP well in the Gulf of Mexico is still in the gulf, US scientists have estimated, challenging a more optimistic assessment by the US government earlier in the month.In its August 4 report, the National Oceanographic and Atmospheric Administration found that half the 4.9 million barrels of oil spilled by the April 20 blowout had been evaporated, burned, skimmed or dispersed.A team of five scientists from the University of Georgia did their own analysis of the government data and came to a different conclusion. 油井メキシコ湾のBPからこぼれたの約80％はまだ湾では、米国の科学者は、その8月4日レポートmonth.In米国政府はすでに、より楽観的な評価に挑戦すると推定して、国立海洋大気管理の半分は、石油4月20日パンクでこぼれたの490万バレルは、蒸発されていた焼き、脱脂やジョージア大学から5科学者のdispersed.Aチームが政府のデータの独自の分析を行ったとになった異なる結論
- Nato summit: Start must not be stopped | Editorial
Republican efforts to undermine the Start treaty threaten to destroy the rapprochement between Russia and the westBarack Obama's decision to overturn the neoconservative policy of containing Russia has become the major foreign policy achievement of his presidency. It was meant to be only the start of a series of moves to cool international tensions – including direct talks with Iran, and starting final status talks on Israel-Palestine. As fate had it, pressing the reset button with Moscow produced real dividends.They are worth listing, because they stretch beyond Europe's borders. It transformed Poland's fraught relations with Russia. It produced a new strategic arms reduction treaty (Start), cutting the number of deployed strategic warheads by one-third; it secured Russia's (reluctant) backing for sanctions on Iran and stopped it delivering S-300 air defence missiles to Tehran. It helped non-proliferation efforts as Russia shut down its last remaining weapons-grade plutonium-producing power plant. Russia became a vital route for supplies and troops heading for Afghanistan, and provided one-third of the fuel US troops use. When ethnic violence broke out in Osh and Jalal-Abad in Kyrgyzstan, Russia and the US sang from the same hymn sheet. It could have been a repeat of Georgia, a proxy war in the middle of volatile central Asia. Both Russia and US have airbases there. It turned out to be anything but.All of this progress and more has now been put in jeopardy by Republican threats to put a stop to Start. Two-thirds of the Senate are needed to ratify the treaty, which means nine Republican votes in the current lame-duck session (an outside possibility) or 14 votes in the new Senate that comes into session in the new year (an impossibility). The Republicans are stalling to 共和党の努力が開始条約はロシアとロシアは彼の大統領職の主要な外交政策の成果となっている含有のネオコンの政策を覆すwestBarackオバマ氏の決定の間の和解を破壊すると脅迫する弱体化させる
- Georgia detains Israelis for alleged 7-mln-dlr bribe offer
A Georgian court on Saturday ordered the detention of two Israeli businessmen on charges of offering a seven-million-dollar (five-million-euro) bribe to a senior government official.Ron Fuchs and Zeev Frenkiel are facing charges of offering a bribe to a state official and were ordered to be held in pre-trial detention without the possibility of bail, the Tbilisi City Court said in a statement.It said another businessman, Greek national Ioannis Kardassopoulos, was also wanted by police. 土曜日にグルジア裁判所は、賄賂を提供するの容疑に直面している政府高官official.Ron FuchsさんとZeev Frenkiel〜7万ドル（5万ユーロ）の賄賂を提供した疑いで二人のイスラエル人ビジネスマンの拘留を命じた状態の関係者は、保釈の可能性がなく、公判前の拘禁で開催されるように命令された、トビリシ市裁判所は、別のビジネスマンは、ギリシャの国民イオアニスKardassopoulosまた、警察は指名手配されたと述べたstatement.Itで述べている
- Guardian Daily podcast: Call for more help for rape victims; plus fat cat college bosses
Baroness Stern talks about her landmark review into the handling of rape complaints. She tells the Guardian's Rachel Williams we shouldn't solely focus on conviction rates but instead give equal weight to care and support of victims - whether or not the case goes to trial.A Guardian enquiry by David Leigh reveals that more than 80 university bosses now earn more than the Prime Minister. The highest paid gets 474 thousand pounds a year. Many more make do with just over 300 thousand.When TV reports tell you that the Georgian President Mikheil Saakashvilli has been killed in another Russian invasion what do you do? The Guardian's Moscow correspondent Luke Harding jumped into action only to find it was a TV spoof.And the Guardian's Northern Editor Martin Wainwright paints us a picture of Hadrian's Wall as it's lit up from end to end.Mike DuranIain ChambersTim Maby
強姦の苦情の処理に彼女の歴史的評価についてはBaronessスターン話しています
- Georgian economy grows by 6.6 pct in first half of 2010
Georgia's real gross domestic product (GDP) has grown by 6.6 percent in the first half year in 2010, the country's statistical office Geostat reported on Tuesday.
