- 新年
なんだか、新年早々得した気分 Somehow, you get the New Year mood
- あけましておめでとうございます
なんだかいい一年のスタートが切れた気がします I feel that I somehow ran out of the start of the year
- 大晦日は大雪(その2)
なんか最近スランプ気味のtomosukeでした Tomosuke was something of a slight recent slump
- 2009から2010へ
なんだか長い休み、料理ばっかりしている気がします Long break somehow, I feel that my always cooking
- 1歳9ヶ月になりました☆
なんだか時の早さを実感 Somewhat during the early experience
|