- 今年もお世話になりました
さて今年も残すところあと1日
明日はてんぷらでも買いにふらりと買い物に行こうかしら
それとも
So now on the 1st year after the Hiagari wonder or even go shopping to buy stroll tempura
所以，現在的第一年後Hiagari懷疑，甚至逛街買漫步天婦羅
- 謹賀新年
さて今日はね、昼間に初詣に行く予定です
Well today it is scheduled to go to visit a shrine in the daytime
那麼今天計劃去參觀神社在日間
- お正月準備
さて、今日は私も、年始
Well, today, too, New Year
那麼，今天，也新年
- 年末年始
さて刑務所の年末年始はどうか、刑務所は今日から正月休みに入って午前と午後、それから夜、舎房でテレビ
Now the New Year whether the prison, the prison is closed on New Yearu0026#39;s morning and afternoon from today into the night, then in a bunch sha TV
現在，新年是否監獄，監獄關閉元旦上午和下午從今天到深夜，然後在一堆沙電視
|