The Geostat figure was higher than the country's prime minister 's prediction. Georgian Prime Minister Nikoloz Gilauri said in late August that Georgian economy would grow by between 5.5 percent and 6 percent in the first half of 2010. Real GPD, however, grew by 8.4 percent in the second quarter and the growth in the first quarter o ... ジョージアの実質国内総生産（GDP）2010年上半期で6.6パーセントで成長してきた、国の統計局はGeostat報じた
- Georgia leader faces test in municipal vote
Georgians voted Sunday in nationwide municipal elections seen as a key test of pro-Western President Mikheil Saakashvili's commitment to democratic reform and popular support.Polls show Saakashvili's ruling party is expected to win the vote comfortably amid deep fractures in the opposition and continued support for his economic reforms. グルジアは、全国の地方選挙民主改革と人気support.Pollsに親欧米大統領ミハイルサーカシヴィリのコミットメントの重要なテストとして見られる日曜日に選ばは反対に深い亀裂との継続的なサポート快適の中で投票に勝つために期待されてサーカシヴィリの与党を見る彼の経済改革
- Georgian president thanks U.S. state secretary for supportive statement
Georgian President Mikheil Saakashvili on Thursday expressed gratefulness to U.S. Secretary of State Hillary Rodham Clinton for her supportive statement made a day earlier after having met visiting Georgian Prime Minister Nikoloz Gilauri in Washington.
Saakashvili's spokesperson Manana Manjgaladze told a press briefing that the president had thanked Clinton for expressing support once again.
The Georgian prime minister was visiting the United States for the U.S.-Georgia Partnership Charter ... ミハイルサーカシビリは、木曜日に大統領がグルジア。支持彼女クリントンヒラリー国務長官、ヒラリー米表現感謝の気持ちを、ワシントンNikoloz Gilauriを、総務大臣、内閣総理グルジア訪問日以前の後を有する会ったした
- Georgia looks to tap hydropower potential
Georgia is hoping to tap into its abundance of high mountains and fast-flowing rivers to transform a country that once suffered from repeated blackouts into a regional hydro-electric superpower.The ex-Soviet republic's government believes the country's untapped hydropower potential is so vast that it can become a key regional electricity provider, doubling its gross domestic product in a decade and creating 10,000 new jobs. グルジアは考えている一地域水力発電superpower.The旧ソ連共和国の政府に繰り返し停電の被害国を変換するために高い山および高速流れる河川の豊かさを活用することを望んでいる国の未開発の水力発電の可能性がように広大なそれは10年間で国内総生産を倍増させ、10000新たな雇用を創出する、主要な地域電力供給会社になることができます
- South African farmers keen to cultivate life in Caucasus
MOSCOW - South Africa and Georgia have little in common aside from a tradition of wine-making and a turbulent recent history.But a group of white South African farmers say starting a new life in the former Soviet state could be... モスクワ - 南アフリカ共和国とグルジアはさておきワインは、乱流最近history.But白南アフリカの農家のグループおよび製作の伝統からの共通点はほとんどができる旧ソ連状態で新しい生活を始めると言うが...
- Alarm at Georgia pipeline sale plan
Plans by Georgia to sell off at least part of a major gas pipeline from Russia are raising fears among both Georgians and Armenians that the strategically vital asset will fall into the hands of political foes.
ジョージア計画はロシアからの両方グルジアとアルメニアの間で不安が戦略的に重要な資産は政敵の手に落ちる上げている主なガスパイプラインの少なくとも一部を売却する
- Stalin's hometown topples his statue
TBILISI - Georgian authorities have removed a massive statue of Joseph Stalin from the main square of his hometown, Gori, in a secret late-night operation underlining their determination to sever ties with their Soviet past.Police... トビリシ - グルジア当局は、秘。深。操作で故郷、ゴリのメイン広場から決意を自分たちのソ連past.Policeとの関係を断つに下線ヨシフスターリンの大規模な像を削除して...
- Sarah Beeny – live chat
The Restoration Nightmare and Property Ladder presenter answers your questions about house buying and home improvements. Join her here today at 12.30pmFor the last decade, property guru Sarah Beeny has patiently, knowledgably, cheerfully been advising people how to get the most out of their homes on Channel 4's Property Ladder. Half the time, the amateurs have completely ignored her expert advice – leading to disaster for them, but viewing gold for TV audiences. Now we have a chance to see how she deals with her own mammoth building project. Her new series, Beeny's Restoration Nightmare (Channel 4, 8pm tonight), sees her and husband Graham Swift embarking on their biggest challenge yet: trying to turn a vast and derelict Georgian mansion into a luxurious wedding venue in just a year.How did she cope when faced with leaking roofs, crumbling walls, rot and woodworm? And what new lessons did she learn about renovation in the midst of a recession? Post your questions for her here about buying property and making home improvements, and join us at 12.30pm.Sarah BeenyHomes TVHomesTelevisionHome improvementsPropertyHouse pricesguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
修復ナイトメアとプロパティラダープレゼンターは、家の買いや家庭の改善についてのご質問にお答えします
- Georgia to further cut defense expenditure
The government of Georgia on Friday presented its draft budget for 2011 to the country's parliament for debate and approval, which has cut further into the defense expenditure while increasing spendings on social and regional development, energy and agriculture.
