- 2009ゆく年の夜
どうやら夫にはこのバスソルトの香がダメだったらしい Apparently her husband are apparently bad smell of this bath salts Al parecer, el olor de su marido son aparentemente malo de este baño de sales de
- 靖国神社/29回 靖国暦、ゲットだぜ!!(上)〈2007年11月取材〉
どうやらエラく私の琴線に触れるモノが届いたようだ Goods received seems Eraku apparently touched a chord with me Mono parece tocar un acorde conmigo recibido Eraku parece
- 「オケラ(白朮)」
どうやら、オケラが火縄を作るのに利用されていた模様 Apparently, the pattern was used to make a slow match Atractylodes Al parecer, el modelo se utiliza para hacer una Atractylodes mecha
- [シャツ猫と甥っ子]
どうやら、オレが着ている猫のシャツに興味を持ったらしい Apparently, interest持Ttarashii shirt would I wear cat Al parecer, el interés持Ttarashii camisa que llevo gato
|