Georgian lawmakers will debate before approving the budget in December.
The budget draft expected to generate a revenue of 5.9 billion laris (3.27 billion U.S. dollars), 500 million laris (277 million dollars) more than last year.
... 金曜日グルジア政府が予算を前に、承認について議論する議員たちは、エネルギー、農業、地域開発、グルジアが社会的に支出を増加させる国防費が、承認、2011年に国の議会の討論カット、さらにに予算案発表の年12月
- Kosovo: A chip off the old bloc | Editorial
This ruling will do nothing to reassure other countries facing separatist disputesThe ruling of the international court of justice yesterday that Kosovo did not violate international law by declaring its independence from Serbia over two years ago will do nothing to reassure other countries facing separatist disputes. Nor will it prevent territories as far-flung (with cases as diverse) as Northern Cyprus, Somaliland, Nagorno-Karabakh, South Ossetia, Abkhazia and Transnistria from seeking the same recognition.The judgment is non-binding, and the court did not say that Kosovo's independence was legal – merely that its declaration of independence was not illegal, which is not the same thing. China and Russia will continue to lead a bloc of countries who refuse to legitimise an act of secession; and in reality very little will change. However, as a precedent, this is not a good one. Other states that have had bits chipped off them, like Georgia or Moldova, would be right to be worried by this, because the practical effect of this ruling is that might is right. If you have America or Russia behind a part of your state that wants to break free, recognition will happen. Legitimacy is bestowed by force.Nor will the decision do anything to calm local tensions, at least in the short term. What all states that are mutually blind to each other need is to establish a working relationship. China and Taiwan today and the Federal Republic of Germany and the GDR before reunification are examples of hostile states which established a modus vivendi. That too is needed between Kosovo and Serbia over the Serb enclave north of the town of Mitrovica, a small area which has frequently erupted into violence. This ruling will reinforce Kosovo's resistance to any kind of negotiation over Mitrovic この判決は何も他の国は21日、コソボはセルビアからは何も他の国を分。紛争に直面安心して行います2年以上前に独立を宣言することによって国際法に違反していない正義の国際裁判所の分離disputesThe判決に直面して安心して行います
- Woman turns 130, claims Georgia
Woman turns 130, claims GeorgiaTBILISI, Georgia - Authorities in the former Soviet republic of Georgia claim a woman from a remote mountain village is turning 130, making her the oldest person on Earth.A spokesman for the... 女性は、130になりますGeorgiaTBILISIは、グルジアの旧ソ連共和国のジョージア - 当局は、山間の村から女性を請求すると主張し、130を回している、彼女のEarth.Aのスポークスマンは最古の人作る...
- Failed banks in the US: mapping the crisis
Banks are failing all over the US - it's the equivalent of $2,000 for every man, woman and child in the country in bad debt. See where they are and download the data• Download the dataFailed banks in the US have become such a regular event that many have stopped noticing them. But the effects live on.Last week, regulators shut down six banks in Florida, Georgia, Illinois and Kansas - making 138 US failed banks this year alone in the wake of the US sub-prime and housing crisis. So far.And the economy is a big issue in the US midterm elections 2010 - with high unemployment and a recovery that hasn't materialised for many Americans.The Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) insures banks for at least $250,000 per customer. It is the body which took over the banks last week - the largest of which was Hillcrest Bank, based in Kansas, with $1.6bn in assets. Also closed last week were First Bank of Jacksonville in Jacksonville, Florida, with $81m in assets; Progress Bank of Florida, based in Tampa, with $110.7m in assets; First National Bank of Barnesville in Georgia, with $131.4m in assets; Gordon Bank in Georgia, with $29.4m in assets; and First Suburban National Bank in Maywood, Illinois, with $148.7m in assets.What are assets? In the topsy-turvy world of banking assets are money that people owe the bank, such as a mortgage. The total for those that have failed since 2008 is $630bn - that's over $2,000 for every man, woman and child in the US.The FDIC keeps records on failed banks back to 1935 - and we thought it would be interesting to see how those that have failed in this recession - since 2008 - mapped out across the US. Where are the worst affected places?In terms of numbers, the worst-affected place was Georgia - with 46 failed banks since 2008. It's followed cl 銀行は、米国各地で失敗している - それはすべての男性、女性と子供の国で不良債権のために2000ドルのようなものです
- Ex-soldier takes hostages at US military hospital
A former US Army soldier seeking help for mental problems at a Georgia military hospital took three workers hostage at gunpoint Monday before authorities persuaded the gunman to surrender peacefully.Fort Stewart spokesman Kevin... 当局は降伏する犯人を説得する前に元米軍兵士がグルジア軍の病院で精神的な問題のために助けを求める銃を突きつけて月曜日の3つの労働者を人質に取りpeacefully.Fortスチュワートのスポークスマンのケビン...
- Late Chechen Leader Dudayev's Widow Seeks Georgian Citizenship
Alla Dudayeva, who hosts a talk show on Georgian state television's Russian-language channel, and her son Tegi applied for citizenship to Georgia's Justice Ministry.
アラDudayeva人グルジア国営テレビのロシア語のチャネル上でのトークショーのホスト、および彼女の息子Tegiジョージアの法務省に市民権を申請した
- US may revive Russian nuke deal
The Obama administration is preparing to revive a civilian nuclear cooperation deal with Russia that then-President George W. Bush angrily cancelled two years ago after Russia invaded Georgia, administration officials say.The... オバマ政権がロシアとの民生用原子力協力協定をロシアがグルジアを、管理者のsay.The侵攻後、当時のブッシュ米大統領は怒って2年前にキャンセル復活させる準備を進めて...
- Weak candidates will hurt Republican hopes in midterm elections | Richard Adams
By nominating more nuts than a sack of trail mix, the Republicans are making their task of winning much harderMeet the 2010 model of Republican politicians running for office in November's elections:• A candidate for governor who wants to see Barack Obama's birth certificate• The Tea Party-backed candidate who thinks a bicycle-sharing scheme is a United Nations plot for world government• A wannabe senator who made her fortune in professional wrestling• A religious fundamentalist who thinks waiters get paid too much in tipsIn what is shaping up to be a miserable election season for the Democratic party, there was a rare glimmer of sunlight last night from the results of primaries in several key races in Colorado, Minnesota, Connecticut and Georgia, thanks to Republican voters choosing flawed or erratic candidates as their nominees for the elections on November 2.With the national tide firmly against the Democrats, thanks to the grim economy and associated high unemployment, the Republicans are almost certain to take back control of the House of Representatives. But a weak field of candidates in otherwise winnable races may sabotage their hopes of regaining control of the Senate as well.On top of that, a weak slate of Republican candidates running for governor in several key states may come back to haunt the GOP: the post-2010 census congressional redistricting means that in many states governors are in a powerful position to tilt the playing field one way or another.Gaffe-prone candidates also bring another danger. With no presidential election to carry the focus, midterm elections at state level can be dominated by the travails of an inept nominee, who can drag down the party's hopes for winning other elections within the state. So, a numbskull candidate for governor ca トレイルミックスの袋よりナットを指名することにより、共和党は共和党の政治家事務所の11月の総選挙：バラクオバマの出生証明書はコーヒー
- Workmates gunned down
A disgruntled ex-employee in Georgia stormed a truck rental business in camouflage and opened fire with a handgun, killing two people and critically wounding three others at his former workplace. The lone gunman fled the scene... ジョージア州の不満の元従業員の迷彩服を着たトラックのレンタル事業を急襲して拳銃を発砲、2人が死亡し、批判的に彼の元の職場で3人が負傷した
- Zedonk, zebra and donkey hybrid, born in US
A donkey has given birth to a zedonk at Chestatee wildlife preserve in Georgia, after mating with a zebra
ロバは、チェステーティー野生でゼドンクにジョージア州では、シマウマと交配後の保全を出産を与えている
- First North American Kia Plant Opens in Georgia
Governor, Kia chairman tout opening of first North American manufacturing plant in west Ga.
United States - Georgia - Biology - Metros and Regions - North Georgia Mountains 知事は、起亜自動車会長-グルジア-生物学-メトロスと地方行政区画-北ジョージア山脈の西にジョージア州アメリカ合衆国の最初の北米工場の開口部宣伝
- Russia deploys anti-aircraft missiles in Abkhazia
MOSCOW - Russia announced yesterday that it has moved a sophisticated anti-aircraft missile system into Georgia's breakaway republic of Abkhazia.The deployment of the S-300s drew immediate protest from Georgia. The Foreign Ministry... モスクワ - ロシアは昨日、それは、S - 300のAbkhazia.The展開のグルジアのチェチェン共和国に洗練された対空ミサイルシステムを移動したと発表したジョージア州からの即時抗議を引いた
- Profile: Roza Otunbayeva (2)
Otunbayeva was again foreign minister from April 1994 to June 1997, followed by several years as ambassador to the United Kingdom and, later, the United Nations deputy special representative on Georgia.
Otunbayeva returned to Bishkek in 2004 and was one of the leaders of the campaign that led to the overthrow of then President Akayev. She served for a few months as acting foreign minister in the interim government of Kurmanbek Bakiyev, but failed to win parliamentary approval to become foreig ... Otunbayeva後にした再び外国人4月大臣から、1994年6月続いて、1997年大使として数年、イギリス、国連副特別代表にジョージア州
- Black congressmen run gauntlet of racist slurs
WASHINGTON: Protesters outside the US Capitol, angry about the proposed healthcare reform bill, shouted ''nigger'' at a US Congressman, John Lewis, a civil rights icon from Georgia who was nearly beaten to death during an Alabama march in the 1960s. ワシントン：米議会、提案された医療保障制度改革法案については、怒って外に抗議、。。u0026#39;。。u0026#39;、米国の下院議員、ジョンルイス、ジョージア州から人近くの死には1960年代にアラバマ行進中に殴られ、公民権のアイコンでは黒人の声を張り上げた
- Death penalty: Judicial killing in the free world | Editorial
Ending the practice in G8 countries such as Japan and the US would mark significant step towards global abolishmentIt is, by all accounts, an unremarkable room – but for the noose hanging from the ceiling and the trapdoor beneath. Yesterday, for the first time, the Japanese justice minister Keiko Chiba allowed the media into one of Japan's execution chambers. It is a small but important advance for a country that less than a year ago was accused of driving death-row inmates insane by refusing to reveal the day of their execution. Significantly, Chiba is a long-time abolitionist: her appointment, campaigners hoped, would mark the beginning of the end of capital punishment. Then last month she personally witnessed the hanging of two convicted murderers, a decision only partly mitigated in her critics' eyes by her simultaneous announcement of a review of the death penalty.Of course, Japan is not the only G8 country where judicial killing continues. Next month, in the United States, Teresa Lewis may become the first woman to be executed in Virginia since 1912. She is convicted of organising the murder of her husband and stepson, by offering herself and her daughter for sex, in order to cash in on life insurance. These are terrible crimes. But the courts have been told that Lewis, like many on death row, is of limited intelligence and was dependent on prescription drugs at the time of the killing. One of the men who carried out the killing, now dead, even confessed he had manipulated her in order to get the insurance money himself. It is a familiar pattern on death row, where mentally inadequate Americans are grossly overrepresented. Last week, in Georgia, Troy Davis was granted a hearing to review the reliability of witness statements used in evidence of the murder of a pol G8諸国、日本や米国などの練習を終了すると、すべてのアカウント、平凡ルーム - が下に落とし。縄が天井から吊るさおよび地球abolishmentItに向かって大きな一歩を踏み出すだろう
- Russia's ruling party plans V-Day celebration in Georgia
Russia's ruling party, United Russia, plans to celebrate Victory Day for the World War II veterans who live in the former Soviet republic of Georgia, an official said Thursday.
The party will lay a wreath at the war memorial of Tbilisi, Georgia's capital, after a reception on Friday, the Itar-Tass new agency reported.
About 700,000 Georgians fought in the Soviet army against German troops during the World War II and half of them died in the war.
Georgia and Russia fought a brief war in ... ロシアの与党は、イギリス、ロシア、グルジア共和国、旧ソ連IIのベテラン住んで計画戦争世界勝利の日のために祝うために、関係者が明らかにした
- Video: Georgia's answer to the Simpsons
The Samsonadzes portrays Georgian life Simpsons-style, with a couple of Russian leaders thrown in for good measure
Samsonadzesグルジアの生活をシンプソンズスタイル、ロシアの指導者の質を測るためのスローのカップルを描く
- Doubts cast over world's oldest person
An expert is casting doubt on a claim by a Georgian woman to be the world's oldest person.Officials and reporters from across the former Soviet republic flocked on July 8 to the mountain village of Sachire to see Antisa Khvichava,... 専門家は、グルジアの女性の主張に世界最古のperson.Officialsや記者、旧ソ連共和国全体からする疑問を投げかけている7月8日Sachireの山の村にAntisa Khvichavaを参照してくださいに群がった...
- Woods' return the best news for golf, says Ballesteros
Shamed world number one Tiger Woods' decision to return at the Masters next month is the best thing to have happened to golf for some time, Spanish legend Seve Ballesteros said on Tuesday.Woods announced last week that he would return from a self-imposed exile, following revelations over numerous extra-marital affairs emerged last year, to play in the first Major of the year - which begins on April 8 at Augusta, Georgia - and one which he has won four times. 辱め世界ランク1位のタイガーウッズの決定は、マスターズ、来月にまた戻ってゴルフ場にいくつかの時間に起きているための最良のものは、スペイン語の伝説セベバレステロスTuesday.Woods先週のは、彼が自分から戻って亡命課さ発表した、多数の不倫で、次の印は昨年、初のメジャー年間でプレーする - は、4月8日、ジョージア州オーガスタで始まる - と現れた一彼は4回を獲得しています
- Kyrgyzstan: Mob rule in Osh | Editorial
More than 100 people have been killed and ethnic Uzbek enclaves are burning but coherent international reaction is missingWhat is taking place in the cities of Osh and Jalal-Abad in southern Kyrgyzstan is an old-fashioned central Asian pogrom, a brutal act of ethnic cleansing. Uzbeks, who constitute about one-third of the population in southern Kyrgyzstan, are being burned out of their homes by mobs of Kyrgyz armed with automatic rifles, iron bars and machetes, while the local police stand by and do nothing. Not only Uzbeks, but ethnic Russians and Tartars also find themselves in the eye of the storm.The provisional government of Roza Otunbayeva has lost control and is only now starting to mobilise its armed forces to stop the civil violence. More than 100 people have been killed in the last five days, but the final death toll will be probably much higher. Ethnic Uzbek enclaves are burning, and more than 70,000 people have fled for their lives across the Uzbek border. What is missing is any coherent international reaction.Those who persist in seeing Moscow's hidden hand behind every outbreak of unrest in the former Soviet space are being disabused of their illusions. The Kyrgyz mobs burning Uzbek homes are, for one thing, on the wrong side. If anything, they are supporters of the former so-called pro-democracy leader Kurmanbek Bakiyev, the man whom Moscow was accused of helping to oust. If the mob violence is anything, it serves as a prime excuse for Russian intervention, as clear a reason as the Georgian attack on South Ossetia was. Soviet troops were sent by Mikhail Gorbachev to quell ethnic unrest in Osh in 1990, so there is even a precedent. But Russia refused to intervene, despite an appeal by the provisional president of Kyrgyzstan. Nor was there any evidence that 100人以上の人が殺されてきた民族ウズベク飛び地の焼き付けが首尾一貫した国際的な反応ですmissingWhatです南部キルギスタンのオシとジャラルアバドの都市で行われている昔ながらの中央アジア虐殺、民族浄化の残忍な行為です
- Track controversy hangs over luger's funeral
GEORGIA - Mourners gathered in the Georgian ski resort of Bakuriani today for the funeral of luger Nodar Kumaritashvili, with unanswered questions about his death hanging heavy over the ceremony.Grief over the 21-year-old's tragic... グルジア - 喪Bakurianiのは、グルジアのスキーリゾートで、今日ルガーの葬儀ノダールKumaritashviliのため、彼の死についての疑問重い21歳以上のceremony.Grief上にぶら下がっている収。歳の悲劇的なの...
- Abkhazia has been fooled by Russia | Giorgi Badridze
The Abkhaz now have a choice: be an outpost of the Russian empire or work together with a European GeorgiaAnna Matveeva is right to remind us that Abkhazia was once the favoured holiday destination of the Soviet elite. But she omits to mention it is also the homeland of thousands of ethnic Georgians who were expelled from their properties in a brutal ethnic cleansing exercise implemented by the Russian-supported separatists. Their homes now lie in ruins, as they live in temporary housing in Georgia dreaming of the day they will return.The sad truth, as Matveeva hinted at in her article, is that the Abkhaz people were fooled by Russia. The Kremlin stirred up paranoia over Georgian intentions, armed separatist fighters and deployed troops before the invasion of 2008 under the guise of security. But the Russian objective was not to help the Abkhaz gain independence or to hand them the lands of ethnic Georgians, it was to subsume the territory into the greater Russia and to destabilise the government of Georgia, so that Georgian ambitions to join the Euroatlantic community were snuffed out.The reality is now dawning on the Abkhaz: instead of independence they have got Russian annexation. Thousands of Russian soldiers and workers have moved in, and they are not likely to be heading back anytime soon, if ever.The rivers and coastlines of Abkhazia are being pillaged to provide construction materials for the Sochi Olympics, threatening environmental disaster in the years to come. Russian companies, such as Rosneft, are scouring the land searching for assets to exploit. The Abkhaz have become puppets, and we all know who is pulling the strings.I am the first to admit that Georgia has not got everything right in relations with our Abkhaz compatriots. We should have been more unde アブハーズは選択肢があります：ロシア帝国の前哨されるか、一緒にヨーロッパGeorgiaAnnaマトベーエワで動作する私たちがアブハジア自治共和国はかつてソ連のエリート待。休日の行先した思い出させる権利である
- Guardian Daily: Gordon Brown set to call general election
With everyone expecting Gordon Brown to announce the general election our chief political correspondent Nicholas Watt tells us what to expect when the starting gun is fired. Columinst and polling expert Julian Glover reveals that the Conservative lead over Labour has fallen from nine points to just four.Golfer Tiger Woods faces an eager world press as he gets back to the game in Augusta Georgia. Racial tensions rise in South Africa following the brutal murder of white supremecist Eugene Terre'Blanche over the Bank Holiday weekend. The Guardian's Africa correspondent David Smith discusses the fallout from his home in Johnannesburg.Professor of Economics Carmen Reinhart delivers a warning to Britain's policymakers: tackle the national debt or face a Greek-style crisis.Mike DuranPhil Maynard
誰もが私たちのチーフ政治特派員ニコラスワットの総選挙を発表するゴードンブラウンを期待してどのような起動時に銃が発射される期待することがわかります
- Georgia foils attempt to sell weapons-grade uranium
Exclusive: The Georgian government says it has broken a uranium smuggling ring, underlining the threat of a 'stolen bomb'The Georgian president, Mikheil Saakashvili, has told fellow leaders at the Nuclear Security Summit in Washington that his government has thwarted an attempt to sell highly-enriched uranium on the black market last month. Georgian sources said the HEU was intercepted in a sting operation carried out by the Tbilisi authorities without international assistance. They said the uranium was over 70% enriched. The exact analysis is expected in a few days, but it appears to have been pure enough to use in a crude nuclear weapon. The amount seized was small, measured in grams, so nowhere near the 25kg needed for a bomb, but Georgian officials said the criminal gang who was trying to sell the HEU was offering it as a trial sample of a bigger quantity available for purchase on the black market.In his formal presentation to the summit today, Saakashvili said:The Georgian ministry of interior has foiled eight attempts of illicit trafficking of enriched uranium during the last ten years, including several cases of weapons-grade enrichment. Criminals associated with these attempts have been detained. The most recent case of illicit trafficking was the attempted sale of highly enriched uranium in March of this yearThe seizure echoes the case of Oleg Khinsagov, a North Ossetian smuggler, who was arrested in 2006 trying to sell 100 grams of HEU in Georgia. He had also claimed to his would-be buyers that it was just a sample from a bigger batch. The latest case suggests that bigger batch of stolen HEU may well exist.Since 1993, the IAEA has confirmed 15 cases of smuggling of weapons-grade HEU or plutonium, but investigators admit they have no idea how big a tip this is 専属：グルジア政府は、盗まれたbomb。。u0026#39;Theグルジア大統領、ミハイルサーカシヴィリ、。。u0026#39;の脅威を強。核安全保障サミットワシントンで、彼の政府の試みを販売する妨害した仲間の指導者に言っているウランの密輸リングが壊れている闇市場で高濃縮ウランは先月
- Polish air crash: Curse of Katyn | Editorial
The symbolism of the spot where the plane crashed, killing the Polish president Lech Kaczynski and the country's entire military leadership, is inescapable. In 1940, in the forests of Katyn, Stalin's secret police executed more than 20,000 Polish officers, wiping out a nation's elite. For decades, Soviet leaders blamed the massacre on the Germans, and even today, 20 years after Mikhail Gorbachev's admission and a week after Vladimir Putin became the first Russian leader to attend the commemoration, some Russians still believe the massacre is a Polish conspiracy.But sometimes symbols impede understanding. The causes of Saturday's crash are likely to be multiple – thick fog, a mechanical problem, a 26-year-old plane which the Polish government should have replaced, the pilot who ignored warnings not to attempt the landing, or indeed the president's insistence on landing. Katyn has become a cursed spot for Poles, but this tragedy has nothing to do with the past.Lech Kaczynski was a polarising figure inside and outside his country. He became president a year after Poland joined the European Union, but preferred dealing with George Bush's America. He lobbied Washington to deploy parts of its missile defence shield in Poland, arguing that this would enhance his country's security against Russia. He encouraged Georgia's and Ukraine's attempts to join Nato. This course of action has happily been jettisoned by Barack Obama, and the ensuing drive to reset relations with Russia has not only produced a new agreement on strategic nuclear missiles but has calmed relations throughout eastern Europe. Frozen conflicts still exist, as do gas pipeline politics and conflicting visions of European security. But the nationalist light of the last decade, which so poisoned regional relations, 飛行機が墜落した地点の象徴は、ポーランド大統領レフカチンスキを殺害し、国全体の軍事指導、避けている
- Kumbh Mela: the biggest religious gathering on earth
Georgia Brown joins millions of pilgrims travelling to Haridwar, in the foothills of the Himalayas, for one of the largest religious gatherings on the planetThe Kumbh Mela festival in India is an act of faith, and movement of people, on a miraculous scale. Hindu pilgrims and saddhus arrive in their millions – a sea of humanity pouring in on overcrowded trains, chartered planes, buses, bikes, on horseback and on foot – to wash themselves in sacred rivers in the towns of Allahabad, Haridwar, Ujjain, and Nashik. In doing so, they believe they cleanse themselves of sin and liberate themselves from the cycle of life, death and rebirth. The festival commemorates a mythical battle between gods and demons over a pitcher of the nectar of immortality. The pilgrimage occurs four times every 12 years, once at each of the four locations. This year it was the turn of Haridwar, near Rishikesh, at the foot of the Himalayas, from 14 January – 28 April. Getting thereTransIndus (+44 (0)20 8566 3739) are running a special Kumbh Mela package as part of their usual 15-day Golden Temple and The Himalaya tour, departing on 3 April 2010. £2020 per person based on two sharing includes flights, accommodation, internal transport and guides.Guide: Anjeet Kumar. +91 935 9973227; email: ajeetguide@rediffmail.com. Hotel: The Haveli Hari Ganga (+91 1334 265207) doubles from $110 (£72) + 7% tax.IndiaHinduismFestivalsGeorgia Brownguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
ジョージアブラウンは、ヒマラヤのふもとでは、インドでplanetThe Kumbhメラ祭の最大の宗教行事のための巡礼ハリドワールへの渡航数百万の結合の信仰の行為であり、人々の動きは、奇跡的な規模で
- My Name Is Khan film review
A likable and slickly constructed Bollywood tale of understanding and tolerance has unwittingly provoked a storm in MumbaiIndian superstar Shahrukh Khan (often lovingly intialised to SRK) has found this film to be a lot more controversial than expected, even allowing for its plotlines involving US homeland security and terrorism. SRK plays an Indian man with Asperger's syndrome who, for reasons revealed as the film unfolds, is on a quest to personally deliver a message to the US president. Fox paid a lot to secure the international rights to this film and while the ultimate message it delivers, of understanding, community and tolerance, is one that deserves to be heard, it seems unlikely that it will have far-reaching crossover appeal – to say nothing of its problems in Mumbai, where the large and very vocal Shiv Sena movement have been attacking Khan via the film that bears his name. Western screenwriting guru Syd Field gets a credit for story consultancy, but the film is still very much structured according to Indian traditions. For instance, the interval is still used as the point where the film changes gear. As usual, the first half is more soap opera, spending plenty of getting-to-know-you time with the appealing characters before putting them through the wringer in the more politicised second section. Khan's quest lands him in government detention and sees him helping out a hurricane-ravaged Georgia town, while the post 9-11 climate sees anyone even vaguely resembling a Muslim under verbal and often physical attack. It's stunningly shot, on mostly US locations, and tackles plenty of hard topics – its deceptively light touch gets heavier as things progress. It's a shame that much of the intended audience will not see this well-intentioned, slickly constructed and と好感の持てる巧みに理解のボリウッドの物語と寛容の構築知らずMumbaiIndianのスーパースター、シャールクカーンの中の嵐を引き起こしたが予想よりも（多くの愛情を込めてSRK）をより多くの物議を醸すことがこの映画を発見しても、そのplotlines米国土安全保障関係することができますintialisedテロ
- Georgia and Russia reopen border
Checkpoint in Caucasus mountains was closed as tension grew ahead of 2008 warGeorgia and Russia have reopened their only border crossing more than three years after it was closed.Russia closed the checkpoint in the Caucasus mountains in 2006, saying reconstruction was needed. The closure occurred during growing tension between the countries.That tension exploded into war in 2008, after which Russia recognised two Georgian separatist regions as independent. There are crossings between those regions and Russia, but the regions are effectively off-limits to the rest of Georgia.Georgian officials said its checkpoint opened early today and Russian news agencies reported that the Russian side opened later. But the agencies said no traffic passed through.Russia and Georgia broke diplomatic relations after the 2008 war, making visas difficult to obtain.GeorgiaRussiaguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
チェックポイントコーカサス山脈の緊張を控え2008 warGeorgiaとロシアの後にclosed.Russiaされた自分たちだけの国境3年以上の交差点を再開して成長したとして閉鎖され、2006年にコーカサス山の中で、再建が必要だったと言って、チェックポイントを終えた
- Steelworkers Say Reactors Will Create Overseas Jobs
The Obama administration says building a nuclear plant in Georgia would create jobs, but steelworkers said the parts would come from foreign manufacturers. オバマ政権が雇用を創出するジョージア州の原子力発電所の建物だが、全米鉄鋼労働組合の部品を海外の製造業者から来ると述べた
- War movies caught in crossfire
Georgian President Mikhail Saakashvili yesterday praised a Hollywood film being made about the 2008 Russia-Georgia war, but mocked Russia's efforts to produce a movie about the conflict.During a two-day state visit to Estonia,... グルジア大統領サーカシビリ昨日、2008年のロシアとグルジアの戦争が、嘲笑について行われ、ハリウッド映画を賞賛ロシアの努力conflict.During 2 -エストニアへの国賓訪問についての映画を制作する...
|
